-
41 equivalent diameter
- equivalent diameter
- nэквивалентный диаметр (трубы, воздуховода)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > equivalent diameter
-
42 effective opening
- effective opening
- nминимальный или эквивалентный диаметр отверстия
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > effective opening
-
43 equivalent size
Общая лексика: эквивалентный диаметр (наносов) -
44 Ersatzdurchmesser
сущ.электр. эквивалентный диаметр -
45 Äquivalentdurchmesser
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Äquivalentdurchmesser
-
46 äquivalenter Durchmesser
прил.нефт. эквивалентный диаметрУниверсальный немецко-русский словарь > äquivalenter Durchmesser
-
47 effective opening
минимальный или эквивалентный диаметр отверстия -
48 Äquivalentdurchmesser
(m)эквивалентный диаметр (частиц)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Äquivalentdurchmesser
-
49 M-descriptor
3.2.5 М-дескриптор (M-descriptor): Полученное или заданное количество макрочастиц в 1 м3 воздуха, эквивалентный диаметр которых зависит от используемого метода измерения.
Примечание - М-дескриптор можно рассматривать как верхнее предельное значение для средних значений в точках отбора проб (или как верхнее значение доверительного интервала, в зависимости от числа точек отбора проб, используемых при проведении испытаний в чистом помещении или чистой зоне). М-дескриптор нельзя использовать для определения класса чистоты по аэрозольным частицам, но можно указывать отдельно или вместе с классом чистоты по аэрозольным частицам [ИСО 14644-1, (пункт 2.3.2)].
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > M-descriptor
-
50 equivalent turn of eddy current probe winding
эквивалентный виток обмотки вихретокового преобразователя
эквивалентный виток обмотки
Математическая модель обмотки вихретокового преобразователя в виде одного витка с пренебрежимо малым поперечным сечением, контур которого повторяет контур витков обмотки, а диаметр выбирается из условия эквивалентности контуров обмотки и модели по формуле:
,
где;
Dн - наружный диаметр обмотки;
Dвн - внутренний диаметр обмотки;
Dср - средний диаметр.
[ ГОСТ 24289-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
39. Эквивалентный виток обмотки вихретокового преобразователя
Эквивалентный виток обмотки
Equivalent turn of eddy current probe winding
Математическая модель обмотки вихретокового преобразователя в виде одного витка с пренебрежимо малым поперечным сечением, контур которого повторяет контур витков обмотки, а диаметр выбирается из условия эквивалентности контуров обмотки и модели по формуле
где
- наружный диаметр обмотки;
- внутренний диаметр обмотки;
- средний диаметр
Источник: ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent turn of eddy current probe winding
-
51 hydraulically equivalent annulus diameter
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulically equivalent annulus diameter
-
52 hydraulically equivalent diameter
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulically equivalent diameter
-
53 equivalent surface diameter
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > equivalent surface diameter
-
54 hydraulically equivalent annulus diameter
диаметр кольцевого пространства, эквивалентный гидравлическийАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > hydraulically equivalent annulus diameter
-
55 equivalent grain size
эквивалентный размер [диаметр] зёрен -
56 equivalent capillary diameter of mesh separator of LPS
диаметр сетчатого (пористого, перфорированного) разделителя ЖДУ капиллярный эквивалентныйEnglish-Russian glossary on space technology > equivalent capillary diameter of mesh separator of LPS
-
57 equivalent capillary hole diameter of penetrative shield
English-Russian glossary on space technology > equivalent capillary hole diameter of penetrative shield
-
58 equivalent surface diameter
English-Russian mining dictionary > equivalent surface diameter
-
59 particle size
3.9 размер частицы (particle size): Наибольший линейный размер частицы.
Источник: ГОСТ ИСО 4407-2006: Чистота промышленная. Определение загрязненности жидкости методом счета частиц с помощью оптического микроскопа оригинал документа
3.2.8 размер частицы (particle size): Диаметр сферы, сигнал от которой в контрольном приборе, определяющем размер частиц, равен сигналу от оцениваемой частицы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
3.28 размер частиц (particle size): Эквивалентный оптический диаметр частиц.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
4.2.42 размер частицы (particle size): Размер частиц топлива, находящегося в рабочем состоянии.
Примечания
1 Различные способы измерения могут дать различные результаты.
2 См. также гранулометрический состав и крупноразмерные частицы.
3 Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.4 размер частиц (particle size): Максимальный линейный размер твердых аэрозольных частиц, измеренный оптическим методом, или эквивалентный размер частицы, полученный с помощью автоматических приборов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15860-2011: Системы космические. Загрязнение газов. Методы контроля для полевых испытаний оригинал документа
3.7 размер частицы (particle size) d: Наибольшее расстояние между наружными границами частицы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8573-1-2005: Сжатый воздух. Часть 1. Загрязнения и классы чистоты оригинал документа
2.105 размер частицы (particle size): Диаметр сферы, которая в контролирующем приборе дает отклик, равный отклику от оцениваемой частицы (2.102).
Примечание - Для дискретных счетчиков частиц, работающих на принципе рассеяния света, используется эквивалентный оптический диаметр.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.2.2], [ИСО 14644-3:2005, статья 3.2.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particle size
-
60 ekvivalentais diametrs
▪ Terminiru диаметр эквивалентный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru диаметp эквивалентныйETB
См. также в других словарях:
эквивалентный диаметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent diameterDDe … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр — lygiavertis skersmuo statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sferinės dalelės, turinčios tiriamos dalelės tapačių optinių, geometrinių, elektrinių ir aerodinaminių savybių, skersmuo. atitikmenys: angl. equivalent diameter vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Эквивалентный диаметр детали — Эквивалентный диаметр (детали) диаметр круга, площадь которого равна площади поперечного сечения детали... Источник: МАШИНЫ ГРУЗОПОДЪЕМНЫЕ . КОНТРОЛЬ МАГНИТОПОРОШКОВЫЙ. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ. РД РОСЭК 003 97 (утв. РосЭК 23.12.1997) … Официальная терминология
эквивалентный диаметр частиц — Диаметр сферической частицы, имеющей установившуюся скорость свободного осаждения в данной среде такую же, как скорость осаждения действительной частицы той же плотности. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр частицы — Диаметр сферической частицы с известными свойствами, оказывающей такое же воздействие на средство измерений, что и измеряемая частица. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core equivalent diameter … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр массы частицы — (газового потока в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent mass diameter … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр обогреваемого канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heated equivalent diameter … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр проточного канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent diameter of flow channelDe … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace equivalent diameterDe … Справочник технического переводчика
эквивалентный диаметр усреднённой по длине частицы (газового потока в электрофильтре), измеренный в нескольких определённых направлениях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN equivalent mean length particle diameter … Справочник технического переводчика