-
41 шумный
adjgener. kärarikas, lärmikas, mürarikas -
42 шумный
bruyant; tumultueux; tapageur (тк. о человеке)шу́мные де́ти — enfants m pl bruyants
* * *adjgener. fracassant, mouvementé, orageux, ronflant, tumultueux, bruyant, rugissant (о моторе), sabbatique, tapageur -
43 шумный
adjgener. roezemoezig, rumoerig, lawaaierig, luid, luidruchtig, roezig -
44 шумный
-
45 шумный
аи= صاخب
а-и= (громкий) مدوىّ
-
46 шумный
1) ( громкий) гучни́й, голосни́й, шу́мний2) см. шумливый3) ( производящий сенсацию) гучни́й, бучни́й; диал. бучли́вий4) физ., лингв. шу́мнийшу́мные согла́сные — лингв. шу́мні при́голосні (при́голосівки)
-
47 шумный
1) noisy
2) sensational* * ** * *1) noisy, loud 2) sensational* * *break-downclamorousloudnoisefulnoisyracketyrattlingriotousrobusttumultuaryvocalvociferous -
48 шумный
прил. noisy; loudДополнительный универсальный русско-английский словарь > шумный
-
49 шумный
noisy, loud -
50 шумный
• fanfárovitý• halasivý• hlučivý• hromový• hlučný• hřmotivý• hučící• hřmotný• bouřlivý• břeskný• turbulentní• rušný• šumný -
51 шумный
adj. noisy -
52 шумный
-
53 шумный
g'avg'oli, shovqinli -
54 шумный
meluisa -
55 шумный
1) (создающий шум, сопровождающийся шумом) noisyшу́мное приве́тствие — acclaim
2) ( крикливый) loud, boisterous3) ( наполненный шумом) noisyшу́мные города́ — noisy / bustling towns
••шу́мный успе́х — sensational success, sensation
-
56 Шумный
- crepulus (fragor); argutus (forum); tumultuosus; garrulus; -
57 шумный
1) şamatalı, aleketli (суматошный)2) (о человеке) şamatalı, qıçıravuq -
58 шумный
1) шаматалы, алекетли (суматошный)2) (о человеке) шаматалы, къычыравукъ -
59 шумный
-
60 шумный
(производящий сенсацию) impressive, sensational
См. также в других словарях:
шумный — нашумевший, сонорный, бурлящий, грохочущий, оживленный, наделавший шума, многоголосый, шумливый, бузовый, бушующий, бурный, сенсационный, шумен, буйный, крикливый, громкий, трескучий, многоголосный, многошумный, бурливый, гремучий, неспокойный,… … Словарь синонимов
Шумный — Шумный топоним в России: Шумный ручей на полуострове Камчатка. Шумный посёлок в Усть Большерецком районе Камчатской области. Шумный село в Чугуевском районе Приморского края. Шумный посёлок в Вяземском районе… … Википедия
ШУМНЫЙ — ШУМНЫЙ, шумная, шумное; шумен, шумна, шумно. 1. Происходящий с шумом, производящий шум (см. шум в 1 и 2 знач.), громкий. «Звон тарелок и ложек слился с шумным говором гостей.» Пушкин. «Шумно (нареч.) ливень серебряный хлещет.» Фофанов. Шумный… … Толковый словарь Ушакова
ШУМНЫЙ — ШУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна, мно, мны и мны. 1. Производящий шум (в 1 знач.); громкий. Шумная компания. Ш. разговор. 2. Такой, где много шума (в 1 знач.), слишком оживлённый. Ш. зал. 3. перен. Производящий шум (во 2 знач.), сенсацию. Ш. успех. •… … Толковый словарь Ожегова
ШУМНЫЙ — Владимир Константинович (род. 1934), генетик, академик РАН (1990). Исследовал гетерозис у растений, разработал методы его практического использования. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
шумный — шумный, кратк. ф. шумен, шумна, шумно, шумны и шумны; сравн. ст. шумнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
шумный — прил., употр. часто Морфология: шумен, шумна, шумно, шумны и шумны; шумнее; нар. шумно 1. Если вода, ветер и т. п. производит сильный однообразный звук, то вы называете его шумным. Шумная горная река. | Шумный водопад. | Шумный вихрь. 2. Если… … Толковый словарь Дмитриева
шумный — 1 • чрезмерно шумный 2 • шумный восторг • шумный скандал • шумный спор • шумный успех • шумный фурор … Словарь русской идиоматики
Шумный день (фильм) — Шумный день Жанр Комедия, мелодрама … Википедия
Шумный день — Шумный день … Википедия
шумный-шумный — прил., кол во синонимов: 2 • шумный (37) • шумный прешумный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов