-
1 радио подавитель шумов
General subject: noise muffler, noise suppressorУниверсальный русско-английский словарь > радио подавитель шумов
-
2 ослабление шумов
радио attenuazione del fruscio -
3 ограничитель
limiter
устройство, автоматически ограничивающее свой выход (выходной сигнал) до предела заданной величины — а device in which some characteristic of the output is automatically prevented from exceeding а predetermined value.
- абсолютного давления воздуха в кабине — absolute cabin pressure limiter
- большого газа (упор) — full throttle stop
- взмаха (лопасти несущего винта) (рис. 42) — flapping stop
- давления — pressure limiter
- крена (в системе илс) — bank limiter
- максимального давления воздуха за компрессором — compressor delivery pressure limiter
- максимального давления топлива — maximum fuel pressure limiter
- маисимальяого числа оборотов — overspeed limiter
- максимальной тяги (по давлению квд) — power limiter
- малого газа (упор) — idle stop
-, механический (упор) — stop
- минимального давления топлива — minimum fuel pressure limiter
- минимального расхода топлива (в кта) — minimum flow valve
- мощности (давления квд) — power limiter
- наполнения (бака) — (tank) filling limiter
- напряжения (эл.) — voltage limiter
- нарастания давления (онд) — pressure-rise limiter
- оборотов (узел регулятора шага винта или топливного регулятора) — speed governor
- оборотов (ротора гтд) — maximum speed governor (msg)
- падения давления — pressure-drop limiter
- перекладки стабилизатора — horizontal stabilizer travel limit stop
- перемещений ног (фиксатор, захват на катапультном кресле) — leg restrainer
- перемещений рук (фиксатор, захват на катапультном кресле) — arm restrainer
- поворота лопаток входного направляющего аппарата — variable inlet guide vanes (igv) stop
- поворота руля направления — rudder (travel limit) stop
- поля (обзора телескопа) — field stop field stops are physical apertures that limit the field of view.
- предельных оборотов — maximum speed governor the msg is designed to limit engine speed to a maximum of... n2.
- предельных режимов (опр) предупреждает о подходе к предельно-допустимым углам атаки и предотвращает возможность их превышения. — stall warning and barrier system the system incorporates rate gyros, servo unit, stick shaker and ap disconnect button.
- прерывателя (магнето) — breaker stop
- пропорционального расхода (калиброванное отверстие) — (proportional) flow orifice
- разброса рук (на катапультном кресле) — arm guard
- расхода (демпфирующий) — damping (flow) restrictor
- расхода (дроссель) — flow restrictor
- расхода (игольчатый клапан) — restrictor needle valve
- расхода воздуха (орв, системы кондиционирования воздуха) — air flow limiter
- руля направления (гидравлический, механический) — rudder (hydraulic, mechanical) limiter
set the rudder hydraulic limiter to ovrd.
- рычага газа — throttle lever trip catch
проходная защелка, пропятствующая случайной уборке руд за упор полетного малого газа. — the engaged trip catch prevents the throttle lever from being moved to the ground idle position.
- cвeca лопасти несущего винта (рис. 42) — main rotor blade droop stop
- cвeca, центробежный — centrifugal droop stop
- степени повышения давления двигателя — engine pressure ratio limiter, epr limiter
- температуры — temperature limiter
- температуры, биметаллический — bimetallic temperature limiter
- температуры газов за турбиной (регулятор) — exhaust /turbine/ gas temperature control, egt /tgt/ control
- троса (управления) — cable travel limiter
- усилий (в системе ап) — force limiter
- усилий (руля высоты) — elevator force limiter
- усилий на рулевую машинку руля (высоты) — (elevator) servo force limiter. the limiter prevents more than 50 pounds elevator cable loads.
- хода (подвижного элемента) — (travel limit) stop
- хода штока (силового цилиндра) — piston rod travel stop
-, центробежный (лопасти несущего винта) — centrifugal stop
- числа оборотов (возд. винта или топливного регулятора) — speed governor
- шумов (радио) — noise limiterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ограничитель
-
4 noise distribution
Радио: распределение шумов -
5 attenuazione del fruscio
радио ослабление шумовDictionnaire polytechnique italo-russe > attenuazione del fruscio
-
6 écrêteur de bruits
радио. ограничитель шумовФранцузско-русский универсальный словарь > écrêteur de bruits
-
7 Entknurrungsschaltung
радио. схема устранения помех (шумов)Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Entknurrungsschaltung
-
8 Rauschhöhe
радио. уровень шумов -
9 Rauschpegel
радио. уровень шумов -
10 intermod set
-
11 noise muffler
1) Общая лексика: радио подавитель помех, радио подавитель шумов2) Авиация: шумоглушитель3) Радио: подавитель помех или шумов4) СМИ: подавитель помех, подавитель шумов -
12 noise suppressor
1) Общая лексика: радио подавитель помех, радио подавитель шумов2) Морской термин: шумоглушитель3) Техника: система шумоподавления, схема автоматической регулировки громкости для подавления взаимных радиопомех при настройке, схема бесшумной настройки, устройство для подавления помех, устройство шумоподавления, шумоподавитель4) Радио: подавитель помех или шумов5) Телекоммуникации: подавитель шумов6) Механика: глушитель шума7) СМИ: подавитель помех -
13 noise
1. [nɔız] n1. 1) шум, гам; крик, галдёжnoise meter - мед. шумомер, измеритель уровня шума
don't make such a noise! - перестаньте шуметь!
hold your noise! - не кричите!, молчать!
2) толки, разговорыto make a noise about smth. - поднимать шум из-за чего-л.
to make a noise in the world - вызывать много шума /толков/
the novel made a lot of noise - роман вызвал много шума /шумные толки/
to do smth. without noise - делать что-л. без шума /не привлекая внимания/
2. звук (обыкн. неприятный); шум, грохотwhat's that noise? - что это за звук /шум/?
3. ист. молва; (клеветнический) слух, сплетня4. спец. шум, шумы; помехиbackground noise - фон (шумов или помех); шумы фона
noise immunity - помехоустойчивость, помехозащищённость
noise suppression - радио подавление помех
5. фон. шумный звук6. геогр. неритмичные случайные колебания уровня водыedge-wave noise - «метеорологические» морские волны малых периодов
♢
a big noise - ирон. шишка, важная персона2. [nɔız] v редк.to make noises - а) выражать чувства; to make encouraging noises - выражать своё одобрение; ≅ поддакивать; to make comforting noises - уговаривать, успокаивать; б) давать понять, намекать
1. разглашать; распространять; обнародовать, провозгласитьit was noised abroad that... - распространился слух, что...
the scandal was noised all over the town - сплетня распространилась по всему городу
2. шуметь, кричать, галдеть -
14 Rauschautomatik
сущ.1) радио. автоматическое подавление шумов, система автоматического подавления шумов -
15 Rauschfaktor
сущ.1) тех. уровень помех, уровень шума, уровень шумов, шум-фактор3) радио. коэффициент шумов, фактор шумов, коэффициент шума4) электр. (дифференциальный) коэффициент шума5) микроэл. дифференциальный коэффициент шума, фактор шума, шумфактор -
16 Geräuschstärke
сущ.1) авиа. интенсивность помех, уровень шумов2) воен. интенсивность шумов3) радио. интенсивность шумов (помех) -
17 Mischrauschstromquadrat
сущ.радио. квадрат тока шумов преобразователя, квадрат тока шумов смесителяУниверсальный немецко-русский словарь > Mischrauschstromquadrat
-
18 Rauschbandbreite
сущ.1) радио. ширина полосы спектра шумов2) электр. ширина полосы шумов3) микроэл. ширина спектра шума -
19 Rauschpegel
сущ.1) тех. уровень помех2) астр. уровень шумов (приёмника)3) радио. уровень шумов4) электр. уровень шума -
20 Rauschquelle
сущ.1) астр. источник шума или шумов2) радио. источник помех3) электр. источник шумов4) АЭС. источник шума
См. также в других словарях:
Центр (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центр. Эта статья о рок группе. О рэп группе см. CENTR. О соединении вермахта во Второй мировой войне см. Группа армий «Центр». Центр Жанр … Википедия
Центр (рок-группа) — Центр (Center) Василий Шумов на концерте «Центра» в Москве, 17.11.2006. Страны … Википедия
Стабилитрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения) … Википедия
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
РАДИОФИЗИКА — раздел физики, охватывающий изучение и использование эл. магн. колебаний и волн радиодиапазона, а также распространение развитых при этом принципов и методов в др. области физики и за её пределы. На шкале электромагнитных волн радиодиапазон… … Физическая энциклопедия
Микрофон — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Кварцевый генератор — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Звукорежиссёр — О журнале см. Звукорежиссёр (журнал). Сюда перенаправляется запрос «Звукоинженер». На эту тему нужна отдельная статья … Википедия
Шум — Содержание 1 Классификация шумов 1.1 По спектру 1.2 … Википедия
Источник опорного напряжения — Источник, или генератор, опорного напряжения (ИОН) базовый электронный узел, поддерживающий на своём выходе высокостабильное постоянное электрическое напряжение. ИОН применяются для задания величины выходного напряжения стабилизированных… … Википедия
Степной волк (премия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Степной волк (значения) … Википедия