-
21 щекотливость
-и θ. παλ. γαργάλισμα. || προσεχτικότητα, σωφροσύνη, λεπτότητα. -
22 щекотливость
f Bedenklichkeit, das Heikle -
23 щекотливость
arkaluonteisuus, arkaluontoisuus -
24 щекотливость положения
General subject: delicacy of the position, delicacy of the situationУниверсальный русско-английский словарь > щекотливость положения
-
25 щекотливость ситуации
n -
26 щекотливость положения
Русско-английский словарь по общей лексике > щекотливость положения
-
27 щекотливость положения
Русско-английский синонимический словарь > щекотливость положения
-
28 понимать всю щекотливость вопроса
Makarov: feel a delicacy about doingУниверсальный русско-английский словарь > понимать всю щекотливость вопроса
-
29 деликатность
1. tact; delicacy2. delicacyСинонимический ряд:щекотливость (сущ.) тонкость; щекотливость; щепетильностьАнтонимический ряд: -
30 тонкость
1. tenuity2. fine point3. subtleness4. twists and turnsтонкости, детали, подробности; все углы и закоулки — twists and turns
5. thinness; delicacy; subtlety; details6. fineness7. nicetyСинонимический ряд:1. острота (сущ.) изощренность; острота; чуткость2. подробность (сущ.) деталь; мелочь; подробность; частность3. щекотливость (сущ.) деликатность; щекотливость; щепетильность4. ювелирность (сущ.) филигранность; ювелирностьАнтонимический ряд:толщина; толщину -
31 щепетильность
-
32 положение
ср.1) position, location, whereaboutsрабочее положение — operative/working position
занимать промежуточное положение — ( между) to be intermediate (between)
положение вне чего-л. — exteriority
2) position, attitude, postureположение "на плечо" — carry воен.
3) situation; state, condition; standing, statusнаходиться в отчаянном положении — to be in desperate straits/condition
считать положение/вопрос очень серьезным — to take a grave view of the matter
по( занимаемому) положению — by one's position; ex officio
занимать положение — to hold a position, to take up/occupy a position
исправлять положение — to rectify the situation, to remedy the condition/situation
- безнадежное положениемеждународное положение — international situation, world situation
- благоприятное положение
- внутриполитическое положение
- выигрышное положение
- затруднительное положение
- зыбкое положение
- критическое положение
- ложное положение
- материальное положение
- осадное положение
- официальное положение
- пиковое положение
- семейное положение
- социальное положение
- трудное положение
- угрожающее положение
- чрезвычайное положение
- шаткое положение
- щекотливое положение
- щекотливость положения4) thesis мн. ч. theses; clause; provisions мн. ч. (соглашения)5) ( свод правил) regulations мн. ч.; statute•••быть на высоте положения — to be up to the mark, to be on top of the situation
войти в чье-л. положение — to understand smb.'s position; to sympathize with smb.
- быть в интересном положении- быть в положении
- выход из положения
- выходить из положения
- господин положения
- положение вещей
- положение дел - хозяин положения
- человек с положением -
33 кычык
щекотка, щекотливость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
щекотливость — непристойность, опасность, щепетильность, неустойчивость, тонкость, деликатность Словарь русских синонимов. щекотливость / положения, вопроса: деликатность (разг.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З.… … Словарь синонимов
ЩЕКОТЛИВОСТЬ — ЩЕКОТЛИВОСТЬ, щекотливости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к щекотливый во 2 знач. 2. Чувствительность к щекотке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
щекотливость — ЩЕКОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
щекотливость — ЩЕКОТЛИВОСТЬ1, разг. деликатность ЩЕКОТЛИВЫЙ, щепетильный, разг. деликатный ЩЕКОТЛИВОСТЬ2, щепетильность, разг. деликатность ЩЕКОТЛИВЫЙ, щепетильный, разг. деликатный ЩЕКОТЛИВОСТЬ3, деликатность ЩЕКОТЛИВЫЙ, деликатный,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Щекотливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. щекотливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щекотливость — щекотливость, щекотливости, щекотливости, щекотливостей, щекотливости, щекотливостям, щекотливость, щекотливости, щекотливостью, щекотливостями, щекотливости, щекотливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
щекотливость — щекотл ивость, и … Русский орфографический словарь
щекотливость — см. щекотливый; и; ж. Щекотли/вость ситуации. Щекотли/вость разговора … Словарь многих выражений
щекотливый — щекотливость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
щекотливо — щекотливость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
деликатность — галантность, такт, субтильность, тактичность, предупредительность, куртуазность, мягкость, тонкость, затруднительность, душевная тонкость, учтивость, чуткость, политичность, корректность, щекотливость, вежливость, любезность, обходительность,… … Словарь синонимов