-
1 щакIуэ
1. охота/ ХьэкIэкхъуэкIэ гуэр къаукIын мурадкIэ ещэну зэрыкIуэм ироджэ.* Зыр пщафIэу пщыIэм къытенэрти, тIур щакIуэ кIуэрт. КI. Т., Акъ. З.2. охотник/ ЩакIуэ кIуэну зыфIэфI, зи хабзэ цIыху.* ЩакIуэр мэзым макIуэ. Пщ. А. ЩакIуэ щIакъуэм щIакIуэ щIагъым щIэлъу щIакхъуэ ехь. фольк. -
2 щакIуэ
охотник -
3 пшэрыхь
1. ист. оруженосец при рыцаре-наезднике/ Бейгуэл, зекIуэ кIуэхэм я нэхъыжьым, я тхьэмадэм и Iэпыдзлъэпыдз, и Iэщэзехьэ.* ЦIыхубз пшэрыхь хущанэ. (погов.)2. устар. меткий охотник/ ЩакIуэ Iэзэ, щакIуэ шэрыуэ.* Пшэрыхь удынти си блэм и кIуэцIыр Шэуэ фIыцIэжьым зэпишхыкIащ. П. Б.3. дичь/ КъащэкIу, зил яшх Iэщ (щыхь мэз бжэн, тхьэкIумэкIыхь н. къ.).* Бжэн пшэрыхь къищэкIуари ЗэIимыхыу къегъэнэж. Щ. А. Фочыр иузэдыжри лIыр илъащ: пшэрыхь къиукIам еплъыжри - IэщIэщIат гуэныхь. КIу. Б.4. кубано-зеленчукские см. пщафIэ.* Ди пшэрыхьым плъэкI къигъэнакъым, хьэщIэ гупыр игъэхьэщIащ. Черк. фольк.Пшэрыхь апщий! удачной охоты ( приветствие охотникам). -
4 хьэжэбажащэ
1. охота ( на зверей и птиц)/ ХьэкIэкхъуэкIэ, къуалэбзу ещэкIуэныгъэ.* - Хьэжэбажащэ къэзыкIухь щакIуэ гуп къыблэкIырти, бжэныхъуэр абыхэм елъэIуащ. Дыщэ кI.2. охотник/ ЩакIуэ.* Нарт шу гъуси симыIэу хьэжэбажащэу сыкъежьэжщ. Нарт. -
5 охота
I ж. I, мн. нет щакIуэ; ходить на охоту щакIуэ кIуэн; охота на туров къурш ажэхэм ещэкIуэн
II ж. I, мн. нет
1. гукъыдэж хуиIэныгъэ, фIэфIыныгъэ, хущIэкъуныгъэ; охота к чтению къеджэным гукъыдэж хуиIэн; делать все с охотой псори фIэфIу щIэн
2. в знач. сказ. безл. кому с неопр. (разг.) хуеин, фIэфIын; ему охота спать ар жеину хуейщ
◊ отбить охоту гукъыдэжыр къутэн, еудыхын -
6 бажащэ
1. устар. охотник на лис/ Бажэ къэукIын, къэубыдын мурадкIэ ежьа щакIуэ.Бажащэхэм бажафэ зыбжанэ яIыгъыу къагъэзэжащ.2. устар. охота на лис/ Бажэ къаущэкIуну зэрыкIуэм ироджэ.Бажащэ кIуахэр щIалэщIэ защIэт. -
7 бэрэскIэшхуэ
устар. см. тхьэмахуэ 1.* Абы и щакIуэ пщыIэри бэрэскIэшхуэ махуэм ныдех. Къэб. п. и ант. -
8 вакIуэщпэкIу
устар. человек, впервые выезжающий на пахоту/ Япэ дыдэу вакIуэ дэкI цIыху.ВакIуэщпэкIу щIалэ.* ВакIуэщпэкIурэ щакIуэ япэкIуэрэ. (погов.) -
9 гъэлъэпцIэн
(егъэлъапцIэ) перех. гл. заставить ходить кого-л. босиком/ Зыгуэр лъапцIэу щыгъэтын, лъапцIэу къегъэкIухьын.* ЩакIуэ цIэрыIуэм и бынхэр фIыкIейуэ ипIат, зы махуэ игъэпцIэнакъым, игъэлъэпцIакъым. Черк. таур. Куэдщ сызэрыбгъэлъэпцIар, вакъэ къысхуэщэху иджы, Пакъэ. Ад. фольк. -
10 гъуэщэн
(мэгъуащэ) неперех. гл. 1. заблудиться/ Щыуэу здэмыкIуапхъэкIэ кIуэн; щхьэрыуэн.* ЩакIуэ сыкъэкIуати, тIэкIу мащIэу сыгъуэщащ. Пьесэхэр.2. переносное заблуждаться, ошибаться/ ЗэрыщIыпхъэм, зэрыжыIэпхъэм темыхуэу зыгуэр щIэн, жыIэн.Сыгъуэщащ, къысхуэгъэгъу, сэ а Iуэхур згъэзэкIуэжынщ.* Гъуэщащ жыпIэу цIыхур хэутэн умыщI. (погов.)Гъуэщарэ щыуауэ нисколько, ничуть, совсем ничего (о полном отсутствии чего-л.). -
11 зэдэкIуэн
I (зэдокIуэ) неперех. гл. идти, ехать вместе куда-л./ ЗэщIыгъуу зыщIыпIэ кIуэн.Мэз зэдэкIуэн. ЕджакIуэ зэдэкIуэн.* Зэгуэрым зы Аслъэн, зы Дыгъужь, зы Бажэ щакIуэ зэдэкIуащ. Дыщэ кI.II (зэдокIуэ) неперех. гл. вступить в брак, пожениться/ Зэрышэн.* Зэхуэмыдэ зэдэкIуэркъым, зэмыфэгъу зэрышэркъым. (погов.) -
12 зэдэпсэуэн
(зэдопсэу) неперех. гл. 1. жить вместе, под одной крышей/ Зэгъусэу, зэщIыгъуу псэун.ЗэлIзэфызыр мамыру, зэгурыIуэу зэдопсэу. Зэкъуэшхэр зэхэмыкIыу илъэс куэдкIэ зэдэпсэуащ.2. сосуществовать друг с другом/ Дунейм зэдытетын.* МурадыфI куэд ящIащ {а щIалитIым:} зэныбжьэгъуфIхэу, зэкIэлъыкIуэу, зэрылъагъуу зэдэпсэуну. Iуащхь. Батыррэ щакIуэ щIалитIымрэ тхьэ зэхуаIуащ, зэрыгъэпэжу зэдэпсэуну. Анэд. -
13 зэзакъуэ
нареч. 1. единожды, один, единственный раз/ Зэ, зэм фIэмыкI, зэ мыхъуми.Мы гъэм зэзакъуэ щакIуэ сыщыIащ.2. в роли частицы со значением желательности действия "хоть бы, хорошо бы"/ Зыгуэр къэхъуным щIэхъуэпсыныгъэ кърагъэлъагъуэу частицэ мыхьэнэ иIэу къагъэсэбэп.* ТIуми, зэзакъуэ школ кIуэгъуэр къэсащэрэт, жаIэу гъэмахуэр яхуэгъэкIуэжыртэкъым. КI. А. {Джэрий:} -Сызыхуэпщ сэхураным и лъабжьэр бажэкIэ удз Iувым зэщIищтати, а зэзакъуэ сынэпщысу мыбы зыхэзгъэпщкIуащэрэт, жысIэурэ сыздэпщым мотор макъ зэхэсхащ. Б. И.Зэзакъуэ нэхъ мыхъуми хотя бы {один} раз. -
14 зэпхрыцIывыкIын
