-
1 экономия электроэнергии
économie électrique [d’électricité]Русско-французский политехнический словарь > экономия электроэнергии
-
2 экономия электроэнергии
Русско-французский словарь по нефти и газу > экономия электроэнергии
-
3 экономия электроэнергии
neng. gain électriqueDictionnaire russe-français universel > экономия электроэнергии
-
4 экономия потребления
neng. gain de consommation (напр. электроэнергии), gain de consommation (напр., электроэнергии)Dictionnaire russe-français universel > экономия потребления
-
5 экономия
ж. в разн. знач.économie f; parcimonie f ( бережливость)режи́м эконо́мии — régime m d'austérité
для эконо́мии вре́мени — pour économiser son temps
соблюда́ть эконо́мию — économiser vt; regarder à la dépense
••полити́ческая эконо́мия — économie politique
* * *n1) gener. (чего-л.) économie sur... (L'économie sur le prix de revient est de l'ordre de 25 %.), dégraissage, dégraissement, boni (против ассигнованной суммы), économie2) obs. ménage3) liter. épargne4) eng. gain (напр. электроэнергии)
См. также в других словарях:
экономия электроэнергии — энергосбережение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы энергосбережение EN energy saving … Справочник технического переводчика
Экономия электроэнергии — Цветные кинескопные телевизоры Samsung с плоским экраном (29 ) потребляют на 30% меньше электроэнергии, чем обычные телевизоры. Например, 29 дюймовый телевизор расходует столько же электроэнергии, сколько и обычный 21 дюймовый. Экономия… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Летнее время — Весенний перевод часовой стрелки с поясного на летнее время … Википедия
Samsung — (Самсунг) Промышленный концерн Samsung Group, основание компании Samsung Структура и финансовое состояние концерна Samsung, деятельность Samsung в России, руководство Samsung, телевизоры Samsung, мобильные устройства Samsung, холодильники Samsung … Энциклопедия инвестора
Частотно-регулируемый привод — (частотно управляемый привод, ЧУП, Variable Frequency Drive, VFD) система управления частотой вращения ротора асинхронного (или синхронного) электродвигателя. Состоит из собственно электродвигателя и частотного преобразователя … Википедия
Зимнее время — весной: Переход с «нормального» на летнее время осенью: Переход с летнего на «нормальное» время … Википедия
Перевод часов — весной: Переход с «нормального» на летнее время осенью: Переход с летнего на «нормальное» время … Википедия
Переход на летнее время — весной: Переход с «нормального» на летнее время осенью: Переход с летнего на «нормальное» время … Википедия
ЭР12 — Первый электропоезд серии на путях завода … Википедия
Перевод часов на "зимнее время" — Переход на зимнее время на территории РФ осуществляется в последнее воскресенье октября а в 3:00 по московскому времени путём перевода стрелки часов на один час назад. Первыми переведут на зимнее время главные часы страны Куранты на Спасской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "зимнее" время: экономическое "за" и медицинское "против" — 28 октября в 3 часа (по местному времени) в России произойдет переход на зимнее время. Перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических ресурсов впервые был проведен в Великобритании в 1908 году. Идея … Энциклопедия ньюсмейкеров