-
1 флюс
I.тех. το συλλίπασματο λίπασμα για συγκόλλησητο τακερόνη τηκτική ουσίαбескислородный (св.) - χωρίς οξυγόνοII. (нарыв, вызванный больным зубом и сопровождающийся опухолью щеки) το απόστημα (των ούλων), το πρήξιμο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > флюс
-
2 впилый
впи́л||ыйприл κοίλος, βαθουλός:\впилыйые глаза τά βαθουλωμένα μάτια· \впилыйые щеки τά βαθουλωμένα μάγουλα· \впилыйые бока (у лошади) τά πεσμένα πλευρά (τοῦ ἀλόγου). -
3 розовый
розов||ыйприл1. (относящийся к розе) τοῦ τριαντάφυλλου, τριανταφυλλέ-νιος:\розовый куст ἡ τριανταφυλλιά, ἡ ροδή· \розовыйая вода τό ροδόσταγμα· \розовыйое масло τό ροδέλαΐυ[ν], τό τριανταφυλλόλαδο· \розовыйое варенье τό γλυκό τριαντάφυλλο·2. (о цвете) ρόδινος, τριανταφυλλένιος:\розовыйое платье φουστάνι ρόζ· \розовыйые щеки τά ρόδινα μάγουλα· ◊ видеть все в \розовыйом свете, смотреть на все сквозь \розовыйые очки τά βλέπω ὀλα ρόδινα, τά βλέπω ὀλα μέ ρόζ γυαλιά· \розовыйые мечты τά ρόδινα ὀνειρα. -
4 румянить
румян||итьнесов1. (покрывать румянцем) κάνω νά κοκκινίσει:мороз \румянитьит лицо́ ἡ παγωνιά κάνει νά κοκκινίσει τό πρόσωπο·2. (красить румянами) βάφω (μετ.\ μέ κοκκινάδι:\румянитьить себе щеки βάζω κοκκινάδι στά μάγουλα. -
5 заалеть
-еет ρ.σ,1. κοκκινίζω•щеки мальчика -ли τα μάγουλα του παιδιού κοκκίνισαν.
2. αρχίζω να κοκκινίζω.βλ. ρ. ενεργ.φ. -
6 запавший
επ. από μτχ.κρεμαστός, κρεμάμενος•-ие щеки κρεμάμενα μάγουλα.
-
7 зарумянить
ρ.σ.μ. κοκκινίζω•мороз -ил щеки η παγωνιά κοκκίνισε τα μάγουλα.
|| ψήνω, τηγανίζω, καβουρδίζω (μέχρι, να κοκκινίσει.).1. κοκκινίζω•она -лась от стыда αυτή κοκκίνησε από ντροπή•
вышня -лась η βυσσινιά κοκκίνησε.
2. ψήνομαι, τηγανίζομαι, καβουρδίζομαι μέχρι κοκκίνισμα•пирог -лся η πίτα κοκκίνησε.
См. также в других словарях:
щеки — ланиты Словарь русских синонимов. щёки ланиты (трад. поэт.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
щеки — алые (Козлов, Тургенев); ввалившиеся (Горький, Эртель); впалые (Скиталец, Тургенев); дряблые (Шмелев); завалившиеся (Серафимович); как налитые (Щмелев); круглые (Тургенев); крутые (Григорович); морщинистые (Фруг); мясистые (Тимковский);… … Словарь эпитетов
щеки — ЩЕКИ, устар., трад. поэт. ланиты ЩЕЧНЫЙ, устар. ланитный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
щеки — Боковые участки головной части шкуры. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины топографические участки шкуры (кожи) … Справочник технического переводчика
ЩЕКИ — ♥ ♠ Смотреться в зеркало и видеть, что у вас впалые щеки, к долгой болезни, которая истощит все ваши силы. Пухлые, румяные, гладкие щеки к удовольствиям и богатству. Прыщавые или аллергичные щеки кто то сплетничает о вас. ↑ Если вы во… … Большой семейный сонник
щеки — (buccae) части лица, составляют боковые стенки ротовой полости. Снаружи покрыты кожей, изнутри слизистой оболочкой. В толще щеки находится щечная мышца, а также жировое тело щеки, которое располагается под кожей между жевательной и щечными… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
щеки — За обе щеки (есть, уписывать и т. п.) с большим аппетитом, жадно. Долго отнекивался, а как сел за стол, так начал уписывать за обе щеки … Фразеологический словарь русского языка
щеки шире плеч — толстощекий, мурластый, мордастый, толсторылый, мордатый, рожу решетом не покроешь, мордоворот, толсторожий, толстомордый, полнолицый Словарь русских синонимов. щеки шире плеч прил., кол во синонимов: 10 • мордастый (13) … Словарь синонимов
Щеки чешутся или горят - к слезам. — Щеки чешутся или горят к слезам. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЩЕКИ БЛОКА — (Cheeks of a block, shells of a block) см. Блок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
щеки из-за спины видать — прил., кол во синонимов: 4 • жирный (79) • толстощекий (10) • толстый (107) • … Словарь синонимов