-
1 Европейские страны с переходной экономикой
Европейские страны с переходной экономикой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейские страны с переходной экономикой
-
2 Ассоциация трейдеров рынков стран с переходной экономикой
Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация трейдеров рынков стран с переходной экономикой
-
3 Фармацевтический рынок в странах с переходной экономикой
General subject: pharmerging market (Россия, Бразилия, Индия, Китай, Мексика, Южная Корея, Турция)Универсальный русско-английский словарь > Фармацевтический рынок в странах с переходной экономикой
-
4 Фонд донорского финансирования стран с переходной экономикой
Универсальный русско-английский словарь > Фонд донорского финансирования стран с переходной экономикой
-
5 Центр сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой
Универсальный русско-английский словарь > Центр сотрудничества с европейскими странами с переходной экономикой
-
6 аналитик по валютам стран с формирующейся рыночной экономикой
Currency operations: emerging-markets currency strategist (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > аналитик по валютам стран с формирующейся рыночной экономикой
-
7 аналитик по странам с формирующейся рыночной экономикой
Economy: emerging markets strategist (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > аналитик по странам с формирующейся рыночной экономикой
-
8 валюта страны с переходной экономикой
Currency operations: emerging-nation currency (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > валюта страны с переходной экономикой
-
9 валютный аналитик по странам с формирующейся рыночной экономикой
Currency operations: emerging-markets currency strategist (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > валютный аналитик по странам с формирующейся рыночной экономикой
-
10 валюты стран с переходной экономикой
Currency operations: emerging-market currencies (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > валюты стран с переходной экономикой
-
11 демократические страны с рыночной экономикой
Official expression: market democracies (the governments of market democracies)Универсальный русско-английский словарь > демократические страны с рыночной экономикой
-
12 многосторонний надзор за экономикой
General subject: multilateral economic surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > многосторонний надзор за экономикой
-
13 недостатки руководства экономикой
Makarov: deficiency in economic managementУниверсальный русско-английский словарь > недостатки руководства экономикой
-
14 недостатки управления экономикой
Makarov: deficiency in economic managementУниверсальный русско-английский словарь > недостатки управления экономикой
-
15 никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие несколько лет
Универсальный русско-английский словарь > никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие несколько лет
-
16 обеспечить эффективное управление экономикой, несмотря на политические разногласия
General subject: deliver credible economic management, despite the political differences (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times)Универсальный русско-английский словарь > обеспечить эффективное управление экономикой, несмотря на политические разногласия
-
17 ослаблять контроль государства за экономикой
Business: deregulateУниверсальный русско-английский словарь > ослаблять контроль государства за экономикой
-
18 ослаблять контроль государства чад экономикой
Politics: deregulateУниверсальный русско-английский словарь > ослаблять контроль государства чад экономикой
-
19 перспективы экономического роста в странах с формирующейся рыночной экономикой
General subject: the economic growth outlook for emerging markets (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > перспективы экономического роста в странах с формирующейся рыночной экономикой
-
20 плановое управление экономикой
Economy: planned management of economyУниверсальный русско-английский словарь > плановое управление экономикой
См. также в других словарях:
Система управления экономикой — совокупность согласованных методов и средств управления экономикой, используемых органами управления. Система управления экономикой страны представляет иерархическую структуру, разделенную на территориальные и отраслевые системы (подсистемы… … Финансовый словарь
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКОЙ — совокупность увязанных, согласованных методов и средств управления экономикой, хозяйством, используемых органами управления, управленческим аппаратом. Система управления экономикой представляет иерархическую структуру, разделенную на уровни.… … Экономический словарь
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКОЙ — совокупность увязанных, согласованных методов и средств управления экономикой, хозяйством, используемых органами управления, управленческим аппаратом. Система управления экономикой представляет иерархическую структуру, разделенную на уровни.… … Большой экономический словарь
система управления экономикой — совокупность увязанных, согласованных методов и средств управления экономикой, хозяйством, используемых органами управления, управленческим аппаратом. Система управления экономикой представляет иерархическую структуру, разделенную на уровни.… … Словарь экономических терминов
Страны с открытой экономикой — страны, активно участвующие в международных экономических связях, что позволяет им обеспечить значительную, а иногда и преобладающую часть своих доходов. См. также: Промышленно развитые страны Открытая экономика Международные экономические… … Финансовый словарь
Страны с переходной экономикой — страны, находящиеся в процессе перехода от экономики централизованного планирования к рыночной экономике. См. также: Показатели для межстрановых сопоставлений Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ЭКОНОМИКОЙ — совокупность взаимосвязанных, согласованных методов и средств управления экономикой, хозяйством, используемых органами управления, управленческим аппаратом. С.у.э. представляет иерархическую структуру, разделенную на уровни. С.у.э. страны… … Энциклопедический словарь экономики и права
Централизованное планирование и управление экономикой — — см. Система централизованного планирования и управления … Экономико-математический словарь
Европейские страны с переходной экономикой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN European Transition Economies … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО/ТО 10014-2005: Руководство по управлению экономикой качества — Терминология ГОСТ Р ИСО/ТО 10014 2005: Руководство по управлению экономикой качества: 3.2. стоимость несоответствия (cost of nonconformity): Затраты, обусловленные отказом существующего процесса. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
страны с переходной экономикой — группа независимых государств, по своим показателям занимающих переходное положение между экономически развитыми и развивающимися странами. Страны этой группы в прошлом имели социалистическую систему хозяйства и на современном этапе переживают… … Географическая энциклопедия