-
1 broken-stone road
1) Техника: дорога со щебёночным покрытием, щебёночная дорога2) Автомобильный термин: дорога с щебёночным покрытием, щебёночное шоссе -
2 macadam road
1) Военный термин: дорога с щебёночным покрытием2) Техника: шоссейная дорога, щебёночная дорога3) Строительство: дорога со щебёночным покрытием4) Автомобильный термин: дорога со щебёночной одеждой -
3 ballast road
1) Общая лексика: дорога с гравийным покрытием, дорога с щебёночным покрытием2) Строительство: дорога со гравийным покрытием, дорога со щебёночным покрытием3) Железнодорожный термин: шоссейная дорога, щебёночная дорога -
4 macadamized road
1) Военный термин: шоссированная дорога2) Строительство: дорога со щебёночной одеждой3) Архитектура: дорога со щебёночным покрытием, макадам со щебёночным покрытием -
5 concrete with crushed aggregate
1) Техника: бетон со щебёночным заполнителем2) Строительство: бетон со щебёночным заполнениемУниверсальный англо-русский словарь > concrete with crushed aggregate
-
6 macadamized road
-
7 macadamize
[mə'kædəmaɪz]1) Общая лексика: выравнивать, выравнять, делать щебёночное покрытие, мостить щебнем, шоссировать2) Строительство: укладывать щебёночное покрытие3) Автомобильный термин: (road) укладывать щебёночное покрытие4) Архитектура: дорога со щебёночным покрытием -
8 metal road
1) Общая лексика: шоссе2) Строительство: щебёночная дорога типа "макадам"3) Автомобильный термин: щебёночное шоссе4) Горное дело: дорога со щебёночным покрытием5) Лесоводство: щебёночная дорога -
9 bituminous macadam road
1) Техника: дорога с битумно-щебёночным покрытием2) Автомобильный термин: битуминированное щебёночное шоссе, битумированное щебёночное шоссе, "чёрное шоссе" (с покрытием, обработанным вяжущим материалом)Универсальный англо-русский словарь > bituminous macadam road
-
10 ballast
1. [ʹbæləst] n1. 1) балластballast trimming - мор. укладка балласта
ballast dues - мор. балластный сбор
in ballast - а) без полезного груза, (только) с балластом ( о судах); б) в качестве балласта ( о материале)
2) уравновешенность, устойчивость (характера и т. п.)to have no ballast, to lack ballast - быть неуравновешенным, быстро терять самообладание
3) стабилизирующий факторthe ballast of a steady income - уверенность, которую даёт постоянный доход /заработок/
2. 1) дор. балластный слой2) балласт, щебень, гравийballast road - дорога с щебёночным или гравийным покрытием
ballast bed - ж.-д. земляное полотно ( под балласт)
3. эл. балластный резистор2. [ʹbæləst] v1. 1) грузить балластом (судно, аэростат)2) стабилизировать; умерять; остепенятьnew responsibilities ballasted him - новые обязанности заставили его остепениться
2. дор. балластировать; покрывать щебёнкой, гравием -
11 cement-bound road
1) Техника: дорога с цементно-щебёночным покрытием2) Строительство: дорожное покрытие, связанное цементом3) Автомобильный термин: цементированное шоссе, цементно-щебёночная дорога, построенная по способу прослойки -
12 ballast
1. n уравновешенность, устойчивость2. n стабилизирующий факторthe ballast of a steady income — уверенность, которую даёт постоянный доход
3. n дор. балластный слой4. n балласт, щебень, гравий5. n эл. балластный резистор6. v грузить балластом7. v стабилизировать; умерять; остепенять8. v дор. балластировать; покрывать щебёнкой, гравиемСинонимический ряд:1. extra weight (noun) anchor; counterbalance; counterweight; extra weight; sandbags; stone; weight2. stabilize (verb) poise; stabilify; stabilitate; stabilize; steady -
13 sub-ballast
- sub-ballast
