-
1 traitement alkaline
щелочная обработка волокнистого полуфабриката
щелочная обработка
Ндп. щелочение
щелочная экстракция
Обработка волокнистого полуфабриката щелочным реагентом между отдельными ступенями многоступенчатой отбелки с целью удаления продуктов разрушения, образовавшихся на предыдущих ступенях.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traitement alkaline
-
2 sol alcalin
щелочная почва
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
alkali soil
Soil that contains sufficient exchangeable sodium to interfere with water penetration and crop growth, either with or without appreciable quantities of soluble salts. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sol alcalin
-
3 cellulose alcaline
щелочная целлюлоза, алкалицеллюлозаDictionnaire polytechnique Français-Russe > cellulose alcaline
-
4 réaction alcaline
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réaction alcaline
-
5 roche alcaline
-
6 sel alcalin
-
7 phosphatase alcaline sérique
Dictionnaire médical français-russe > phosphatase alcaline sérique
-
8 phosphatase alcaline synoviale
Dictionnaire médical français-russe > phosphatase alcaline synoviale
-
9 urine alcaline
-
10 lavage alcalin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > lavage alcalin
-
11 milieu alcalin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > milieu alcalin
-
12 réaction alkaline
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réaction alkaline
-
13 traitement alcalin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > traitement alcalin
-
14 extraction alcaline
обработка щелочная, экстракция щелочнаяDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > extraction alcaline
-
15 cuisson procédé au oxygène-alkaline
кислородно-щелочная варка
Обработка щепы кислородом в щелочной среде при повышенном давлении и температуре.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cuisson procédé au oxygène-alkaline
-
16 pâte oxidée en milleu alcalin
кислородно-щелочная целлюлоза
Целлюлоза, получаемая кислородно-щелочной варкой.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pâte oxidée en milleu alcalin
-
17 cuisson au sodium
натронная варка
Ндп. содовая варка
щелочная варка
Варка с раствором гидроокиси натрия.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cuisson au sodium
-
18 pâte mi-chimique à la soude
натронная полуцеллюлоза
Ндп. содовая полуцеллюлоза
холодно-щелочная полуцеллюлоза
Полуцеллюлоза, получаемая натронной варкой.
[ ГОСТ 23646-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pâte mi-chimique à la soude
-
19 pâte au chlore-soude
хлорно-щелочная целлюлоза
Целлюлоза, получаемая хлорно-щелочной варкой.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pâte au chlore-soude
-
20 mercerisage
См. также в других словарях:
Щелочная фосфатаза — Димер щелочной фосфатазы бактерий. Синим выделен N конец, красным C конец.[1] … Википедия
щелочная обработка волокнистого полуфабриката — щелочная обработка Ндп. щелочение щелочная экстракция Обработка волокнистого полуфабриката щелочным реагентом между отдельными ступенями многоступенчатой отбелки с целью удаления продуктов разрушения, образовавшихся на предыдущих ступенях. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
щелочная нейтрализация растительного масла в мисцелле — Щелочная нейтрализация растворов растительного масла в органических растворителях с целью повышения съема масла. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
Щелочная фосфатаза лейкоцитов — фермент белых кровяных клеток, активность которого резко снижена у больных хроническим миелоидным лейкозом. Измерение активности этого фермента раньше использовали в качестве метода, который позволяет отличить увеличение количества белых кровяных … Медицинские термины
щелочная аккумуляторная батарея — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN alkaline storage battery … Справочник технического переводчика
щелочная коррозия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alkaline attack … Справочник технического переводчика
щелочная коррозия бетона — Коррозия бетона в результате взаимодействия его со щелочами. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве Обобщающие термины виды коррозии … Справочник технического переводчика
щелочная нейтрализация растительного масла — Обработка растительного масла водными растворами щелочей с целью удаления свободных жирных кислот и некоторых других сопутствующих веществ. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
щелочная нейтрализация хлопкового масла эмульсионным методом — Нейтрализация свободных жирных кислот и осветление хлопкового масла, осуществляемые непрерывным интенсивным перемешиванием масла с раствором щелочи с образованием эмульсии. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
щелочная отмывка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alkaline cleaning … Справочник технического переводчика
щелочная очистка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alkali treatment … Справочник технического переводчика