-
61 heat pollution
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat pollution
-
62 Lärmbelastung
сущ.1) авиа. акустическое нагружение, шумовое нагружение2) авт. воздействие шума (на организм)3) электр. шумовое воздействие, шумовое загрязнение -
63 diseconomy of pollution
English-Russian dictionary on nuclear energy > diseconomy of pollution
-
64 remedy for pollution
English-Russian dictionary on nuclear energy > remedy for pollution
-
65 zero pollution
English-Russian dictionary on nuclear energy > zero pollution
-
66 pollution
[pəˈlu:ʃən]environmental pollution загрязнение окружающей среды noise pollution шумовое загрязнение pollution загрязнение pollution осквернение pollution физиол. поллюция soil pollution загрязнение почвы transboundary air pollution перенос загрязнения воздуха за границы государства -
67 audio pollution
редк. шумовое загрязнение окружающей среды -
68 noise nuisance
1) Строительство: шумовое воздействие2) Социология: шумовая помеха3) Экология: шумовое загрязнение -
69 Lärmbelastung
fшумовое загрязнение; шумовое воздействиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lärmbelastung
-
70 audio pollution
(редкое) шумовое загрязнение окружающей средыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > audio pollution
-
71 audio pollution
[͵ɔ:dıəʋpəʹlu:ʃ(ə)n] редк. -
72 noise pollution
[ʹnɔızpəʹlu:ʃ(ə)n] -
73 sound pollution
[͵saʋndpəʹlu:ʃ(ə)n] -
74 rumore
m1) шум, гул, гам; грохотrumore sordo — глухой шумrumore del mare — рокот моряinquinamento da rumori — превышение допустимого уровня шума, шумовое загрязнениеdifesa dal rumore — защита от шумов2) волнение, возбуждение; ропот; возмущениеlevarsi a rumore — волноваться, выражать возмущение; бунтоватьmettere / levare a rumore — поднять на ноги, взбудоражить, встревожить; вызвать шум3) слух, молваcorse / si sparse rumore — пронёсся слух4) радио шум; уровень шума; шумовая помехаrumore di fondo — шумовой фон•Syn:baccano, bordello, chiasso, fracasso, tumulto, frastuono, clamore, fragore, bailamme, cagnara, baraonda, gazzarra, pandemonio, putiferio, rombo, rimbombo, trambusto, chiassata; tananai, badanai, trepestio, scalpore•• -
75 rumore
rumóre m 1) шум, гул, гам; грохот rumore sordo -- глухой шум rumore del mare -- рокот моря fare rumore -- шуметь inquinamento da rumori -- превышение допустимого уровня шума, шумовое загрязнение difesa dal rumore -- защита от шумов il libro ha fatto granrumore -- книга нашумела <наделала немало шума> lontano da ogni rumore -- вдали от мирской суеты <от шумного света> 2) волнение, возбуждение; ропот; возмущение levarsi a rumore -- волноваться, выражать возмущение; бунтовать mettere a rumore -- поднять на ноги, взбудоражить, встревожить; вызвать шум 3) слух, молва corse rumore -- пронесся слух menare rumore -- трезвонить 4) radio шум; уровень шума; шумовая помеха rumore di fondo -- шумовой фон molto rumore per nulla prov -- много шуму из ничего -
76 rumore
rumóre ḿ 1) шум, гул, гам; грохот rumore sordo — глухой шум rumore del mare — рокот моря fare rumore — шуметь inquinamento da rumori — превышение допустимого уровня шума, шумовое загрязнение difesa dal rumore — защита от шумов il libro ha fatto granrumore — книга нашумела <наделала немало шума> lontano da ogni rumorea rumore — поднять на ноги, взбудоражить, встревожить; вызвать шум 3) слух, молва corserumore — пронёсся слух menare rumore — трезвонить 4) radio шум; уровень шума; шумовая помеха rumore di fondo — шумовой фон -
77 audio pollution
[ˌɔːdɪəʊpə'luːʃ(ə)n]Редкое выражение: шумовое загрязнение окружающей среды -
78 effluent charges
1) Общая лексика: платежи за сбросы загрязнителей в окружающую среду [платежи за сбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух, воду или на почву и за шумовое загрязнение ( напр., шум самолётов); эти платежи начисляются в зависимости от количества2) Экология: налоги на выбросы сбросы -
79 noise pollution: standards and control
Универсальный англо-русский словарь > noise pollution: standards and control
-
80 sound pollution
[ˌsaʊndpə'luːʃ(ə)n]Общая лексика: шумовое загрязнение окружающей среды
См. также в других словарях:
Шумовое загрязнение — Шумовое (акустическое) загрязнение (англ. Noise pollution, нем. Lärm) раздражающий шум антропогенного происхождения, нарушающий жизнедеятельность живых организмов и человека. Раздражающие шумы существуют и в природе (абиотические… … Википедия
ШУМОВОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ — тип физического загрязнения, характеризующийся превышением естественного уровня шумового фона. Особенно характерно для городов, окрестностей аэродромов, промышленных объектов; негативно воздействует на человека, животных и даже растения.… … Экологический словарь
Шумовое загрязнение — см. Загрязнение шумовое. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ШУМОВОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ — Тип физического загрязнения, характеризующийся превышением естественного уровня шумового фона. Особенно характерно для городов, окрестностей аэродромов, промышленных объектов; негативно воздействует на человека, животных и даже растения Словарь… … Словарь бизнес-терминов
шумовое загрязнение — Форма физического, как правило, антропогенного загрязнения, возникающего в результате увеличения интенсивности и повторяемости шума сверх природного уровня, что приводит к повышению утомляемости людей, снижению их умственной активности, а при… … Справочник технического переводчика
шумовое загрязнение — Посторонние звуки в окружающей среде, вызывающие у человека неприятные ощущения или даже разрушения органов слуха … Словарь по географии
шумовое загрязнение — 6.11 шумовое загрязнение: Форма физического, как правило, антропогенного загрязнения, возникающего в результате увеличения интенсивности и повторяемости шума сверх природного уровня, что приводит к повышению утомляемости людей, снижению их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шумовое загрязнение окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sound pollution … Справочник технического переводчика
Загрязнение почв — Загрязнение почв вид антропогенной деградации почв, при которой содержание химических веществ в почвах, подверженных антропогенному воздействию, превышает природный региональный фоновый уровень их содержания в почвах. Основной критерий… … Википедия
Загрязнение атмосферы Земли — Загрязнение атмосферы промышленными выбросами в Нижнем Новгороде … Википедия
Загрязнение — Загрязнение это процесс отрицательного видоизменения окружающей среды воздуха, воды, почвы путём её интоксикации веществами, которые угрожают жизни живых организмов. Виды загрязнений Биологическое загрязнителем являются не … Википедия