-
1 шъхьэ
1. головашъхьэр псаумэ паIо щыкIэрэп посл. ≈ была бы голова, а шапка найдетсяо пшъхьэ нахьи сэ сшъхьэ посл. ≈ своя рубашка ближе к телу◊ зышъхьэ къабзэу зыгур цIапI с приятной внешностью, но с низкой душойпшъхьэ ебгъэгъэузыжьын ломать себе голову над чем-л.пшъхьэ ипIалъэ пшIэжьын поставить себя на место кого-л.; не осуждать других, если сам не безупреченпшъхьэ иIоф зепхьажьын ≈ заниматься своими деламисшъхьи къихьагъэп и не подумал (это сделать)сшъхьэ пыозгъэупкIын - даю голову на отсечениесэ сшъхьэкIэ что касается меняшъхьэ шIотын соображать, ≈ иметь голову на плечахшъхьэм илъэтыжьын улетучиться, ускользнуть из памятишъхьэм имыкIын не забывать, помнить что-л.шъхьэм илъын (имыкIэу илъын) занимать чьи-л. мысли, поглощать чье-л. вниманиешъхьэм иубытэн запомнитьшъхьэм къинэн запомниться, запечатлеться в памятишъхьэм къихьан прийти в голову, взбрести в голову, надумать что-л.шъхьэм кIэпIэстхъэжьын почесывать голову (в недоумении)шъхьэм Iоф егъэшIэн ≈ шевелить мозгамишъхьэр зэтезы голова трещит (болит)(къышIозын) понурить голову, повесить голову, поникнуть головойшъхьэр убэтэн морочить голову, валять дуракашъхьэр уджэгъужьын ≈ впасть в отчаяниешъхьэр уфэн наклонить головушъхьэр Iэтын держать голову выше, не падать духомышъхьэ гъэузын морочить голову кому-л.ышъхьэ гъэунэзэн пустить пыль в глаза кому-л.ышъхьэ егоожьын действовать во вред себеышъхьэ егугъужьын заботиться о себе, о своих интересахышъхьэ егъэуджэгъужьын надоесть, наскучить, набить оскомину кому-л.ышъхьэ дагъэ екIун возомнить о себеышъхьэ дагъо иIэн быть не совсем нормальнымышъхьэ жьы ит ветер в голове у кого-л.ышъхьэ зи имылъын быть безмозглымышъхьэ зэкIокIын помешаться, сойти с умаышъхьэ ригъэгъэузэу егупшысэн ломать себе голову над чем-л.ышъхьэ зэрар рихыжьын действовать во вред себеышъхьэ икIын ускользнуть из чьей-л. памятиышъхьэ инэн вбить себе в голову, вообразить что-л.ышъхьэ иIоф зэрифэжьын заботиться о себеышъхьэ къегъэпхъотэжьын заставить кого-л. перевернуться в гробуышъхьэ къыхэмыщыжьэу по горло, по ушиышъхьэ къышIозын упасть духомышъхьэ ощрилъхьажьын наказать себяышъхьэ палъэн быть повешеннымышъхьэ ригъэгъэузыжьын ломать себе голову над чем-л.ышъхьэ ригъэзыхын наклониться, свеситься (о голове)ышъхьэ рихьыжьэжьын уйти куда глаза глядятышъхьэ ригъэкIын выбросить из головыышъхьэ фимыт зависимыйышъхьэ фихьыжьын принимать что-л. на свой счетышъхьэ хихыжьын спасти свою шкуруышъхьэ хэгъэнагъэу сосредоточенноышъхьэ щегъэжьагъэу ылъакъо нэсыжьэу целиком, полностью, ≈ от доски до доски, с головы до пятышъхьэ щытхъужьын хвастать, бахвалиться, трепать языкомышъхьэ щытхъум дыригъэхьыежьын расхвалить себяышъхьэ ыгъэлъэпIэжьын высоко держать голову, ценить себяышъхьэ ыгъэпыутыжьын погубить свою репутациюышъхьэ ыIыгъыжьын зарабатывать себе на жизнь2. главаунагъом ышъхь глава семьи3. главатхылъым иятIонэрэшъхь вторая глава книги4. умзы шъхьэ нахьи шъхьитIу посл. ум - хорошо, два - лучше5. головабылымышъхьэ пчъагъэр количество голов скота6. колоскоцышъхь колос пшеницы7. головка, кочан, шляпкакъэбэскъашъхь кочан капусты8. головкаощышъхь головка топора9. крышаунашъхь крыша дома10. заголовокстатьям шъхьэ тэрэз къыфэугупшысын придумать хороший заголовок для статьи11. уч. лицоапэрэшъхь первое лицоятIонэрэшъхь второе лицоящэнэрэшъхь третье лицо12. уч. личныйшъхьэ цIэпIапкI личное местоимениешъхьэ лъэпсапэхэр личные префиксышъхьэ гъэнэфагъ определенно-личныйшъхьэ гъэнэфэгъэ гущыIэухыгъ определенно-личное предложениешъхьэ мыгъэнэфагъ неопределенно-личное предложение -
