-
1 ару
ару1. чистый, опрятный (о вещах, одежде и т д.)Паша вургемым кудашын, чурийжым, кидшым мушкын, ару вургемым чия. М. Шкетан. Сняв рабочую одежду и умывшись, он надевает чистую одежду.
Йоча-влак ару вургеман, пеледше тӱсан улыт. В. Бояринова. Дети в опрятной одежде, цветущие.
2. чистоплотный; содержащий себя в чистотеПӧртыштӧ путырак ару калык шинча. М. Шкетан. В избе сидит очень чистоплотный народ.
Кочмаш-йӱмашат ару, посна кӱмыж-совла гыч гына. Д. Орай. И в еде чистоплотны, едят только из отдельной посуды.
3. аккуратный; тщательно выполненный, старательно сделанный, красивый (о строениях)Теве тушто, сад лоҥгаште, ару сурт-влак коедат. О. Шабдар. Вот там, среди зелени, виднеются аккуратные дома.
Яндар, ару, мотор пӧртнаже торашке койын волгалтеш. О. Ипай. Далеко виднеется наш чистый, аккуратный, красивый дом.
4. исполнительный, соблюдающий порядок, точность (о человеке)Васлий – пеш ару йоча. Книгам тудо сайын лудеш, пеш йытыран воза, писын шотла. В. Сави. Васлий – очень аккуратный мальчик. Он хорошо читает книгу, красиво пишет, быстро считает.
5. миловидный, красивый, прекрасный (о лице, внешности)Тудо чатка неран, шара шинчан, ару чурийвылышан. Д. Орай. У него аккуратный нос, серые глаза, миловидное лицо.
Могай ару тӱсет, шинчат яндар. М. Казаков. Как прекрасен твой лик, светлы глаза.
6. перен. чистый, светлый (мысли, думы и т. д.)Ару шарнымаш курымешлан кодеш калык шӱмыштӧ. М. Якимов. Навеки останется светлое воспоминание в сердцах людей.
Йоча шортеш ару шинчавӱд дене. В. Якимов. Ребёнок плачет чистыми слезами.
-
2 АРУ
-
3 АРУ
* * *АРУ сокр. [автомати́ческая регулиро́вка усиле́ния] радио, элк.
AGC, automatic gain controlАРУ рабо́тает по сигна́лу (напр. ответчика) — the AGC (circuit) is controlled by the (e. g., transponder) signalбыстроде́йствующая АРУ — fast-acting AGC, fast-time gain control FTGключева́я АРУ — gated AGCзаде́ржанная АРУ — delayed AGCпроста́я АРУ — simple AGCАРУ, рабо́тающая по сре́днему у́ровню сигна́ла — mean-signal-level AGCуси́ленная АРУ — amplified AGC -
4 АРУ
1. automatic gain control2. AGCРусско-английский словарь по информационным технологиям > АРУ
-
5 АРУ с обратной связью
АРУ с обратной связью
АРУ “назад” (проф.)
АРУ, в которой изменение коэффициента усиления происходит только в результате отслеживания уровня выходного сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- АРУ “назад” (проф.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АРУ с обратной связью
-
6 АРУ с прямой связью
АРУ с прямой связью
АРУ “вперед” (проф.)
