-
1 шумно
Н1. mühisedes, mühades, mürisedes, kohisedes, kohades, kahisedes, sahisedes, pahisedes, sumisedes, mühaga, mürinaga, kohinaga, kohaga, kahinaga, sahinaga, pahinaga, suminaga;2. kärarikkalt, mürarikkalt, lärmakalt; on kärarikas v mürarikas v lärmikas v lärmakas; на улице очень \шумно tänaval v väljas on suur müra;3. ülek. kõmuliselt, täis kõmu v kumu, sensatsiooniliselt -
2 шумно
advgener. (on) kärarikas, mürarikkalt, kärarikkalt -
3 буянить, шумно праздновать, шумно играть
vgener. möllamaРусско-эстонский универсальный словарь > буянить, шумно праздновать, шумно играть
-
4 здесь шумно
advgener. siin on palju kära -
5 ярмарка
72 С ж. неод. laat (kõnek. ka ülek.), aastalaat, mess, jaarmark (van.); школьная \ярмаркаа koolilaat, промышленная \ярмаркаа tööstuskaubalaat, tööstuskaupade laat, международная \ярмаркаа rahvusvaheline mess, Лейпцигская осенняя \ярмаркаа Leipzigi sügismess, шумно как на \ярмаркае kärarikas nagu laadal, nagu laadamelu
См. также в других словарях:
шумно — с шумом, шумливо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шумно нареч, кол во синонимов: 13 • бравурно … Словарь синонимов
шумно — 1 • невообразимо шумно • невыносимо шумно 2 • шумно восторгаться • шумно рекламировать • шумно спорить … Словарь русской идиоматики
ШУМНО — Не шумно, не гамно. Кар. Незаметно, тихо. СРГК 1, 327 … Большой словарь русских поговорок
шумно-шумно — нареч, кол во синонимов: 2 • шумно (13) • шумно прешумно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шумно-прешумно — нареч, кол во синонимов: 2 • шумно (13) • шумно шумно (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шумно-шумно — шумно шумно … Орфографический словарь-справочник
шумно-прешумно — шумно прешумно … Орфографический словарь-справочник
Шумно — I нареч. качеств. 1. Происходя с шумом, создавая шум. 2. Будучи оживленным, наполненным шумом. отт. Беспокойно, бурно. 3. перен. Производя сенсацию, привлекая широкое внимание. II предик. 1. О наличии шума где либо. 2. Об ощущении шума. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шумно — I нареч. качеств. 1. Происходя с шумом, создавая шум. 2. Будучи оживленным, наполненным шумом. отт. Беспокойно, бурно. 3. перен. Производя сенсацию, привлекая широкое внимание. II предик. 1. О наличии шума где либо. 2. Об ощущении шума. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шумно — тихо … Словарь антонимов
шумно — Присл. до шумний 1). || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник