-
1 щыщ
-
2 щыщ
-
3 щыщ
ржание -
4 щыщ
مِن، الانتماء إلى/ الأصل، الانتماء -
5 щыщ
еплъ хъушышэ -
6 хъухъу-щыщ
“хъухъу-щыщ” макъ междом. имитирует ржание лошади и звуки бушующей воды/ Шым е псыкъиуам ящI макъ кърагъэлъагъуэ.Тэрч и “хъухъу-щыщ” макъ.* МафIэр къыхуэIэгъуэху, пщIэгъуалэм и “хъухъу-щыщ” макъыр щIигъэхуабжьэрт. Н. З. -
7 kişneme-k
ЩЫЩ(ЫН) -
8 местный
щыщ (чIыпIэм) -
9 часть
щыщ, Iахь -
10 житель
щыщ, щыпсэурэ цIыф -
11 член
м.1. (организации, общества и т. п.) член, хэт, щыщчлен КПСС КПСС-. м ичленчлен профсоюза профсоюзым хэтчлен колхоза колхозым щыщ2. (часть тела) Iэпкъ-лъэпкъым щыщ, пкъым щыщ◊ член предложения грам, гущыIэухыгъэм ичлен -
12 коренной
-ая, -ое
1. щIыпIэм щыщ; коренной житель села къуажэм щыщ цIыху; человек коренной национальности щIыпIэм щыпсэу лъэпкъым щыщ
2. ин, нэхъыщхьэ; коренные изменения зэхъуэкIыныгъэ инхэр: коренной вопрос Iуэхугъуэ нэхъыщхь
3. коренные зубы дзэщхьэлхэр -
13 из
предлог с род. п.1. (откуда-л.) передается направительным глагольным префиксом къи=выйти из дому унэм къикIынпривезти из колхоза колхозым къищын2. (при указании на орудие, инструмент) передается именным суффиксом =кIэстрелять из ружья шхончкIэ он3. (при указании на происхождение) передается глагольной связкой щыщон родом из Майкопа ар Мыекъуапэ щыщ4. (при выделении части из целого) передается глагольной связкой щыщ или порядковым числительным яз, яхэзодин из многих бэм щыщэу зыодно из двух тIумэ яз5. (при обозначении материала) передается глагольным префиксом хэ=перчатки из кожи шъом хэшIыкIыгъэ Iалъэхэр◊ из года в год илъэс къэси (е къэс)изо дня в день мафэ къэси (е къэс)изо всех сил зэрэфэлъэкIэу, кIочIэ пстэум къызэрихьыкIэлезть из кожи разг. плъэкI къэмыгъэнэнвыходить из себя къэгубжын -
14 отрезок
м.1. пыупкIыгъэ такъыр; щыщотрезок пути гъогум щыщотрезок времени уахътэм щыщ2. чаще мн. отрезки ист. чIыгу пыутыгъэхэр -
15 благъэ
I близкий (о расстоянии)/ Мыжыжьэ, гъунэгъу.* Гъуэгу благъэкъым сэ сызытеувар. Ш. А.II свойственник/ Лъэпкъым щыщ гуэрым, и фызым, и лIым и Iыхьлы, и унагъуэм щыщ.* Сымаджэм щIэупщIэну гъунэгъухэр къожэкI, благъэхэри зэхуос. Ш. А. Къуажэ ив нэхърэ къуажэ и благъэ. (погов.) Благъэ хъумэнри ху хъумэнри зыщ. (погов.) Сэ Iыхьлыхэри, благъэхэри, ныбжьэгъухэри гуапэу къысIущIащ. Къ. М.Благъэ жыжьэ дальний родственник.Благъэ зэрыщIын породниться друг с другом, стать свойственниками.Благъэ зэхуэмахэ зэхуэхъун оказаться счастливым для обеих сторон - о породнении.Благъэ зыхуэщIын породниться с кем-л., стать свойственником.* Сэфарым благъэ зыхуищIын и жагъуэтэкъым Хьэжы-исмел. Ш. А.Благъэ щIын=благъэ зыхуэщIын.III связка, вязка/ ЗэкIэрыбла, зэкIэрыпха гуэр.Бжьын благъэ. Хьэлыгъуанэ благъэ. -
16 гуэтхъун
(гуетхъу) перех. гл. отгрести боковую часть чего-л./ Зыгуэрым щыщ Iыхьэ и бгъумкIэ Iутхъун.Гуэдз самэм щыщ гуэтхъун. -
17 зэхэкуэгъу
1. соотечественники/ Зы хэкум щыщ, зы хэкум къикIа, зи хэку зы.2. земляки/ Зы щIыпIэм щыщ, зы щIыпIэм щалъхуа.Зэхэкуэгъухэр зауэм щызэхуэзэжащ. -
18 къыгуэчын
а) (къыгуеч)перех. гл. отделить, отрорвать что-л. сбоку/ Зыгуэрым щыщ Iыхьэ и джабэм деж къыкIэрычын, къыгуэтхъын, къыгуэщIыкIын.МыIэрысэм и зэхуэдитIыр къыгуэчын.б) (къыгуоч) неперех. гл. отделиться, оторваться от чего-л./ Зыгуэрым щыщ Iыхьэ и джабэм деж къыкIэрычын, къыкIэрычу къыгуэхун. -
19 лъатэ
1. анат. желудок ( у человека)/ ЦIыхум и кIуэцIым щыщ Iыхьэ, ерыскъыр зыгъэткIур.* Линэ и лъатэр къезауэу яшэжащ. Щ. Ам.2. сычуг/ Псэущхьэ жьэгъуашхэм и кIуэцIым щыщ Iыхьэ, ишхар зыгъэткIур.Мэл лъатэ. Былым лъатэ. -
20 район
1. район ( административно-территориальная единица)/ Административнэ-щIыпIэ гуэшыкIэм щыщ зы.* Районым щыщу Iэминат и закъуэ механикыу еджэну арэзы хъуащ. Къу. С.2. район ( в крупных городах)/ Къалэшхуэхэм я административнэ-щIыпIэ гуэшыкIэм щыщ зы.Москва къалэм и район.
