-
21 его держат в чёрном теле
prongener. er wird sehr schmal gehaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > его держат в чёрном теле
-
22 заботиться о своем бренном теле
vjocul. seinen Leichnam pflegenУниверсальный русско-немецкий словарь > заботиться о своем бренном теле
-
23 закреплённый на теле
adjAv. körperfest (напр. о конструктивном узле)Универсальный русско-немецкий словарь > закреплённый на теле
-
24 канал в теле распределительного вала
nauto. (масляный) NockenwellenkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > канал в теле распределительного вала
-
25 квантовый генератор на твёрдом теле
adjmicroel. FestkörpermaserУниверсальный русско-немецкий словарь > квантовый генератор на твёрдом теле
-
26 квантовый усилитель на твёрдом теле
adjmicroel. Festkörperlaser, FestkörpermaserУниверсальный русско-немецкий словарь > квантовый усилитель на твёрдом теле
-
27 кровь циркулирует в теле
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кровь циркулирует в теле
-
28 лазер на твёрдом теле
Универсальный русско-немецкий словарь > лазер на твёрдом теле
-
29 лазер на твёрдом теле с оптической накачкой
Универсальный русско-немецкий словарь > лазер на твёрдом теле с оптической накачкой
-
30 магнитный индукционный прибор для определения дефектов в теле труб
adjoil. Amalog-GerätУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитный индукционный прибор для определения дефектов в теле труб
-
31 масляный канал в теле шатуна
adjauto. PleuelstangenschmierrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > масляный канал в теле шатуна
-
32 носить на голом теле
vgener. (что-л.) (etw.) auf der bloßen Haut tragen, (что-л.) (etw.) auf der bloßen Haut trägenУниверсальный русско-немецкий словарь > носить на голом теле
-
33 он в теле
proncolloq. er ist gut gepolstert -
34 она - дама в теле
pronjocul. sie ist ziemlich gewichtig -
35 она в теле
-
36 отверстие в теле конкреции, по которому заполнялась миндалина
ngeol. SpitzlöcherУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие в теле конкреции, по которому заполнялась миндалина
-
37 отверстие в теле конкреции, по которому она заполнялась
ngeol. SpitzlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие в теле конкреции, по которому она заполнялась
-
38 платье болтается на его худом теле
Универсальный русско-немецкий словарь > платье болтается на его худом теле
-
39 платье висит на его худом теле
Универсальный русско-немецкий словарь > платье висит на его худом теле
-
40 поломка в теле бурильных труб
noil. GestängekörperbruchУниверсальный русско-немецкий словарь > поломка в теле бурильных труб
См. также в других словарях:
теле... — ТЕЛЕ... 1. ТЕЛЕ... [от греч. tēle далеко] Первая часть сложных слов. 1. Обозначает: действующий на далёком расстоянии. Телеобъектив, телеконтроль, телерегулирование, телесигнализация, телестереоскоп. 2. Обозначает: воздействующий на психику на… … Энциклопедический словарь
Теле — Теле: Теле компонент сложных слов Теле древний тюркоязычный народ Теле озеро в Центральной Африке. См. также Тэле … Википедия
теле — неизм. télé < télévision f. разг. Телевидение. Как то раз в конце недели, А точней под выходной, Он смотрел программу теле На диване в час ночной. И. Иртеньев Про Федота. // Огонек 1990 № 4. Не вынеся <на экране> слаборазвитой семьи,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
теле — (греч. tele далеко) (тех.). 1. Первая часть составных слов в знач. направленный вдаль, напр. телеграф, телефон, телескоп, телевидение. 2. Первая часть составных слов в знач. прил. к телевидение (нов.), напр. телеперадача, телеизображение,… … Толковый словарь Ушакова
теле… — (греч. tele далеко) (тех.). 1. Первая часть составных слов в знач. направленный вдаль, напр. телеграф, телефон, телескоп, телевидение. 2. Первая часть составных слов в знач. прил. к телевидение (неол.), напр. телеперадача, телеизображение,… … Толковый словарь Ушакова
Теле- — радио , видео , кинохроникальная программа в РФ совокупность периодических аудио , аудиовизуальных сообщений и материалов (передач). Программа имеет постоянное название и выходит в свет (в эфир) не реже одного раза в год. Синонимы: радио , видео … Финансовый словарь
теле... — теле... (гр. tile вдаль, далеко) первая составная часть сложных слов: а) обозначающая: действующий на дальнее расстояние или осуществляемый ва расстоянии, напр.: телескоп, телевидение; б) соответствующая по значению слову телевизионный*, напр.:… … Словарь иностранных слов русского языка
теле... — ТЕЛЕ... télé < tele вдаль, далеко. В начале сложных слов, указывает на отношение данных слов к дальнему расстоянию, напр. телеграф, телевидение. СИС 1954. Телебинокль, телекомитет. БАС 1. Лекс. СИС 1937: теле … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕЛЕ... — ТЕЛЕ... (от греческого tele вдаль, далеко), часть сложных слов: 1) обозначает дальность, действие на большом расстоянии (например, телевидение, телеграф); 2) соответствует по значению слову телевизионный (например, телецентр) … Современная энциклопедия
ТЕЛЕ... — ТЕЛЕ... (от греч. tele вдаль далеко), часть сложных слов:..1) обозначает дальность, действие на большом расстоянии (напр., телевидение, телеграф)2)] Соответствует по значению слову телевизионный … Большой Энциклопедический словарь
теле́ц — телец, тельца; золотойтелец … Русское словесное ударение