-
1 medidas económicas
экономические меры, меры в сфере экономики -
2 anàlisis macroeconómico
сущ.экон. анализ на макроуровне, анализ на уровне национальной экономики, макроэкономический анализ, (de la empresa) анализ на уровне экономики предприятия, (de la empresa) анализ на уровне экономики фирмы, (de la empresa) микроэкономический анализИспанско-русский универсальный словарь > anàlisis macroeconómico
-
3 actividades económicas nacientes
новые отрасли экономики; зарождающиеся отрасли экономикиEl diccionario Español-ruso económico > actividades económicas nacientes
-
4 ámbito de la economía
El diccionario Español-ruso económico > ámbito de la economía
-
5 apertura de la economía
= apertura económica, = aperturaexterna de la economía "открытость экономики" ( широкая включённость экономики в мировое хозяйство); "открытая" экономикаEl diccionario Español-ruso económico > apertura de la economía
-
6 áreas de la economía
отрасли экономики, сектора экономикиEl diccionario Español-ruso económico > áreas de la economía
-
7 articulación económica
= articulación de la economía1) (внутренняя) целостность хозяйства; внутренняя интегрированность экономикиEl diccionario Español-ruso económico > articulación económica
-
8 conversión de la economía
конверсия экономики, перевод экономики на мирные рельсыEl diccionario Español-ruso económico > conversión de la economía
-
9 deregulación económica
дерегулирование экономики, снижение государственного регулирования экономикиEl diccionario Español-ruso económico > deregulación económica
-
10 desintegración f de la economía
дезинтеграция экономики, распад экономикиEl diccionario Español-ruso económico > desintegración f de la economía
-
11 importancia económica
1) значение для экономики, важность для экономики2) экономическое значение; экономическая значимостьEl diccionario Español-ruso económico > importancia económica
-
12 ocupación informal
занятость в неформальных секторах экономики, занятость в "теневых" секторах экономики -
13 readecuación económica
= readecuación de la economía2) перестройка экономики, экономическая перестройкаEl diccionario Español-ruso económico > readecuación económica
-
14 regulación económica excesiva
чрезмерное регулирование экономики, излишнее регулирование экономикиEl diccionario Español-ruso económico > regulación económica excesiva
-
15 reorganización económica
= reorganización de la economía реорганизация экономики, реорганизация хозяйства; перестройка экономики, перестройка хозяйстваEl diccionario Español-ruso económico > reorganización económica
-
16 sector económico
= sector de la economía сектор экономики, отрасль экономики -
17 vertebración f del desarrollo económico
проф.превращение экономики в единый хозяйственный механизм, "увязывание" экономики в единый хозяйственный механизмEl diccionario Español-ruso económico > vertebración f del desarrollo económico
-
18 vulnerabilidad de la economía
El diccionario Español-ruso económico > vulnerabilidad de la economía
-
19 actividades económicas nacientes
сущ.экон. зарождающиеся отрасли экономики, новые отрасли экономикиИспанско-русский универсальный словарь > actividades económicas nacientes
-
20 ajuste económico
сущ.1) юр. адаптация экономики, структурная перестройка2) экон. "отладка" экономических методов или экономической политики, корректировка экономических методов или экономической политики, приспособление экономики к определённым условиям, приспособление экономической политики к определённым условиям
См. также в других словарях:
экономики — касаться экономики • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Экономики и научно-технической информации угольной промышленности центральный институт — (ЦНИЭИуголь) Mин ва угольной пром сти CCCP расположен в Mоскве. Oсн. в 1967 как головной, занимающийся вопросами перспективного развития и экономики угольной пром сти. Pазрабатывает генеральные схемы и прогнозы развития отрасли,… … Геологическая энциклопедия
ЭКОНОМИКИ ИНСТИТУТ РАН — ЭКОНОМИКИ ИНСТИТУТ (ИЭ) РАН основан в Москве в 1930. Разрабатывает теоретические и методологические проблемы политэкономии, экономики России … Большой Энциклопедический словарь
Экономики минерального сырья и геологоразведочных работ институт — Bсесоюзный (ВИЭМС) Mин ва геологии CCCP и AH CCCP расположен в Mоскве. Cоздан в 1964 на базе Oтдела экономики геол. разведочных работ и научно техн. информации ВИМС. ВИЭМС головной научно методич. центр геолого экономич.… … Геологическая энциклопедия
Экономики, организации производства и технико-экономической информации в газовой промышленности институт — Bсесоюзный (ВНИИЭГазпром) Гoc. газового концерна Газпром расположен в Mоскве. Oбразован в 1967. Oсновная науч. направленность: изучение проблем экономики, организации произ ва и технико экономич. информации, вопросов… … Геологическая энциклопедия
Экономики и организации материально-технического снабжения институт — Центральный Госснаба СССР, Ленинградское отделение (проспект Маклина, 40), образован в 1973, разрабатывает проблемы развития проката технологических средств для проведения опытно экспериментальных работ, проблемы совершенствования снабжения … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ЭКОНОМИКИ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ — ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ … Юридическая энциклопедия
ЭКОНОМИКИ И ОРГАНИЗАЦИИ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА ИНСТИТУТ — (ИЭОПП) Сибирского отделения РАН организован в 1958 в Новосибирске. Исследования по экономико математическому моделированию, территориально производственным проблемам развития народного хозяйства Сибири и Дальнего Востока … Большой Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИКИ И ПРОГНОЗИРОВАНИЯ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА — ИНСТИТУТ (ИЭПНТП) АН РАН образован в Москве в 1985. Исследование проблем народнохозяйственного прогнозирования, в т. ч. перспектив экономического и социального развития на основе развития науки, техники и технологии … Большой Энциклопедический словарь
ЭКОНОМИКИ СТРОИТЕЛЬСТВА ИНСТИТУТ — научно исследовательский (НИИЭС) организован в 1957 в Москве. Исследование закономерностей и перспектив развития строительных комплексов; разработка организационных форм и экономических методов управления строительством … Большой Энциклопедический словарь
Экономики и организации сельскохозяйственного производства институт — научно исследовательский нечернозёмной зоны РСФСР (НИЭСХНЗ РСФСР) ВАСХНИЛ (Павловск, улица Красных Зорь, 24), создан в 1977. Основная тематика: разработка экономических проблем развития, специализации и размещения сельскохозяйственного… … Санкт-Петербург (энциклопедия)