См. также в других словарях:
щыщыгъ — I (щыщ) зыпI. гл. являлся членом, частью (чего либо) Илъэпкъэгъугъ, илъэпкъэгъу Ащ иджанэ а шэкIым щыщ Ар а цIыф лъэпкъым щыщ II (щыщыр) зэм. прич. являвшийся, аяся, ееся частью, членом чего либо Хэтыгъэр, дэсыгъэр А купым щыщыгъэр гъуащэрэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
дыхихыгъ — (дыхехы) лъыI. 1. выбрал, а, о, взял, а, о вместе с ним Щыщ хихынымкIэ дэIэпыIагъ Картофым щыщ ишъэогъу хихыгъэти ежьыми дыхихыгъ 2. сочинял, а, о вместе с ним Орэдышъо дыхихыгъ Тхылъ дыхихыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
класс — I (классыр, классхэр) класс 1. Зы илъэс еджэгъум щызэдеджэрэ еджэкIо купэу зы унэ щеджэхэрэр ары Апэрэ классым щыщ кIэлэеджакIу 2. Школым щыщ унэу зыщеджэхэрэр КIэлэегъаджэр классым чIэхьагъ II (классыр, классхэр) класс Общественнэ купышхоу,… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
офицер — (офицерыр, офицерхэр) офицер Дзэмрэ флотымрэ якоманднэ состав щыщ цIыф Офицерэу дзэм хэт Дзэм щыщ офицер … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
сцен — (сценэр, сценэхэр) сцена 1. Площадкэу театрэм иIэу зыкъызщагъэлъагъорэр ары Театрэм исценэ цIыкIуIо Сценэм дэкIоягъ 2. Едзыгъом щыщ къэшIыгъу Пьесэм, повестым, романым щыщ пычыгъу Зы сценэ дэхэ дэдэу повестым хэт … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
абдзах — (абдзахэр, абдзахэхэр) 1. абадзехи (одно из адыгских племен); абадзехский, ая, ое Адыгэм щыщ лъэпкъ Хьакурынэхьаблэ абдзахэхэр дэсых Абдзэхэ пшъашъэр дэбжъыкъу кIыхь хыр. ◊ Абдзэхэ пхъэц настоящий абадзех 2. Абадзехия Хэку Абдзахэ къикIыгъэ хьакI … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
акт — (актыр, актхэр) акт 1. ХъугъэшIагъэр къыушыхьатэу атхырэ тхылъ Акт агъэуцугъ 2. Пьесэм щыщ пычыгъу АктитIу хъоу пьесэ ытхыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
архив — (архивыр, архивхэр) архив 1. Документыжъхэр ыкIи ижърэ тхылъхэр зыщаIыгъэу, зыщаухъумэрэ IофшIапI Архивым чIэлъ Архивым ратыжьыгъ 2. IофшIапIэм щыщ къутамэу, документыжъхэр зыщаIыгъырэр Институтым иархив чIэлъ 3. IофшIапIэ горэм, цIыф горэм… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
батальон — (батальоныр, батальонхэр) батальон Дзэм щыщ хэгощыкIыгъэу, ротэ заулэ хъурэр Батальоныр блэкIыгъ Батальоным икомандир … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
буржуй — (буржуир, буржуйхэр) буржуй Буржуазие классым щыщ цIыф, гъэпщылIакIо Буржуйхэм рабочхэр агъэпщылIых … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
бысым — (бысымыр, бысымхэр) хозяева, хозяин по отношению к гостю ХьакIэр зэкIолIэгъэ унагъу ХьакIэм бысым ышIыгъ ХьакIэр чэщищ хъумэ бысымым щыщ мэхъужьы гущ. Бысымыр гъуазэ, хьакIэр гъозадж гущ. ◊ Бысым шIыгъо хъугъэ настал вечер Пчыхьэ хъугъэ ◊ Бысым… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