-
101 щавель водяной
Biology: pond dock (Rumex aquaticus) -
102 щавель жилистый
Biology: veined dock (Rumex venosus) -
103 щавель кислый
1) Biology: sharp dock (Rumex acetosa)2) Botanical term: English sorrel, dock, garden sorrel, green sorrel, wood-sour3) Agriculture: sour dock (Rumex acetosa) -
104 щавель конский
Botanical term: Rumex confertus Willd. -
105 щавель красивый
1) General subject: fiddle dock2) Biology: fiddle-leaved dock (Rumex pulcher)3) Botanical term: fiddle-dock (Rumex pulcher) -
106 щавель красный
Biology: bloodwort (Rumex sanguineus), bloody dock (Rumex sanguineus) -
107 щавель курчавый
Botanical term: cure dock (Rumex crispus), curled dock (Rumex crispus), curled sorrel (Rumex crispus), curly dock (Rumex crispus), rumex crispus, yellow dock (Rumex crispus) -
108 щавель малый
Botanical term: Rumex acetosella L. -
109 щавель мутовчатый
Biology: swamp dock (Rumex verticillatus) -
110 щавель обыкновенный
1) Biology: English sorrel (Rumex acetosa), garden sorrel (Rumex acetosa), green sorrel (Rumex acetosa), meadow sorrel (Rumex acetosa)2) Botanical term: English sorrel (Acetosa pratensis), dock (Acetosa pratensis), garden sorrel (Acetosa pratensis), green sorrel (Acetosa pratensis), wood-sour (Acetosa pratensis)Универсальный русско-английский словарь > щавель обыкновенный
-
111 щавель обыкновенный кислый
Agriculture: common sorrel (Rutnex acetosa), garden sorrel (Rutnex acetosa), meadow sorrel (Rutnex acetosa)Универсальный русско-английский словарь > щавель обыкновенный кислый
-
112 щавель почечуйновидный
Biology: golden dock (Rumex persicarioides)Универсальный русско-английский словарь > щавель почечуйновидный
-
113 щавель прибрежный
Botanical term: Great Water Dock (Rumex hydrolapathum) -
114 щавель пузырчатый
Biology: bladder dock (Rumex vesicarius) -
115 щавель скученный
Biology: clustered dock (Rumex conglomeratus) -
116 щавель туполистный
1) Biology: bitter dock (Rumex obtusifolius), celery seed (Rumex obtusifolius)2) Agriculture: bitter dock (Rumux obtusifolius), broad-leaved dock (Rumux obtusifolius), red-veined dock (Rumux obtusifolius)Универсальный русско-английский словарь > щавель туполистный
-
117 щавель шпинатный
1) General subject: patience dock2) Biology: English sorrel (Rumex patientia)3) Botanical term: herb patience, herb patience (Rumex patientia), patience-dock, patience-dock (Rumex patientia), spinach dock (Rumex patientia) -
118 щавель щитковидный
Biology: French sorrel (Rumex scutatus)Универсальный русско-английский словарь > щавель щитковидный
-
119 щавель английский
nfood.ind. Mönchsrhabarber -
120 щавель воробьиный
nfood.ind. Feiampfer
См. также в других словарях:
Щавель — кислый (Rumex acetosa … Википедия
ЩАВЕЛЬ — муж. и щавей костр. растенье Rumex acetosa; кислица, кисличка, кисленица, кислинка, кислушка, кислятка, киследь и пр. | R. acetosella, малый щавель, сорочий, воробьиный, гусиный, квасец. | R. hydrolapathum ·и·др. конский щавель. | Воробьиный… … Толковый словарь Даля
щавель — Дикорастущее и огородное растение, используемое в супах и в качестве овощного гарнира. Классическим русским блюдом из щавеля являются зеленые щи, обычно служащие сезонным раннелетним блюдом. Щавель сообщает щам характерную кислоту, но при… … Кулинарный словарь
ЩАВЕЛЬ — листья многолетнего травянистого растения. Растёт почти повсеместно в диком виде (на лугах, паровых полях и выгонах); кроме того, выращиваются культурные сорта. Дикорастущий щавель собирают рано весной, так как потом листья грубеют. Листья щавеля … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЩАВЕЛЬ — Многолетнее растение из семейства гречишных. У щавеля мочковатый корень, ребристые стебли высотой 30 50 см (до 100 см), очередные листья с несколько мясистой пластинкой, имеющей яйцевидно продолговатую форму, со стреловидным или копьевидным… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
ЩАВЕЛЬ — род одно и многолетних трав и полукустарников семейства гречишных. 150 200 видов (большей частью сорняки), в Евразии, Африке, Сев. и Юж. Америке; в России ок. 70 видов. Щавель обыкновенный овощная культура (в листьях витамины С, В, каротин,… … Большой Энциклопедический словарь
ЩАВЕЛЬ — (Rumex), род многолетних и однолетних трав сем. гречишных. Листья в прикорневой розетке. Цветки мелкие, обоеполые или однополые (растения двудомные), ветроопыляемые, в метельчатом соцветии. Плод орешковидный, трёхгранный. 150 200 видов, почти по… … Биологический энциклопедический словарь
ЩАВЕЛЬ — ЩАВЕЛЬ, род одно и многолетних трав и полукустарников (семейство гречишные). 150 200 видов (в основном сорняки), в Евразии, Африке, Америке, там же возделывается щавель обыкновенный. Листья (100 150 ц с 1 га) богаты витаминами, щавелевой кислотой … Современная энциклопедия
щавель — щавель, щавеля (неправильно щавель, щавеля) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЩАВЕЛЬ — ЩАВЕЛЬ, щавеля, мн. нет, муж. Травянистое растение из сем. гречишных с продолговатыми листьями кислого вкуса, употр. в пищу. Щи из щавеля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩАВЕЛЬ — ЩАВЕЛЬ, я, муж. Травянистое растение сем. гречишных с продолговатыми съедобными кислыми листьями. Щи из щавеля. | прил. щавелевый, ая, ое и щавельный, ая, ое. • Щавелевая кислота (спец.) двуосновная ядовитая кислота, содержащаяся в нек рых… … Толковый словарь Ожегова