Схема с АРУ, в которой изменение коэффициента усиления происходит только в результате отслеживания уровня сигнала на его входе и не зависит от выходного сигнала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- АРУ “вперед” (проф)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АРУ с прямой связью
-
7 АРУ с задержкой
АРУ с задержкой
Автоматическая регулировка усиления (АРУ) с выдержкой времени.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АРУ с задержкой
-
8 АРУ
automaattinen vahvistuksen säätö (AGC eng.) автоматическое регулирование усиления, АРУ -
9 АРУ
-
10 АРУ
1) Engineering: AGC, automatic gain control2) Chemistry: ароматические углеводороды3) Oil: автоматический регистратор утечек, автоматический регулятор усиления, автоматическое регулирование усиления4) Sakhalin R: автоматическая регулировка усиления5) Makarov: aromatic hydrocarbons6) Security: automatic gain control (автоматическая регулировка усиления)7) oil&gas: автоматическая регулировка усиления амплитуд -
11 АРУ записи
Telecommunications: magic ear -
12 АРУ по температуре грунта
Telecommunications: ground temperature AGCУниверсальный русско-английский словарь > АРУ по температуре грунта
-
13 АРУ по току контрольной частоты
Telecommunications: pilot AGC deviceУниверсальный русско-английский словарь > АРУ по току контрольной частоты
-
14 АРУ работает по сигналу
Универсальный русско-английский словарь > АРУ работает по сигналу
-
15 АРУ работающая по среднему уровню сигнала
Engineering: mean-signal-level AGCУниверсальный русско-английский словарь > АРУ работающая по среднему уровню сигнала
-
16 АРУ с дистанционным управлением
Telecommunications: controlled AGC deviceУниверсальный русско-английский словарь > АРУ с дистанционным управлением
-
17 АРУ с задержкой
1) Engineering: delayed AGC, quiet automatic volume control -
18 АРУ транспондера
Telecommunications: gain turndown (для защиты передатчика от перегрузки) -
19 АРУ
abbr1) gener. automatische Verstärkungsregeluag, automatischer Schwundausgleich, автоматическая регулировка усиления2) Av. automatische Lautstärkeregelung (ALR), automatische Steuerdruckregler3) radio. автоматически регулировка усиления, Fadingausgleich, automatische Empfindlichkeitsregelung4) electr. Schwundausgleich, Schwundregelung, automatische Lautstärkeregelung, automatische Verstärkungsregelung5) microel. AGC, Automatic Gain Control -
20 АРУ
I сокр. от автомат регулировки усилий II сокр. от автоматическая регулировка усиления III сокр. от автоматическое регулирование уровня
См. также в других словарях:
Ару — Координаты: … Википедия
АРУ — (Объединение архитекторов урбанистов) (1928 1931), в Москве. Члены АРУ (Н. А. Ладовский, Д. Ф. Фридман и др.) призывали к созданию единой пространственной системы города, к функциональному зонированию городской территории, рассматривали здание… … Энциклопедический словарь
АРУ — процесс, при котором выходной сигнал некоторого устройства, как правило электрического усилителя, самостоятельно поддерживается постоянным по некоторому параметру (например, амплитуде простого сигнала или мощности сложного сигнала), независимо от … Википедия
АРУ — Антоновское рудоуправление ОАО организация АРУ Ассоциация архитекторов урбанистов организация АРУ автоматическое регулирование уровня электр. техн … Словарь сокращений и аббревиатур
АРУ — Объединение архитекторов урбанистов. Основано в 1928 в Москве. Члены АРУ (Н. А. Ладовский, Д. Ф, Фридман, С. А. Лопатин) призывали архитекторов перейти от проектирования отдельных сооружений к созданию единой пространственной системы… … Художественная энциклопедия
Ару (значения) — Ару (лат. Aru) топоним и фамилия. Ару индонезийский архипелаг примерно 150 км к югу от Новой Гвинеи в Арафурском море. Ару (деревня) деревня на севере Эстонии в волости Куусалу, уезд Харьюмаа. Фамилия Ару, Карл Иванович (1902 1994) советский … Википедия
АРУ с обратной связью — АРУ “назад” (проф.) АРУ, в которой изменение коэффициента усиления происходит только в результате отслеживания уровня выходного сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика
АРУ с прямой связью — АРУ “вперед” (проф.) Схема с АРУ, в которой изменение коэффициента усиления происходит только в результате отслеживания уровня сигнала на его входе и не зависит от выходного сигнала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии.… … Справочник технического переводчика
АРУ — (Объединение архитекторов урбанистов) (1928 31) в Москве. Члены АРУ (Н. А. Ладовский, Д. Ф. Фридман и др.) призывали к созданию единой пространственной системы города, к функциональному зонированию городской территории, рассматривали здание как… … Большой Энциклопедический словарь
АРУ — АРУ, арун, см. ара. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
АРУ с задержкой — Автоматическая регулировка усиления (АРУ) с выдержкой времени. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN delayed automatic gain controlbiased automatic… … Справочник технического переводчика