-
1 sorrel
English sorrel щавель шпинатный, щавель английский, Rumex patientia; щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosafield sorrel щавель малый, щавелёк, Rumex acetosellaFrench sorrel щавель щитковидный, щавель садовый крупнолистный, Rumex scutatusgarden sorrel щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosagreen sorrel щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosalady's sorrel кислица рогатая, Oxalis corniculatameadow sorrel щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosamountain sorrel кисличник двухстолбчатый, Oxyria digynaprocumbent yellow sorrel кислица рогатая, Oxalis corniculatared sorrel щавель малый, щавелёк, Rumex acetosellasheep sorrel щавель малый, щавелёк, Rumex acetosellatrue wood sorrel 1. лихнис кукушкин цвет, Lychnis flos-cuculi; 2. щавель малый, щавелёк, Rumex acetosella; 3. лихнис кукушкин цвет, Lychnis flos-cuculiEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > sorrel
-
2 garden sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa)2) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis)3) Сельское хозяйство: щавель обыкновенный кислый (Rutnex acetosa) -
3 dock
batter dock рдест плавающий, Potamogeton natansbitter dock щавель туполистный, Rumex obtusifoliusbladder dock щавель пузырчатый, Rumex vesicariusbloody dock щавель красный, Rumex sanguineusclustered dock щавель скученный, Rumex conglomeratuscuckold dock лопух большой, Arctium majuscurled dock щавель курчавый, Rumex crispuself dock девясил высокий, Inula heleniumfiddle-leaved dock щавель красивый, Rumex pulchergolden dock щавель почечуйновидный, Rumex persicarioidesgreat dock щавель британский, Rumex britanicalarge-tubercled dock щавель бледный, Rumex pallidusmullen dock медвежье ухо, коровяк обыкновенный, Verbascum thapsuspond dock щавель водяной, Rumex aquaticusprairie dock 1. сильфия перистонадрезная, Silphium terebinthinaceum ; 2. партениум цельнолистный, Parthenium integrifoliaround dock просвирник лесной, Malva silvestrissharp dock щавель обыкновенный кислый, Rumex acetosasorrel dock, sour dock щавелёк, щавель малый, Rumex acetosellaspinach dock щавель шпинатный, английский шпинат, Rumex patientiaswamp dock щавель мутовчатый, Rumex verticillatusveined dock щавель жилистый, Rumex venosuswater dock щавель прибрежный, Rumex hydrolapathumwhite dock щавель мексиканский, Rumex mexicanusyellow dock щавель курчавый, Rumex crispusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > dock
-
4 meadow sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa)2) Сельское хозяйство: щавель обыкновенный кислый (Rutnex acetosa) -
5 common sorrel
Сельское хозяйство: щавель обыкновенный кислый (Rutnex acetosa) -
6 English sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa), щавель шпинатный (Rumex patientia)2) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis) -
7 dock
[dɒk]1) Общая лексика: бассейн для стоянки торговых судов, войти в док, делать кургузым, делать кургузым, куцым, док, коротко остричь, коротко стричь (волосы), лишать части (чего-либо), лишить части, место подсудимого в суде, нахвостник (в сбруе), обрубать (хвост), обрубить, обрубленный хвост, подрезать (хвост), портовый, поставить судно в док, пристань, произвести стыковку, производить стыковку (космических кораблей), пространство под полом сцены, репица (хвоста животного), скамья подсудимых, склад декораций, сократить, сокращать, ставить судно в док, стричь (коротко; волосы), строить доки, судоремонтный завод, тупик, уменьшать, уменьшить, урезывать, щавель, вводить в док (судно), входить в док, оборудовать доками, портовый бассейн2) Компьютерная техника: закрепить, установочный модуль для мини-компьютера, стыковочная станция, стыковочный узел3) Биология: обрубать хвост, подрезать хвост4) Морской термин: бассейн, ввести в док, погрузочная площадка, пространство между двумя пирсами5) Медицина: производить "смыкание", производить "стыковку" (головки бедренной кости с вертлужной впадиной)6) Американизм: пирс7) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis), щавель (Rumex), щавель (Rumex gen.), конский щавель (Rumex crispus)8) Военный термин: госпиталь, ставить к причалу, вычет из денежного содержания (по решению суда), ставить в док9) Техника: ангар, верфь, доковать, доковый, погрузочно-разгрузочная площадка, помост, причал, территория порта, тупиковый путь, эллинг, эстакада (между лесопилкой и складом лесоматериалов)10) Сельское хозяйство: (коротко) обрезать11) Строительство: причальное