Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

щедрость+it

  • 1 щедрость

    ще́др||ость
    malavareco;
    \щедростьый 1. malavara;
    2. (обильный) riĉa.
    * * *
    ж.
    generosidad f, dadivosidad f, largueza f
    * * *
    ж.
    generosidad f, dadivosidad f, largueza f
    * * *
    n
    gener. dadivosidad, garbo, generosidad, bizarrìa, desprendimiento, esplendidez, galànterìa, largueza, liberalidad, magnanimidad, magnificencia, munificencia

    Diccionario universal ruso-español > щедрость

  • 2 проявлять щедрость

    v
    gener. garbear

    Diccionario universal ruso-español > проявлять щедрость

  • 3 расточать

    расточ||а́ть
    1. (деньги) malŝpari;
    2. (быть излишне щедрым в чём-л.) superŝuti;
    \расточатьи́тельный malŝparema;
    \расточатьи́ть см. расточа́ть 1.
    * * *
    несов., вин. п.

    расточа́ть де́ньги — despilfarrar dinero

    расточа́ть вре́мя — derrochar el tiempo

    расточа́ть обще́ственное достоя́ние — malversar bienes públicos

    расточа́ть похвалы́ — prodigar alabanzas

    расточа́ть улы́бки — prodigar sonrisas

    * * *
    несов., вин. п.

    расточа́ть де́ньги — despilfarrar dinero

    расточа́ть вре́мя — derrochar el tiempo

    расточа́ть обще́ственное достоя́ние — malversar bienes públicos

    расточа́ть похвалы́ — prodigar alabanzas

    расточа́ть улы́бки — prodigar sonrisas

    * * *
    v
    1) gener. derramar, derrochar, destrozar, dilapidar, disparar (деньги), malgastar, malrotar, prodigar, derruir, desparramar, desperdiciar, destruir, disipar, malmeter, prodigar (похвалы и т.п.), rehundir
    2) liter. malbaratar
    3) econ. desperdiciar (напр. ресурсы), malgastar (о деньгах, имуществе), derrotar

    Diccionario universal ruso-español > расточать

См. также в других словарях:

  • Щедрость —  Щедрость  ♦ Générosité    Добродетель дара. Говорят, что и отдавать можно, также руководствуясь любовью. Бесспорно, и потому любовь всегда щедра. Но не всякая щедрость связана с любовью, мало того, она выступает как особая добродетель только… …   Философский словарь Спонвиля

  • щедрость — пожертвование, богатство, благотворение, обильность, одолжение, изобильность, щедроты, обилие, тороватость, великодушие, добро Словарь русских синонимов. щедрость тороватость (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический… …   Словарь синонимов

  • Щедрость — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Зенонас Штейнис Автор сценария Зенонас Штейнис, Ю. Поцюс Роли озвучивали {{{Роли}}} …   Википедия

  • ЩЕДРОСТЬ — ЩЕДРОСТЬ, щедрости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к щедрый в 1 и 3 знач., свойство щедрого человека. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЩЕДРОСТЬ — ЩЕДРОСТЬ, и, жен. 1. см. щедрый. 2. Оказание бескорыстной помощи другим, отсутствие скупости. С большой щедростью делиться с кем н. Научная щ. (стремление передать другим свои мысли, идеи). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЩЕДРОСТЬ — Неблагодарных гораздо меньше, чем полагают, ибо щедрых значительно меньше, чем думают. Шарль Сент Эвремон Иной сыплет щедро, и ему еще прибавляется; а другой сверх меры бережлив, и однакоже беднеет. Царь Соломон Притчи, 11, 24 Легче быть щедрым,… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • щедрость — • большая щедрость • неимоверная щедрость • феноменальная щедрость …   Словарь русской идиоматики

  • щедрость —    • жадная щедрость    • скупая щедрость …   Словарь оксюморонов русского языка

  • Щедрость — есть одно из совершенств Божиих (Пс.85:15 , Пс.102:8 , Пс.110:4 , Пс.144:8 и др.), проявляющееся в милосердии, любви и долготерпении Божием. Щедрость в отношении к ближним заповедана сынам Израилевым (Втор.15:10 ,14) и по преимуществу… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • щедрость — ▲ большие расходы ↑ добровольный щедрость трата больших средств на какие л. цели без сожаления. щедрый не скупой. щедро. щедрая рука у кого. щедрой рукой. широкой рукой. не считает копейки. не скупясь. по царски. последнюю рубашку отдаст.… …   Идеографический словарь русского языка

  • Щедрость — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование овощей): | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»