2 жьы
I прил. старый; старческийжьым щытхъуи щIэр къащтэ посл. похвали старого, а бери молодогожьы хъун стареть, постареть, стариться, состариться
II ветер -
3 жьы
воздух◊ жьы еокIын простудитьсяжьы зыкIэгъэун проветритьсяжьы зыIугъэхьан прогуляться, подышать свежим воздухомжьы игъэухьан (игъэхьан) проветрить что-л.жьы иухьан (ихьан) проветритьсяжьы къабзэм хэтын подышать свежим воздухомжьы къегъэпщэн хвалиться, говорить на ветер, переливать из пустого в порожнее, пускать пыль в глазажьы къемыгъэщэн не давать спускужьы къыдэгъэкIын выдохнутьжьы къыфэмыщэжьы хъун задыхатьсяжьы къэщэн дышатьжьы кIэтэу энергично, стремительно, быстрожьы мэкIэ тIэкIу легкий порыв ветражьым зэрихьан носиться на крыльяхжьым хэхьажьын рассеяться, исчезнуть без следа.жьым щыщы хъужьын свыкнутьсяжьы Iухьэгъу игъэфэн дать отдышатьсяжьы Iухьэгъу ифэн отдышаться, перевести дух -
4 жьы
الهواء، الجو/ البُكور/ النَفَس -
5 жьы–бгъэ
جبهة هوائية -
6 жьы шырыбхэр
птиц. воздушные мешки -
7 гу
I анат.1.сердцегур мауэ сердце бьётся2. в знач. опр. сердечныйгууз сердечная болезнь◊ гухьэлэл доброе сердцегубыдэ каменное сердцегурэ псэкIэ от чистого сердцаигукIэ арэзыуэ от всего сердцагум къыщIитхъыу скрепя сердцеигу ежэлIэн принять близко к сердцугум жьы дихужащ отлегло от сердцагур щIэузу с болью в сердце
II телега, арба, воз
III центральная часть местности -
8 илъабжьэмкIэ
нареч. снизуилъабжьэмкIэ жьы къыщIеху снизу дует -
9 класс
I полит. классклассхэм я зэбэныныгъэ борьба классоврабочэ класс рабочий класс
II1. в разн. знач. классепщIанэ классыр къэухын окончить десятый классклассым жьы щIегъэхун проветрить классшэрыпI псэущхьэхэм я класс класс млекопитающихетIуанэ класс ресторан ресторан второго класса2. в знач. опр. классныйкласс пэш классная комната -
10 къеуэкIын
неперех.1) обдувать, обдуть кого-л.: просквозить кого-л.абы жьы къеуэкIащ его обдуло ветром2) огибать, обогнуть что-л. -
11 хуабжь
прил.1) скорый, быстрый2) сильныйжьы хуабжь сильный ветер3) важныйIуэху хуабжь важное дело4) перен. хороший, качественный5) перен. быстрый, горячийщIалэ хуабжь горячий парень6) громкий -
12 щIопщыкъу
рукоять плетищIопщыкъу пэтрэ жьы еубыд погов. рукоять плети и то задерживает ветер -
13 аркъуу
1. жьы хъууэ зи лъакъуэхэр Iушэ хъужа цIыху, псэущхьэ
возрастное искривление ног у людей и животных
2. жьыгъэм къарууншэ дыдэ дэхъужа
старческое бессилие -
14 бауэ
жьы шэгъуэ
вдох -
15 гупэрыдзэ
гупэмкIэ къедзыха щыгъын, щIакIуэр гупэрыдзэ щIын (жьы щIыIэм зыщихъумэн папщIэ)
набросить на себя какую-либо одежду так, чтобы она свисала спереди, (бурку против ветра) -
16 гъэлгъэжь
къумым и жьы пщтыр, псори зылыгъуэ
суховей -
17 джауэ
жьы иримыгъашэу Iэщхэм къайуз узыфэ
болезнь легких скота -
18 жыггуу
жыгхэм я гъэгъэгъуэм къепщэ жьы хуабэ
тёплый ветер периода цветения деревьев. Адыги называли такой ветер «бугаем деревьев», т.к. очень способствовал их опылению -
19 жьыхъарз
жьы кIэрахъуэ
вихрь -
20 кудэ
1. гущыхуэ
смазка для колес и трущихся деталей. Дёготь
2. Iэщыр щIымахуэм щаIыгъ псэуалъэ зэщIэкуда, жьы щIимыхуэу
утеплённое зимнее помещение для домашнего скота
Страницы
