-
1 шумовое возмущение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шумовое возмущение
-
2 шумовое загрязнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шумовое загрязнение
-
3 шумовое сопротивление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шумовое сопротивление
-
4 noise voltage
напряжение шума
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
напряжение шума ФЭПП
Среднее квадратичное значение флуктуации напряжения на заданной нагрузке в цепи ФЭПП в заданной полосе частот.
Обозначение
UШ
Un
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
шумовое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
шумовое напряжение полевого транзистора
шумовое напряжение
Эквивалентное шумовое напряжение, приведенное ко входу, в полосе частот при определенном полном сопротивлении генератора в схеме с общим истоком.
Обозначение
Uш
Un
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
D. Rauschspannung
E. Noise voltage
F. Tension de bruit
Uш
Среднее квадратичное значение флуктуации напряжения на заданной нагрузке в цепи ФЭПП в заданной полосе частот
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise voltage
-
5 noise resistance
шумовое сопротивление полевого транзистора
шумовое сопротивление
Эквивалентное шумовое сопротивление при коротком замыкании на входе в схеме с общим истоком, определяемое соотношением
Rш=Eш/4kT,
где Еш- э.д.с. шума.
Обозначение
Rш
Rn
[ ГОСТ 19095-73]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise resistance
-
6 daily noise exposure
шумовое воздействие за день
Шумовое воздействие за день - это средневзвешенное время шумового воздействия в течение обычного 8-часового рабочего дня (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > daily noise exposure
-
7 noise pollution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noise pollution
-
8 sound pollution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sound pollution
-
9 noise pollution
шумовое раздражениешумовое загрязнениеEnglish-Russian dictionary of popular words > noise pollution
-
10 noise ratio
коэффициент шума
Отношение числа нерелевантных документов в выдаче к общему числу документов в выдаче.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
шумовое отношение
коэффициент шума
шум-фактор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.5.7 коэффициент шума: Отношение числа нерелевантных документов в выдаче к общему числу документов в выдаче
en Noise ratio
fr Taux de bruit
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise ratio
-
11 noise figure
коэффициент шума биполярного транзистора
Отношение мощности шумов на выходе транзистора к той ее части, которая вызвана тепловыми шумами сопротивления источника сигнала.
Обозначение
Kш
F
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
коэффициент шума полевого транзистора
коэффициент шума
Отношение полной мощности шумов на выходе полевого транзистора к той ее части, которая вызвана тепловыми шумами сопротивления источника сигнала.
Обозначение
Kш
F
[ ГОСТ 19095-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
32. Коэффициент шума биполярного транзистора
D. Rauschzahl
E. Noise figure
F. Facteur de bruit
Kш
Отношение мощности шумов на выходе транзистора к той ее части, которая вызвана тепловыми шумами сопротивления источника сигнала
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise figure
-
12 noise disturbance
шумовая помеха
Электромагнитная помеха, источником которой является электромагнитный шум.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
шумовое раздражение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise disturbance
Noise interferes with communication and interferes with thought processes. Noise interferes with sleep, it causes anger and frustration, and has been implicated as a contributor to various psychological and physiological problems. Noise detracts from the quality of life and the environment. (Source: PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise disturbance
-
13 sound pollution
шумовое загрязнение окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sound pollution
-
14 noise pollutant
шумовое загрязняющее вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise pollutant
Noise in the environment which can be harmful to human beings, animals and plants. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise pollutant
-
15 noise perturbation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noise perturbation
-
16 noise resistance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noise resistance
-
17 noise perturbation
Англо-русский словарь технических терминов > noise perturbation
-
18 noise resistance
Англо-русский словарь технических терминов > noise resistance
-
19 noise damage
-
20 noise emission
См. также в других словарях:
Шумовое загрязнение — Шумовое (акустическое) загрязнение (англ. Noise pollution, нем. Lärm) раздражающий шум антропогенного происхождения, нарушающий жизнедеятельность живых организмов и человека. Раздражающие шумы существуют и в природе (абиотические… … Википедия
шумовое напряжение полевого транзистора — шумовое напряжение Эквивалентное шумовое напряжение, приведенное ко входу, в полосе частот при определенном полном сопротивлении генератора в схеме с общим истоком. Обозначение Uш Un [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы… … Справочник технического переводчика
шумовое сопротивление полевого транзистора — шумовое сопротивление Эквивалентное шумовое сопротивление при коротком замыкании на входе в схеме с общим истоком, определяемое соотношением Rш=Eш/4kT, где Еш э.д.с. шума. Обозначение Rш Rn [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы… … Справочник технического переводчика
ШУМОВОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ — тип физического загрязнения, характеризующийся превышением естественного уровня шумового фона. Особенно характерно для городов, окрестностей аэродромов, промышленных объектов; негативно воздействует на человека, животных и даже растения.… … Экологический словарь
Шумовое загрязнение — см. Загрязнение шумовое. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
шумовое воздействие за день — это средневзвешенное время шумового воздействия в течение обычного 8 часового рабочего дня (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN daily noise exposure … Справочник технического переводчика
шумовое излучение — Паразитное излучение, которое обусловлено тепловыми шумами и другими факторами, возникающими в усилителях, умножителях, генераторах, преобразователях частоты и синтезаторах. Наиболее опасен такой вид излучения в передающем устройстве, не только… … Справочник технического переводчика
ШУМОВОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ — Тип физического загрязнения, характеризующийся превышением естественного уровня шумового фона. Особенно характерно для городов, окрестностей аэродромов, промышленных объектов; негативно воздействует на человека, животных и даже растения Словарь… … Словарь бизнес-терминов
шумовое загрязнение — Форма физического, как правило, антропогенного загрязнения, возникающего в результате увеличения интенсивности и повторяемости шума сверх природного уровня, что приводит к повышению утомляемости людей, снижению их умственной активности, а при… … Справочник технического переводчика
шумовое загрязнение окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sound pollution … Справочник технического переводчика
шумовое загрязняющее вещество — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN noise pollutant Noise in the environment which can be harmful to human beings, animals and plants. (Source: ISEP) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