(зэпхроцIывыкI) неперех. гл. просторечие см. зэпхрыцIэфтын.* -Шабзэшэр щIакIуэм зэпхрымыкIыу жызыIэм уемыдаIуэ: зэпрымыкI щыгъэтауэ зэпхроцIывыкI, - жиIащ щакIуэ лIыжьым. фольк. -
15 зыдэщIыгъун
(зыдыщIегъу) перех. гл. взять, прихватить с собой кого-л./ Зыгуэр уи гъусэ щIын.Адэмрэ къуэмрэ хьэ зыдыщIагъури щакIуэ ежьащ. -
16 зыкIэрыгъэщэщын
(зыкIэрегъэщэщ) перех. гл. 1. отряхнуться от чего-л./ Щащэ гшуэрхэр зыкIэрыгъэлъэлъын.Пшахъуэр зыкIэрыгъэщэщын.2. просторечие см. зыкIэрыгъэкIын 2. ЩакIуэ пашэм игу иримыхь гъусэхэр зыкIэригъэщэщырт. -
17 зыкIэрыщIэн
(зыкIэрещIэ) перех. гл. 1. см. зыкIэрылъхьэн. Орден зыкIэрыщIэн. КIэрахъуэ зыкIэрыщIэн. Наурызи адэм и фочымрэ и сэшхуэмрэ зыкIэрищIэри.. зауэм кIуэну ежьащ. КI. Т., Акъ. З. Дзыгъуэр гъуэмбым ихуэртэкъыми, фэлъыркъэб зыкIэрищIащ. (погов.)2. ухватиться за кого-что-л./ Зыгуэр убыдын, Iыгъын, мыутIыпщын.ХьэмаскIэм дзапэкIэ зыкIэрещIэ Мыкъэ и цеикIэм. Ш. А.3. виснуть на чем-л., цепляться за что-л./ УкIэрыщIауэ, укъыкIэрылэлу зыгуэр Iыгъын.Жыг къудамэм зыкIэрыщIэн. Турникым зыкIэрыщIэн.4. переносное просторечие приниматься, браться за что-л. (чаще за что-л. непосильное)/ Iуэху гуэрым (пхузэфIэмыкIынум, пхузэфIэмыкIынкIэ хъунум) иужь ихьэн.ПхузэфIэмыкIын Iуэхум зыкIэрыщIэн хуейкъым.5. переносное настойчиво, назойливо просить кого-л./ Зыгуэрым куэдрэ елъэIун, кIэрыхъыжьэн.ЩIалэ цIыкIум и адэм зыкIэрищIащ щакIуэ здишэну. -
18 зыкIэрыIун
(зыкIэреIу) перех. гл. просторечие 1. навешать, нацепить на себя что-л. (напр. ордена, кинжалы)/ ЕмыкIу-емыщхьу зыгуэр зыкIэрылъхьэн, зыкIэрыщIэн.ЩIалэ цIыкIум сэшхуэр зыкIэриIуащ.2. переносное см. зыкIэрыдзэн 2. ЩIалэм щакIуэ дэкI лIы гупым закIэриIуащ. -
19 зытегъэун
(зытрегъэу) перех. гл. развлечься/ нэгум зегъэужьын, земыгъэзэшын.Зэгуэрым батэрэз щакIуэ дэкIат, зытригъэун фIэкIа Iуэху имыIэу. фольк.Жейр зытегъэун см. жей. -
20 къегиин
(къогий) неперех. гл. см. егиин.* Къемэт щIалэм мызэ-мытIэу къегиящ щакIуэ зекIуэкIэу къызэримыкIухьыфым щхьэкIэ. Iуащхь.
Страницы
См. также в других словарях:
Chakobsa — Contents 1 The Dune Encyclopedia 2 2003 miniseries 3 Textual example 4 … Wikipedia
