-
61 implied intent
1) Юридический термин: предполагаемое намерение, косвенный умысел2) юр.Н.П. эвентуальный умысел (English law) -
62 implied malice
1) Юридический термин: подразумеваемый злой умысел (по обстоятельствам дела)2) юр.Н.П. косвенный умысел, умысел без заранее обдуманного намерения, эвентуальный умысел -
63 malice
['mælɪs]1) Общая лексика: ехидство, злоба, злобность, злой умысел, преступное намерение, умысел2) Ботаника: просвирник круглолистный (Malva rotundifolia)3) Религия: зло, злой, порок, порочность4) Юридический термин: злость5) Реклама: требование наказания за клевету6) юр.Н.П. эвентуальный умысел (English law)7) Безопасность: преднамеренное преступление -
64 eventual
[ɪ`venʧʊəl]возможный, могущий случиться; зависящий от обстоятельств; эвентуальный, возможный при соответствующих условияхконечный, окончательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > eventual
-
65 Dolus eventualis
сущ. -
66 Eventual-
прил.юр. эвентуальный (напр. -Vorsatz) -
67 Eventualdolus
сущ.юр. косвенный умысел, эвентуальный умысел -
68 Eventualfrage
сущ. -
69 Eventualklage
сущ.юр. возможный иск, эвентуальный иск -
70 Eventualvorsatz
-
71 bedingter Vorsatz
прил.юр. косвенный умысел, эвентуальный умысел -
72 dolus eventualis
сущ. -
73 eventuell
прил.1) общ. в случае необходимости, пожалуй, при необходимости, смотря по, смотря по обстоятельствам, эвентуальный, при случае, случайный, возможный (при известных обстоятельствах)2) бизн. (evtl.) возможный (при известных обстоятельствах) -
74 eventual
adj -
75 eventuell
возможныйэвентуальный -
76 eventual
adjвозможный, вероятный; эвентуальный, случайный -
77 eventuāls
общ. эвентуальный -
78 ewentualny
прил.• вероятный• возможный• мыслимый• случайный• эвентуальный* * *ewentualn|y\ewentualnyi возможный, вероятный+możliwy, przypuszczalny
* * *возмо́жный, вероя́тныйSyn: -
79 możliwy
прил.• вероятный• возможный• допустимый• достижимый• мыслимый• потенциальный• правдоподобный• случайный• эвентуальный* * *możliw|y\możliwyi, \możliwyszy 1. возможный;to jest zupełnie \możliwye это вполне возможно (вероятно); plan był \możliwy do wykonania план можно было выполнить;
2. разг. довольно хороший, сносный;\możliwyе warunki сносные условия; \możliwy wygląd довольно хороший вид;
● (bardzo) \możliwye, że... (очень) возможно, что...;wszelki \możliwy всевозможный+2. nienajgorszy, niezły, znośny
* * *możliwi, możliwszy1) возмо́жныйto jest zupełnie możliwe — э́то вполне́ возмо́жно (вероя́тно)
plan był możliwy do wykonania — план мо́жно бы́ло вы́полнить
2) разг. дово́льно хоро́ший, сно́сныйmożliwe warunki — сно́сные усло́вия
możliwy wygląd — дово́льно хоро́ший вид
•- bardzo możliwe, że…
- wszelki możliwySyn: -
80 niemożliwy
прил.• вероятный• возможный• мыслимый• эвентуальный* * *niemożliw|y\niemożliwyi 1. невозможный;\niemożliwyа duchota невозможная (невыносимая) духота; to \niemożliwye это невозможно;
2. страшный, ужасный, чрезвычайный;\niemożliwy tchórz ужасный трус; \niemożliwyе dziecko несносный ребёнок
* * *1) невозмо́жныйniemożliwa duchota — невозмо́жная (невыноси́мая) духота́
to niemożliwe — э́то невозмо́жно
2) стра́шный, ужа́сный, чрезвыча́йныйniemożliwy tchórz — ужа́сный трус
niemożliwe dziecko — несно́сный ребёнок
См. также в других словарях:
ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ — [< лат. eventus случай] возможный при соответствующих условиях, при определенных обстоятельствах; допустимый. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. эвентуальный (лат. eventus случай) возможный при соответствующих условиях, при нек рых… … Словарь иностранных слов русского языка
эвентуальный — возможный, вероятный; мыслимый, допустимый, представляющийся истинным, потенциальный Словарь русских синонимов. эвентуальный см. вероятный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
эвентуальный — ая, ое. éventuel, нем. eventual <лат. eventus случай. Возможный при случае, при соответствующих обстоятельствах. Необходимо предвидеть эвентуальное обострение кризиса. Уш. 1940. Англия ничего не жалеет дабы Датской Двор ангажировать к открытию … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ — ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ, эвентуальная, эвентуальное; эвентуален, эвентуальна, эвентуально (от лат. eventus случай, исход) (книжн.). Возможный при случае, при соответствующих обстоятельствах. Необходимо предвидеть эвентуальное обострение кризиса. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ — ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (книжн.). Возможный при определённых обстоятельствах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Эвентуальный — ( лат. eventus – случай) – возможный при определённых обстоятельствах. Эвентуальный умысел – косвенный умысел … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ ВОТУМ — см. Вотум … Юридический словарь
ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ УМЫСЕЛ — (лат. eventus случай) то же, что и косвенный умысел (см. Умысел) … Юридический словарь
ЭВЕНТУАЛЬНЫЙ УМЫСЕЛ — (от лат. even tus случай) косвенный умысел, возможный при удобном случае, при некоторых благоприятных обстоятельствах. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Эвентуальный нейтралитет — см. Нейтралитет … Энциклопедия права
Эвентуальный умысел — (англ. eventual intention) в уголовном праве РФ косвенный умысел, разновидность умысла (наряду с прямым) как формы вины. (см. Преступление, совершенное умышленно) … Энциклопедия права