- nпесчаная подушка ( под щебёночным балластом); суббалласт, нижний слой балластной призмы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 bituminous macadam road
Англо-русский словарь технических терминов > bituminous macadam road
-
15 broken-stone road
Англо-русский словарь технических терминов > broken-stone road
-
16 metalled
[metld]1) Общая лексика: бронированный, с металлическим покрытием, шоссейный2) Морской термин: покрытый металлом3) Горное дело: с металлической обшивкой, со щебёночным покрытием4) Дорожное дело: покрытый щебнем, шоссированный -
17 sub-ballast
Строительство: песчаная подушка (под щебёночным балластом) -
18 sub-ballast
песчаная подушка ( под щебёночным балластом); суббалласт, нижний слой балластной призмы -
19 concrete with crushed aggregate
English-Russian scientific dictionary > concrete with crushed aggregate
-
20 macadam road
- 1
- 2
См. также в других словарях:
щебёночный — щебёночный, щебёночная, щебёночное, щебёночные, щебёночного, щебёночной, щебёночного, щебёночных, щебёночному, щебёночной, щебёночному, щебёночным, щебёночный, щебёночную, щебёночное, щебёночные, щебёночного, щебёночную, щебёночное, щебёночных,… … Формы слов
Автомобильные дороги Латвии — Автомобильные дороги Латвии дороги, предназначенные для движения автомобильного транспорта на территории Латвии. Все автомобильные дороги Латвии по значению делятся на: государственные автомобильные дороги (латыш. valsts autoceļi)… … Википедия
Автодорога Киров — Котлас Архангельск строящаяся автомобильная дорога общего пользования регионального значения по маршруту Киров Котлас Архангельск. На территории Кировской области участки дороги имеют нумерацию 33 Р24 (Мураши Безбожник), 33 Р25 (Безбожник… … Википедия
Дороги — общее наименование всех разновидностей наземных путей сообщения, предназначенных для передвижения людей, транспорта и грузов. Сеть Д. для регулярных сообщений начинает складываться в Евразии в 5 м тысячелетии до н. э. Обычно… … Большая советская энциклопедия
Ливан (государство) — Ливан, Ливанская Республика (Аль Джумхурия аль Лубнания). 1. Общие сведения Л. государство в Западной Азии, на восточном побережье Средиземного моря. Граничит на С. и В. с Сирией, на Ю. В. с Израилем, на Ю. к Л. прилегает часть территории,… … Большая советская энциклопедия
Ливан — I Ливан (араб. Джебель Лубнан) горный хребет в Республике Ливан. Протягивается на 170 км вдоль восточного берега Средиземного моря, на В. ограничен впадиной Бекаа. Высота до 3083 м (г. Курнет эс Сауда). Сложен преимущественно известняками … Большая советская энциклопедия
ШОССЕ — (франц. chaussee), шоссейная дорога, дорога с твёрдым (щебёночным, ж. б., асфальтовым, асфальтобетонным и т. п.) покрытием для движения в осн. автомоб. транспорта … Большой энциклопедический политехнический словарь
Шпала — Железобетонные шпалы Один из вариантов крепления рельсов к деревянным шпалам (КД) Шпалы (нидерл. spalk подпорка) опоры для рельсов в виде брусьев. В железнодорожном пути обычно укладываются на балластный слой верхнего строения пути и… … Википедия
Шпалы — Запрос «шпала» перенаправляется сюда; О воинском знаке различия см. Знаки различия. Железобетонные шпалы … Википедия
Батаанский марш смерти — Путь марша смерти (От Сан Фернандо до Капаса идёт железная дорога)[1][2]. Марш смерти на полуострове Батаан … Википедия
Пропитанная шпала — Железобетонные шпалы Один из вариантов крепления рельсов к деревянным шпалам (КД) Шпалы (нидерл. spalk подпорка) опоры для рельсов в виде брусьев. В железнодорожном пути обычно укладываются на балластный слой верхнего строения пути и… … Википедия
