-
21 business calculations
1) Общая лексика: хозяйственный расчёт, экономический расчёт2) Экономика: хозяйственные расчёты -
22 rachunek
сущ.• внимание• вычисление• граф• заметка• замечание• записка• исчисление• калькуляция• камень• накладная• нота• отзыв• отметка• оценка• поверка• подсчёт• пометка• примечание• проверка• расчет• расчёт• счет• счёт• фактура* * *rachun|ek♂, Р. \rachunekku 1. счёт;wystawić \rachunek предъявить счёт; zapłacić \rachunek уплатить по счёту; \rachunek bieżący эк. текущий счёт; \rachunek gospodarczy экономический расчёт;
2. мат. исчисление ň;3. \rachunekki мн. разг. арифметика ž;● \rachunek sumienia а) церк. размышление о грехах;
б) подведение (жизненных) итогов;brać (kupować) na \rachunek брать (покупать) в долг (в кредит);
zdać komuś \rachunek z czegoś отчитаться в чём-л. перед кем-л.+3. arytmetyka
* * *м, P rachunku1) счётwystawić rachunek — предъяви́ть счёт
zapłacić rachunek — уплати́ть по счёту
rachunek bieżący — эк. теку́щий счёт
rachunek gospodarczy — экономи́ческий расчёт
2) мат. исчисле́ние n3) rachunki мн, разг. арифме́тика ż•- brać na rachunek
- kupować na rachunek
- zdać komuś rachunek z czegośSyn:arytmetyka 3) -
23 economics
[ˌekə'nɒmɪks]1) Общая лексика: народное хозяйство, политическая экономия, экономическое течение2) Устаревшее слово: экономия (синоним экономика)3) Экономика: экономическая теория, экономическая оценка, организационно-экономические принципы регулирования ( рынка), экономические принципы4) Бухгалтерия: экономика (учебная и научная дисциплина), экономический анализ5) Горное дело: рентабельность6) Реклама: хозяйственная жизнь, хозяйство, экономическая наука7) Деловая лексика: экономические характеристики (проекта - напр, this model permits comparison of the economics of developing two typical oil fields under different tax regimes)8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: экономические показатели9) ЕБРР: экономический расчёт (or a project)10) Кабельные производство: экономика (наука или состояние какой-л. области хозяйства)11) Макаров: экономические науки -
24 Wirtschaftlichkeitsberechnung
-
25 ТЭР
2) Sakhalin energy glossary: Технико-экономический расчёт, ТЭО -
26 Wirtschaftsrechnung
f1) стат. бюджетное обследование2) экономический расчёт, хозяйственный расчётDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wirtschaftsrechnung
-
27 calcolo economico
-
28 business plan
1) Общая лексика: план хозяйственной деятельности предприятия, программа хозяйственной деятельности2) Медицина: деловой план (технико-экономическое описание)3) Экономика: бизнес-план, план деловой активности, программа сооружения объекта4) Реклама: коммерческий план, план производства, план развития производства -
29 cost analysis
1) Военный термин: анализ стоимости2) Техника: стоимостной анализ3) Математика: анализ цен4) Экономика: анализ затрат, анализ себестоимости5) Реклама: анализ издержек (например, производства)6) Химическое оружие: технико-экономический расчёт, анализ затрат (АЗ) -
30 economic design
1) Экономика: экономически целесообразная конструкция, экономический расчёт2) Контроль качества: калькуляция, экономически целесообразный план (эксперимента) -
31 economical design
1) Экономика: экономически целесообразная конструкция, экономический расчёт2) Контроль качества: калькуляция, экономически целесообразный план (эксперимента) -
32 economics of a project
Универсальный англо-русский словарь > economics of a project
-
33 technical and economic assessment
2) Нефть: ТЭО, технико-экономический расчётУниверсальный англо-русский словарь > technical and economic assessment
-
34 technical and economic estimate
Архитектура: технико-экономический расчётУниверсальный англо-русский словарь > technical and economic estimate
-
35 technical-economic calculation
Юридический термин: технико-экономический расчётУниверсальный англо-русский словарь > technical-economic calculation
-
36 value of engineering
Деловая лексика: экономический расчёт -
37 calcolo tecnico-economico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > calcolo tecnico-economico
-
38 cálculo económico
2) Куб. хозрасчёт -
39 ТЭР
сокр. от технико-экономический расчёт -
40 càlculo económico
сущ.экон. хозрасчёт, экономический расчёт
См. также в других словарях:
экономический расчёт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN economical design … Справочник технического переводчика
Экономический кризис на Украине (2008-2009) — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Ежегодный рост ВВП Украины в процентах в 1990 2009 годах. Данные за 2009 год на основании прогноза Всемирного банка (падение около 15 %) … Википедия
Экономический очерк. Иностранный капитал — Экономический очерк. Иностранный капиталЭкспорт иностранного капитала в латиноамериканские страны приобрёл широкие масштабы с конца XIX в., когда Латинская Америка уже была втянута в систему мирового капитализма. Ещё во второй половине XIX в. во… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РАЙОН — целостная часть страны или региона с определенным комплексом природных и экономических условий, со сложившейся или создаваемой специализацией хозяйства, наличием внутренних хозяйственных связей.) Краткий географический словарь. EdwART. 2008.… … Географическая энциклопедия
Экономический очерк. Аграрные реформы — Экономический очерк. Аграрные реформыПроведение аграрных реформ в странах Латинской Америки началось в условиях усилившегося крестьянского движения за землю после 2 й мировой войны (за исключением Мексики, где аграрная реформа была проведена… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Экономический кризис 2008 года в России — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Экономический кризис в России (2008) — См. также статью: Мировая рецессия конца 2000 х Финансовый кризис и рецессия 2008 2009 годов в России как часть мирового финансового кризиса стали возможными, по мнению помощника Президента России А. Дворковича, из за произошедшей интеграции… … Википедия
Экономический кризис на Украине (2008—2009) — См. также: Мировой финансово экономический кризис Ежегодный рост ВВП Украины в процентах в 1990 2009 годах. Данные за 2009 год на основании прогноза Всемирного банка (паде … Википедия
Экономический кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Экономический кризис 2008 — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
экономический анализ — в сельскохозяйственных предприятиях, комплексное изучение деятельности колхозов, совхозов, объединений с целью повышения её эффективности и качества.Предметом Э. а. является всесторонняя производственно финансовая деятельность… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь