-
61 steam-blown poke hole
-
62 stirring hole
Техника: шуровочное отверстие -
63 Feuerungsloch
сущ.тех. шуровочное отверстие -
64 foro di attizzamento
метал. шуровочное отверстиеDictionnaire polytechnique italo-russe > foro di attizzamento
-
65 Feuerloch
nтопочное [шуровочное] отверстие -
66 Feuertür
fшуровочное отверстие, топочная дверца -
67 Feuerungsloch
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feuerungsloch
-
68 Schürloch
-
69 Stocheröffnung
fшуровочное отверстие, шуровочный люкDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Stocheröffnung
-
70 boca del horno
сущ.тех. окно печи, шуровочное отверстие -
71 ouverture de décrassage
сущ.тех. шуровочное отверстиеФранцузско-русский универсальный словарь > ouverture de décrassage
-
72 Feuertür
сущ.1) общ. дверца топки, запасный выход (на случай пожара)2) тех. топочная дверца, шуровочное отверстие3) судостр. противопожарная дверь, топочные дверцы -
73 Rührloch
сущ.тех. шуровочное отверстие -
74 Schüröffnung
сущ.сил. шуровочное отверстие -
75 Stocheröffnung
сущ.тех. шуровочное отверстие, шуровочный люк -
76 picafuegos
spa respiradero (m) de desprendimiento, picafuegos (m)rus шуровочное отверстие (с), глазок (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > picafuegos
-
77 respiradero de desprendimiento
spa respiradero (m) de desprendimiento, picafuegos (m)rus шуровочное отверстие (с), глазок (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > respiradero de desprendimiento
-
78 poking hole
(bunkers) шуровочное отверстие, глазокEnglish-Russian dictionary of labour protection > poking hole
-
79 Schüröffnung
Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f)rus шуровочное отверстие (с), глазок (м) -
80 Stocheröffnung
Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f)rus шуровочное отверстие (с), глазок (м)
См. также в других словарях:
ШУРОВОЧНОЕ ОТВЕРСТИЕ — вырез в лобовом листе кожуха топки и задней стенке огневой коробки паровозного котла круглой, эллиптической или прямоугольной формы, закрывающийся шуровочной дверцей и служащий для подачи топлива в паровозную топку и чистки колосниковой решетки,… … Технический железнодорожный словарь
шуровочное отверстие — rus шуровочное отверстие (с), глазок (м) eng poking hole (bunkers) fra hublot (m) de dégagement deu Stocheröffnung (f), Schüröffnung (f) spa respiradero (m) de desprendimiento, picafuegos (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
СТОКЕР — (англ. stoker кочегар), устройство для механ. подачи твердого топлива с тендера в топку паровоза. Из многочисленных систем С. наиболее широкое применение, гл. обр. в США и СССР, получили С. с верхней подачей в топку топлива и с распределением его … Технический железнодорожный словарь
Паровоз — Привод паровая машина … Википедия
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
Механический углеподатчик — Стокер С 1 паровозов ФД и ИС Механический углеподатчик (стокер) механизм автоматической подачи угля из бункера тендера в топку котла паровоза и равномерного распределения е … Википедия
Паровоз Е — Е USRA Russian Decapod VR Tr2 «Truman» 中国铁路 ST 1 … Википедия
ГАЗОГЕНЕРАТОРЫ — ГАЗОГЕНЕРАТОРЫ, аппараты для превращения твердого топлива в газообразное или в т. н. генераторный газ. В отличие от простых топок сжигание топлива в Г. ведется при значительно более толстом слое горючего, с количеством воздуха, меньшим, чем… … Большая медицинская энциклопедия
ТОПКА — часть парового котла, в к рой происходит сжигание топлива. Типы Т. очень разнообразны и различаются в зависимости от формы кожуха, от конфигурации потолка огневой коробки (радиальные Т. паровозов ФД и ИС или плоские), от размеров колосниковой… … Технический железнодорожный словарь
Паровоз СО — СО Паровоз памятник СО18 3100 у локомотивного депо Вологда Основные данные … Википедия
Конструкция паровозов ФД и ИС — Основные статьи: Паровоз ФД, Паровоз ИС См. также: Устройство паровоза Содержание 1 Котёл 1.1 Топка … Википедия