-
1 paratoia a scudo
-
2 sluice gate
-
3 sluice gate
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > sluice gate
-
4 sluice gate
1) Общая лексика: щит2) Морской термин: шлюзные ворота3) Техника: ворота шлюза, глубинный затвор, затвор донного водовыпуска, плоский затвор скользящего трения, шандорная задвижка, щитовой затвор4) Строительство: водоспуск, донный водоспуск, затвор шлюза, промывной затвор5) Гидрография: ворота6) Лесоводство: шандора, щитовой затвор плотины7) Общая лексика: донный затвор, сбросной затвор -
5 lift gate
1) Техника: подъёмный затвор, подъёмный шибер2) Строительство: подъёмный щитовой затвор, плоский подъёмный затвор, щитовой подъёмный затвор, (ing) подъёмный затвор, (ing) подъёмный щит, (ing) шлагбаум3) Автомобильный термин: грузоподъёмный борт, задний грузоподъёмный борт, подъёмная задняя дверь кузова, подъёмные ворота, подъёмный шлагбаум, дверь задка автомобиля -
6 Schützenverschluß
сущ.1) стр. плоский затвор (плотины), щитовой затвор (плотины)2) гидр. плоский затвор, щит, щитовой затвор -
7 lift gate
- lift gate
- n1. плоский [щитовой] подъёмный затвор
2. подъёмные ворота
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 hinged-leaf gate
-
9 wicket
['wɪkɪt]1) Общая лексика: ворота (в крикете), воротца (в крикете), глазок (в двери), задвижное окошко (в двери), калитка, окошко (кассы), турникет, шлюзы2) Техника: ворота шлюза, огнеупорная заслонка (смотрового окна печи)3) Строительство: клинкет, клинкетный затвор, поворотный щитовой затвор, калитка в воротах, форточка4) Железнодорожный термин: боковой барьер5) Гидрография: плоский поворотный затвор6) Силикатное производство: огнеупорная заслонка смотрового окна (печи)7) Мелиорация: обшивка секторного затвора по верховой грани -
10 wicket
2) форточка3) гидр. плоский поворотный затвор* * *1. калитка2. турникет3. поворотный щитовой затвор4. клинкетный затвор, клинкет -
11 wicket
- wicket
- n1. калитка
2. турникет
3. поворотный щитовой затвор
4. клинкетный затвор, клинкет
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 hinged-leaf gate
- hinged-leaf gate
- nповоротный щитовой затвор; клапанный затвор
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hinged-leaf gate
-
13 pale
сущ.1) общ. лопасть (водяного колеса, винта), затворный щит (шлюза), задвижка, лопатка (весла), затвор, плица2) церк. воздух (покров на чашу)3) тех. перо лопатки, щит, щитовой затвор, шпунтина4) геральд. обнесённый кольями5) маш. шибер -
14 hinged-leaf gate
поворотный щитовой затвор; клапанный затвор -
15 wicket
1. калитка2. турникет3. поворотный щитовой затвор4. клинкетный затвор, клинкет -
16 Schützenverschluß
m плоский затвор м. гидр.; щит м. гидр.; щитовой затвор м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schützenverschluß
-
17 sluice-gate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sluice-gate
-
18 Schützenverschluß
m гидр. -
19 calibrated gate
Общая лексика: регулирующий щитовой затвор -
20 sliding sluice gate
Строительство: скользящий щитовой затвор шлюза
См. также в других словарях:
щитовой — ая, ое. 1. к Щит (2 10 зн.). Щ. затвор. Щ ое отверстие. 2. Сделанный из щитов (3 зн.). Щ. настил. Щ. паркет. // Производимый с помощью щита (щитов) (3 зн.). Щ ое домостроение. 3. Зоол. В составе названий животных: имеющий щит (10 зн.). Щ ая тля … Энциклопедический словарь
щитовой — а/я, о/е. 1) к щит 2), 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10) Щитово/й затвор. Щ ое отверстие. 2) а) сделанный из щитов 3) Щитово/й настил. Щитово/й паркет. б) отт. производимый с помощью щита (щитов) 3) … Словарь многих выражений
щитово́й — ая, ое. прил. к щит (во 2 и 3 знач.). Щитовой затвор. Щитовое отверстие. || Сделанный из щитов (во 2 знач.). Щитовой настил. Щитовой паркет. || Производимый с помощью щита (щитов) (во 2 знач.). Щитовое домостроение … Малый академический словарь
Шлюз (гидротехническое сооружение) — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/12 мая 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей… … Википедия
Водный шлюз — Шлюзы Панамского канала Cудоходный шлюз гидротехническое сооружение на судоходных и водных путях для обеспечения перехода судов из одного водного бассейна (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них. С двух сторон ограничен затворами, между … Википедия
Шлюз, гидротехническое сооружение — Шлюзы Панамского канала Cудоходный шлюз гидротехническое сооружение на судоходных и водных путях для обеспечения перехода судов из одного водного бассейна (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них. С двух сторон ограничен затворами, между … Википедия
Шлюзование реки — Шлюзы Панамского канала Cудоходный шлюз гидротехническое сооружение на судоходных и водных путях для обеспечения перехода судов из одного водного бассейна (бьефа) в другой с различными уровнями воды в них. С двух сторон ограничен затворами, между … Википедия
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
180/57-мм одноорудийная щитовая установка МУ-1 — Тактико техническое задание на установку МУ 1 с баллистикой пушки Б 1 П было выдано в 1939 году, и в том же году ОКБ 172 спроектировало МУ 1. В 1940 году работы над МУ 1 были приостановлены из за форсирования работ по МУ 2 и возобновлены в 1943… … Военная энциклопедия
Хранение нефти и нефтепродуктов — (a. storage of crude oil and oil products; н. Speicherung von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. stockage du petrole et des produits petroliers; и. almacenamiento de petroleo y de derivados de petroleo) содержание резервных запасов нефти и… … Геологическая энциклопедия
щит — а/; м. см. тж. щиток, щитовой 1) а) Защитное вооружение древнего воина в виде округлой или прямоугольной плоскости (из дерева, металла или жёсткой кожи для предохранения от стрел, от ударов холодным оружием) Держать щит в левой руке. Старинный… … Словарь многих выражений