-
1 экзамен
м.examen [-mɛ̃] m, épreuve fвступи́тельный экза́мен — examen d'entrée
приёмный экза́мен — examen d'admission
выпускно́й экза́мен — examen de fin d'études
перехо́дный экза́мен — examen de passage
госуда́рственный экза́мен — examen d'Etat
вы́держать экза́мен, сдать экза́мен — passer ( или subir) l'examen; faire son examen (fam)
провали́ться на экза́мене — échouer à l'examen
* * *n1) gener. examen probatoire, exam, examen2) simpl. exo (= examen) -
2 экзамен
-
3 экзамен в рамках предварительного отбора абитуриентов
neduc. épreuve d'admissibilitéDictionnaire russe-français universel > экзамен в рамках предварительного отбора абитуриентов
-
4 экзамен для получения звания
neduc. agrégationDictionnaire russe-français universel > экзамен для получения звания
-
5 экзамен за подготовительный курс
ngener. prope, propédeutiqueDictionnaire russe-français universel > экзамен за подготовительный курс
-
6 экзамен на получение диплома
ngener. brevet, diplômeDictionnaire russe-français universel > экзамен на получение диплома
-
7 экзамен на получение свидетельства
ngener. brevetDictionnaire russe-français universel > экзамен на получение свидетельства
-
8 экзамен на право вождения
ngener. permisDictionnaire russe-français universel > экзамен на право вождения
-
9 экзамен на соответствие профессиональным требованиям
nlaw. examen d'aptitudeDictionnaire russe-français universel > экзамен на соответствие профессиональным требованиям
-
10 экзамен на степень бакалавра
n1) gener. bac (после окончания средней школы), baccalauréat (после окончания средней школы)2) colloq. bachot3) swiss. maturité (за среднюю школу)Dictionnaire russe-français universel > экзамен на степень бакалавра
-
11 экзамен на степень магистра
ngener. maîtriseDictionnaire russe-français universel > экзамен на степень магистра
-
12 экзамен по естественным наукам
nDictionnaire russe-français universel > экзамен по естественным наукам
-
13 вступительный экзамен
Dictionnaire russe-français universel > вступительный экзамен
-
14 выдержать экзамен
vgener. subir un examen -
15 выпускной экзамен
-
16 государственный экзамен
Dictionnaire russe-français universel > государственный экзамен
-
17 держать экзамен
vgener. subir un examen -
18 единый экзамен
adjgener. examen unique -
19 итоговый экзамен
-
20 перенести экзамен на следующую сессию
vgener. (кому-л.) ajourner un candidatDictionnaire russe-français universel > перенести экзамен на следующую сессию
См. также в других словарях:
ЭКЗАМЕН — ЭКЗАМЕН, экзамена, муж. (лат. examen). Проверочное испытание по какому нибудь учебному предмету. Курсовые экзамены. Государственные экзамены (выпускные экзамены в высшем учебном заведении, производимые особой комиссией, назначаемой… … Толковый словарь Ушакова
ЭКЗАМЕН — (лат. examen), испытание, задавание вопросов для определения степени чьих либо познаний. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЗАМЕН испытание познаний. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
экзамен — См … Словарь синонимов
экзамен — ЭКЗАМЕН, испытание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЭКЗАМЕН — ЭКЗАМЕН, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭКЗАМЕН — муж., лат. испытанье; предложенье вопросов, для узнания степени чьих либо сведений. Не для знания, для экзамена, учимся, менный, нский, к испытанью относящийся. Экзаменовать кого, пытать, испытывать, расспрашивая узнавать степень сведений его. ся … Толковый словарь Даля
ЭКЗАМЕН — (от лат. ехатеп испытание) англ. ехатеп; нем. Ехатеп/ Prufung. 1. Проверка знаний, умений, силы и т. д. 2. Проверочное испытание учащихся по части курса или полному курсу к. л. дисциплины; по окончании учебного заведения; для получения ученой… … Энциклопедия социологии
ЭКЗАМЕН — (от лат. eхamen – взвешивание, испытание). Форма итогового контроля, широко принятая во всем мире. Э. бывают вступительными, переводными, выпускными. Форма проведения экзамена может быть письменной или устной. На экзаменах по иностранному языку… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ЭКЗАМЕН — (от лат. exāmen исследование, испытание) одна из традиционных форм проверки знаний и умений по какому л. учебному предмету. Э. может быть письменным и устным. Используется при завершении определенного этапа обучения (напр., переводные и выпускные … Российская энциклопедия по охране труда
экзамен — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? экзамена, чему? экзамену, (вижу) что? экзамен, чем? экзаменом, о чём? об экзамене; мн. что? экзамены, (нет) чего? экзаменов, чему? экзаменам, (вижу) что? экзамены, чем? экзаменами, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
Экзамен — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). Это статья об оценке знаний человека. Об одноименных фильмах см. Экзамен (фильм). Экзамен (лат. examen; латинское слово,… … Википедия