-
1 щелкнуть
несовер. - щелкать;
совер. - щелкнуть
1) (чем-л.) click( языком, замком, щеколдой) ;
crack, smack( кнутом) ;
pop (пробкой) у него щелкают зубы ≈ his teeth are chattering щелкнуть бичом щелкнуть пальцами щелкнуть каблуками щелкнуть затвором
2) (кого-л./что-л.) (давать щелчок) flick, fillip щелкнуть кого-л. по носу ≈ to give smb. a flick/fillip on the nosePf. of щелкатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щелкнуть
-
2 щелкнуть бичом
to crack the whipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щелкнуть бичом
-
3 щелкнуть затвором
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щелкнуть затвором
-
4 щелкнуть каблуками
to click one' sheelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щелкнуть каблуками
-
5 щелкнуть пальцами
to snap one's fingersБольшой англо-русский и русско-английский словарь > щелкнуть пальцами
-
6 ударить (легонько), щелкнуть
napauttaaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ударить (легонько), щелкнуть
-
7 ударить (легонько), щелкнуть
napauttaaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ударить (легонько), щелкнуть
-
8 click
• щелкнуть, щелкнуть мышкой• щелчок, щелчок мышкой -
9 click button
щелкнуть кнопку; щелкнуть на кнопке; нажать кнопку -
10 right-click
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > right-click
-
11 Click and Drag (CAD)
“щелкнуть и переместить”; команда управления с помощью “мыши”English-Russian dictionary of modern telecommunications > Click and Drag (CAD)
-
12 click one's heels together
-
13 click on
щелкнуть на (например, пиктограмме)см. тж. mouseАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > click on
-
14 right-click
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > right-click
-
15 click
щелкнуть; щелчок; щелкать; щелкающий звук -
16 flick
щелкнуть; щелчок; смахнуть; щелкать -
17 click icon
-
18 click the link
-
19 left-click
-
20 right-click
щелкнуть правой кнопкой мыши; нажать правую кнопку мыши
См. также в других словарях:
ЩЕЛКНУТЬ — ЩЕЛКНУТЬ, щелкну, щелкнёшь (прост.). Тоже, что щёлкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЕЛКНУТЬ — ЩЕЛКНУТЬ, щелкну, щелкнёшь (прост.). Тоже, что щёлкнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
щелкнуть — щелкануть, укокать, прикокнуть, раздробить, снять, чикнуть, навести концы, цокнуть, хлопнуть, угрохать, запечатлеть на пленке, оставить мокрое место, вышибить дух, сделать снимок, шпокнуть, порешить, прищелкнуть, укокошить, ухлопать, кокнуть,… … Словарь синонимов
щелкнуть хвостом — хвостануться, умереть, хвостануть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
щелкнуть правой кнопкой мыши — [http://www.morepc.ru/dict/term12426.php] Тематики информационные технологии в целом EN right click … Справочник технического переводчика
Щелкнуть — щёлкнуть I сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. щёлкать I 2. см. тж. щёлкать I II сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. щёлкать III 2. см. тж. щёлкать III III сов. перех. и неперех. разг. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щелкнуть — щёлкнуть см. щелкать … Популярный словарь русского языка
щелкнуть — щелканье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вы́щелкнуть — ну, нешь; сов. и однокр., перех. (несов. выщелкивать2). разг. Выбить щелчком … Малый академический словарь
щелчок в нос(щелчка дать, щелкнуть кого) — (иноск.) осадить, сделать неприятность Ср. Карась все бредил. Другому за это хоть щелчок в нос дал, а ему ничего. Салтыков. Сказки. 4. Ср. Дожить до того времени, когда Иван Александрович перестанет щелкать по носу поклонников щегольского тона… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЩЕЛКАТЬ — (сев. и вост. щелкать, а южн., зап. и щелкать; Словарь Академии ошибочно различает тут два гл., хотя ·в·знач. хлопать, б.ч. говорят щелкать, а ·в·знач. бить, б.ч. говорят щелкать), щелкнуть, щелкивать; производить хлопучий звук, отрывисто хлопать … Толковый словарь Даля