-
1 щель
1) aperture
2) crevice
3) gap
4) opening
5) rift
6) slit
7) slot
8) split
– визирная щель
– волноводная щель
– входить в щель
– входная щель
– высевная щель
– выходная щель
– двойная щель
– закрывать щель
– зарубная щель
– кольцевая щель
– одинарная щель
– открывать щель
– полуволновая щель
– поперечная щель
– продольная щель
– прямоугольная щель
– смотровая щель
– щель врубовая
– щель для монет
– щель купола
– щель связи
выводить щель из луча — swing slit out of beam
проходить через щель — pass through slit
согласовывать щель с — match slot with
щель возбуждаемая волноводом — wave-guide-fed slot
-
2 щель
ж.1) slot2) ( оптического прибора) slit3) ( энергетическая) gap•- входная щель
- двойная щель
- коллимирующая щель
- кольцевая щель
- кулоновская щель
- массовая щель
- оптическая щель
- поперечная щель
- продольная щель
- прямоугольная щель
- регулируемая щель
- сверхпроводящая энергетическая щель
- спектральная щель
- щель в спектре
- щель детектора
- щель источника
- щель Кассини
- щель коллектора
- щель подвижности
- щель связи
- щель спектрографа
- энергетическая щель -
3 щель
ж. опт. slot; slitна щель — on a slit; радио on a slot
согласовывать щель с … — match a slot with …
-
4 входная щель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная щель
-
5 входная щель пламенного фотометра
входная щель пламенного фотометра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входная щель пламенного фотометра
-
6 входная щель
[lang name="Russian"]окоп для укрытия, щель — slit trench
-
7 входная щель
-
8 входная щель
1) Metallurgy: entrance slit (оптического прибора)2) Physics: entrance slit3) Spectroscopy: slit (спектрофотометра) -
9 входная щель
-
10 входная щель
-
11 входная щель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > входная щель
-
12 коллиматорная щель
Русско-английский новый политехнический словарь > коллиматорная щель
-
13 проходящая вдоль размаха щель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > проходящая вдоль размаха щель
-
14 slit entry
входная щель; (щелевое отверстие в катоде-инструменте для ввода электролита в межэлектродное пространство при электрохимической размерной обработке)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slit entry
-
15 входной
1. entrance2. inputстанция ввода; терминал ввода; входной блок — input station
подпрограмма ввода; входная подпрограмма — input subprogram
вычитающий вход; входной сигнал вычитания — countdown input
входная схема; входная цепь; входной контур — input circuit
3. enteringвходной конец; заправочный конец — entering end
-
16 укорачивание щели
-
17 объект в виде щели
Русско-английский словарь по информационным технологиям > объект в виде щели
См. также в других словарях:
входная щель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrance slit … Справочник технического переводчика
входная щель пламенного фотометра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flame photometer entrance slit … Справочник технического переводчика
входная щель — įėjimo plyšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. entrance slit; input slit vok. Eingangsspalt, m; Eintrittsspalt, m rus. входная щель, f pranc. fente d’entrée, f … Fizikos terminų žodynas
МОНОХРОМАТИЧЕСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (от греч. monos один, единый и chroma цвет), электромагнитное излучение одной определённой и строго постоянной частоты. Происхождение термина «М. и.» связано с тем, что различие в частоте световых волн воспринимается человеком как различие в… … Физическая энциклопедия
Электронная и ионная оптика — наука о поведении пучков электронов и ионов в вакууме под воздействием электрических и магнитных полей. Т. к. изучение электронных пучков началось ранее, чем ионных, и первые используют гораздо шире, чем вторые, весьма распространён… … Большая советская энциклопедия
СПЕКТРАЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ — приборы для исследования в оптич. диапазоне (10 3 103 мкм; (см. СПЕКТРЫ ОПТИЧЕСКИЕ)) спектр. состава эл. магн. излучений по длинам волн, нахождения спектр. хар к излучателей и объектов, взаимодействовавших с излучением, а также для спектрального… … Физическая энциклопедия
СПЕКТРОГЕЛИОГРАФ — (от спектр и гелиограф) астрофиз. инструмент для фотографирования Солнца в монохроматич.свете (обычно в линиях излучения водорода или кальция). Получаемые с помощью С. спектрогелиограммы позволяют выявлять на поверхности Солнца волокна,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Монохроматор — спектральный оптико механический прибор, предназначенный для выделения монохроматического излучения. Принцип работы основан на дисперсии света. Устройство Монохроматор состоит из следующих основных частей и узлов: входная спектральная щель,… … Википедия
Небулярный спектрограф — прибор для наблюдения спектров слабых, сливающихся с фоном неба протяжённых объектов с конечными угловыми размерами, в частности газовых туманностей Галактики (в основном с линейчатым спектром излучения). В классическом варианте Н. с.… … Большая советская энциклопедия
Спектросенситометр — прибор, сообщающий фотоматериалу строго дозированные и меняющиеся по определённому закону экспозиции (См. Экспозиция) в монохроматическом свете (См. Монохроматический свет). Получаемые т. о. спектросенситограммы измеряют на Денситометре и … Большая советская энциклопедия