-
1 изолировать
I, сов. и несов.
1. кого-что щхьэхуэ щIын, и закъуэ щIын; изолировать больного сымаджэр и закъуэ щIын
2. нэгъуэщIым емыIусэ щIын; изолировать электрический провод электричествэ зрнкIуэ кIапсэр зыми емыIусэ щIын -
2 допустить
II
1. (допущу, допустишь) сов. кого-что, до кого-чего, к кому-чему хуит щIын; допустить к больному сымаджэм деж щIэгъэхьэн (щIыхьэну хунт щIын); допустить до экзамена эка ен итыну хунт щIын
2. что (предположить) хуэгъэфэщэн, гугъэн; я не допускаю, чтобы он так поступил сэ си гугъэкъым абы апхуэдэу ищIэну; допустить ошибку щыуагъэ щIын, щыуэн; допустим (вводн. сл.) допустим, он прав ар захуэу тщIынщ -
3 облегчить
II, что
1. гъэпсынщIэн, псынщIэ щIын; облегчить повозку шыгур нэхъ псынщIэ щIын
2. гъэкIэщхъэн, нэхъ мащIэ щIын; облегчить боль узыр нэхъ кIащхъэ щIын -
4 регулировать
I, несов., что
1. зэкIэлъыгъэкIуэн, арэзы щIын, зэпэщ щIын; регулировать цены товаров хьэпшыпхэм я уасэр зэтес щIын, зэкIэлъыкIуэ щIын
2. регулировать мотор моторыр зэтеухуэн -
5 строить
II, несов.
1. что щIын; строить клуб клуб щIын
2. ухуэн; строить социализм социализмэр ухуэн
3. зэхэлъхьэн; строить предложение псалъэуха зэхэлъхьэн
4. что (мат.) щIын; строить трапецию трапецэ щIын
5. кого-что стройуэ гьэувын; строить отряд в две шеренги отрядыр шеренгитIу гъэувын -
6 делать
I, несов.
1. что щIэн, щIын; что ты делаешь? сыт пщIэрэ? делать гимнастику гимнастика щIын; ничего не делать зыри мыщIэн
2. кIун, зэпычын; автомобиль делает в час семьдесят километров автомобилым зы сыхьэтым километр блыщI екIу (зэпеч)
3. кого кем щIын, хуэгъэкIуэн; спорт делает людей сильными спортым цIыхухэр бланэ (лъэрызехьэ) ещI
4. (оказывать) щIэн, хуэщIэн; делать добро людям цIыхухэм фIы яхуэщIэн -
7 завалить
II (завалю, завалишь), сов., кого-что идзэн, гъэсеин, из щIын, дэз щIын; завалить яму песком мащэр пшахъуэкIэ сеин; завалить улицу бревнами уэрамым еитIырхэр дэз щIын -
8 загладить
II (заглажу, загладишь), сов., что
1. зэтес щIын, зэхуэдэ щIын; загладить складки утюгом ушкIумпIахэр етукIэ зэхуэдэ щIын
2. перен. (смягчить) гъэзэкIуэжын; загладить свою вину къуаншагъэр гъэзэкIуэжын -
9 закалить
II, сов.
1. что (тех.) псыхьын; закалить сталь жырыр псыхьын
2. кого-что перен. быдэ щIын, бэшэч щIын; закалить организм Iэпкълъэпкъыр быдэ щIын -
10 замыслить
II, сов., что и с неопр. мурад щIын, гукъэкI щIын; замыслить побег щIэпхъуэжыну мурад щIын -
11 коверкать
I, несов. что
1. фейцей щIын, фаджэ щIын; коверкать машину машинэр фейцей щIын, зэхэфыщIэн
2. зэрыщымыту жыIэн, зэблэшын, пцIы хэлъхьэн; коверкать чью-л. мысль зыгуэрым и гупсысэр зэблэшын, зыгуэрым к гупсысэм пцIы хэлъхьэн; коверкать язык бзэр зэблэшын, мытэмэму псэлъэн -
12 концентрировать
I, несов.
1. кого-что зэуIу щIын, зэхуэшэсын
2. что перен. хуэунэтIын, теухуэн; концентрировать внимание гулъытэр теухуэн
3. (хим.) Iув щIын; концентрировать раствор растворыр Iув щIын -
13 лишить
II, сов., кого-что, кого-чего емытын, къытехын, къеIыхын, имыIэж щIын; лишить слова псалъэ емытын, мыгъэпсэлъэн; лишить прав хуитыныгъэхэр къеIыхын, имыIэж щIын; лишить покоя гупсэхугъуэ имыIэж щIын -
14 медлить
II, несов. кIыхьлIыхь щIын, гъэгувэн; медлить с ответом жэуапыр кIыхьлIыхь щIын (жэуапым емыпIэщIэкIын); медлить с отъездом ежьэжыныр кIыхьлIыхь щIын (зыгъэгувэн) -
15 округлить
II, сов., что
1. хъурей щIын; округлить губы Iупэхэр хъурей щIын
2. округлить счет бжыгъэм къутахуэ имыIэ щIын -
16 решить
II, сов.
1. что и с неопр. ухын, унафэ щIын; он решил остаться абы къэнэну мурад ищIащ
2. что щIын; решить задачу задачэр щIын -
17 увеличить
II, сов., что хэгъэхъуэн, зегъэубгъун, нэхъ ин щIын, нэхъыбэ щIын; увеличить число учителей егъэджакIуэхэм я бжыгъэм хэгъэхъуэн; увеличить портрет отца адэм и сурэтыр нэхъ ин щIын -
18 углубить
II (углублю, углубишь), сов., что
1. куу щIын, етIыхын; углубить яму мащэр куу щIын
2. перен. Хэгъэхъуэн; углубить свои знания щIэныгъэм хэгъэхъуэн, ун щIэныгъэр нэхъри куу щIын -
19 борт
м. II (предл. о борте, на борту; мн. борта)
1. борт джабэ, блын; борт корабля кхъухь джабэ
2. борт, гуфэ; откинуть борт грузовика хьэлъэзешэм и гуфэр Iухын
3. гупэ; правый борт шубы джэдыгум и гупэ ижьыр
◊ выбросить (выкинуть) за борт зыми щымыщыж щIын, хэутэн щIын -
20 вить
Перевод: со всех языков на адыгейский
с адыгейского на все языки- С адыгейского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Русский