сооружение (пристань, причал, пирс), буферный брус тупика12) Математика: причаливать, причалить, стыковаться (with)13) Железнодорожный термин: конец платформы, в который упирается путь, порт, угольная эстакада14) Экономика: погрузочная платформа, урезывать (напр. заработную плату)16) Лесоводство: обрезать концы у лесоматериалов, торцевать18) Текстиль: несъедобный щавель (сорняк льна)19) Сленг: опоздание, удержать часть зарплаты за прогул20) Вычислительная техника: закреплять, состыковываться, фиксировать21) Космонавтика: состыковывать, стыковать, стыковаться22) Холодильная техника: погрузочно-разгрузочная платформа23) Деловая лексика: лишать, отменять, производить вычеты из заработной платы24) Бытовая техника: док-разъём (терминология для iPod), док-станция (терминология для iPod; подставка куда опускается док-разъем iPod'a)25) Бурение: погрузочная эстакада26) Автоматика: (погрузочная) платформа, ставить на ремонт, устанавливать в заданную позицию, эстакада (напр. на тележке)27) Океанография: слип, канал между пирсами (для приёма судов)28) Макаров: коротко обрезать, купированный хвост, обрезанный хвост, обрезать, сорное растение, близкое щавелю, твёрдая часть хвоста, урезать, причал (между лесопилкой и складом лесоматериалов)29) Собаководство: купировать30) Майкрософт: положение -
8 green sorrel
1) Биология: щавель обыкновенный (Rumex acetosa)2) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis) -
9 wood-sour
1) Биология: щавелёк (Rumex acetosella), кислица обыкновенная (Oxalis acetosella), щавель малый (Rumex acetosella)2) Ботаника: щавель кислый, щавель обыкновенный (Acetosa pratensis), заячья капуста (Oxalis acetosella)
См. также в других словарях:
Щавель обыкновенный — ? Щавель кислый Щавель кислый (Rumex acetosa) Научная классификация Царство … Википедия
Щавель — кислый (Rumex acetosa … Википедия
ЩАВЕЛЬ — (Rumex), род многолетних и однолетних трав сем. гречишных. Листья в прикорневой розетке. Цветки мелкие, обоеполые или однополые (растения двудомные), ветроопыляемые, в метельчатом соцветии. Плод орешковидный, трёхгранный. 150 200 видов, почти по… … Биологический энциклопедический словарь
щавель — Дикорастущее и огородное растение, используемое в супах и в качестве овощного гарнира. Классическим русским блюдом из щавеля являются зеленые щи, обычно служащие сезонным раннелетним блюдом. Щавель сообщает щам характерную кислоту, но при… … Кулинарный словарь
щавель — я; м. Травянистое растение сем. гречишных, с продолговатыми съедобными листьями кислого вкуса. Посеять щ. Собирать щ. Нарвать щавеля. Купить первый щ. Щи, пюре из щавеля. ◁ Щавельный, ая, ое. * * * щавель род одно и многолетних трав и… … Энциклопедический словарь
ЩАВЕЛЬ — род одно и многолетних трав и полукустарников сем. гречишных. Известно ок. 150 видов (б.ч. сорняки), в Евразии, Африке, Сев. и Юж. Америке; в России ок. 70 видов. Щ. обыкновенный, или кислый, овощная культура (в листьях витамины С, В, каротин,… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Щавель — (Rumex) род многолетних или однолетних растений семейства гречишных. Травы или полукустарники. Стебель прямой, ветвистый, б. ч. шероховатый. Листья крупные, черешковые. Цветки обоеполые, реже однополые, в метельчатых соцветиях. Плод… … Большая советская энциклопедия
ЩАВЕЛЬ — (Rumex), род одно и многолетних трав и полукустарников сем. гречишных, овощная культура. Известно ок. 150 видов, преим. в умеренных областях Сев. полушария; в СССР ок. 70 видов. Щ. обыкновенный, или кислый (R. асеtosa), овощная культура (в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
щавель — (Rumex), род одно и многолетних трав и полукустарников семейства гречишных, овощная культура. Известно около 150 видов, преимущественно в умеренных областях Северного полушария; в СССР около 70 видов. Щ. обыкновенный, или кислый… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Rumex acetosa L. — многол.; VI–VII Сем. Polygonaceae – Гречишные 92. Род Rumex L. – Щавель 207. Щавель обыкновенный Syn rus: Щавель кислый См. Rumex acetosa L. – Щавель обыкновенный Влажные и сырые луга, лесные опушки. Часто, по всему заповеднику. Пищевое растение … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Rumex L. — Род 92. Щавель (Сем. Polygonaceae – Гречишные) 207. Rumex acetosa L. – Щавель обыкновенный (Syn: Щавель кислый) 208. Rumex acetosella L. – Щавель малый (Syn: Щавелек) 209. Rumex aquatica L. – Щавель водный 210. Rumex crispus L. – Щавель курчавый… … Флора Центрально-лесного государственного заповедника