-
1 штыковой
-
2 culot à baïonnette
сущ.1) тех. цоколь Свана, штифтовой цоколь, штифтовый цоколь лампы, штыковой цоколь лампы, штыревой цоколь2) выч. штыковой цокольФранцузско-русский универсальный словарь > culot à baïonnette
-
3 assaut
maller à l'assaut, partir à l'assaut — идти на штурм, штурмовать, идти в атакуassaut à la baïonnette — штыковой ударdonner un assaut, livrer un assaut — штурмовать••assauts de bonne humeur — взрыв веселья2) состязание ( в фехтовании); вольный бой ( в боксе)••faire assaut de... — состязаться в...3) перен. нападение, натиск; pl нападки, злая критика -
4 baïonnette
f1) штыкdouble à baïonnette тех. — штыковой патрон2)(fixation) baïonnette — байонетный замок, байонетное соединение -
5 assaut à la baïonnette
сущ.общ. штыковой ударФранцузско-русский универсальный словарь > assaut à la baïonnette
-
6 baïonnette
сущ.1) общ. (fixation) байонетное соединение, (fixation) байонетный замок, штык3) тех. байонетное соединение, штырёк, контактный штифт, щуп-миноискатель4) маш. байонетный замок, штыковое соединение, штыковой замок -
7 combat à la baïonnette
сущ.тех. штыковой бойФранцузско-русский универсальный словарь > combat à la baïonnette
-
8 crampon à baïonnette
сущ.тех. штыковой костыльФранцузско-русский универсальный словарь > crampon à baïonnette
-
9 douille Swan
сущ.тех. патрон Свана, штифтовый патрон, штыковой патрон -
10 douille à baïonnette
сущ.тех. байонетный патрон, патрон Свана, штифтовый патрон, штыковой патронФранцузско-русский универсальный словарь > douille à baïonnette
-
11 entraîneur baïonnette
сущ.маш. штыковой хвостовикФранцузско-русский универсальный словарь > entraîneur baïonnette
-
12 fermeture à baïonnette
Французско-русский универсальный словарь > fermeture à baïonnette
-
13 baïonnette
fштыковое соединение, штыковой [байонетный] замок -
14 entraîneur
mentraîneur de la broche — хвостовик [передняя замковая часть] протяжкиentraîneur à crans — хвостовик с зазубринами [с насечкой]entraîneur G.F. — (ручное) зажимное устройство с тремя заклинивающими захватами -
15 fermeture
f1. закрытие; замыкание 2. затвор; задвижкаfermeture à baïonnette — штыковой [байонетный] затворfermeture du clapet — перекрытие [закрытие] клапанаfermeture douce — плавное закрытие; бесшумная посадка (клапанов)fermeture à glissière — скользящий затвор, затвор с направляющим устройствомfermeture de la soupape — перекрытие [закрытие] клапана
См. также в других словарях:
ШТЫКОВОЙ — ШТЫКОВОЙ, штыковая, штыковое. 1. прил. к штык в 1 знач. Штыковое острие. || Произведенный штыком. Штыковая рана. Штыковой удар. || Рукопашный, с применением ружей с примкнутыми штыками. Штыковой бой. Штыковая атака. 2. прил. к штык в 4 знач.,… … Толковый словарь Ушакова
штыковой — ШТЫКОВОЙ, ая, ое. 1. см. штык 2. 2. штыковая лопата лопата для копки, с отточенным концом. II. ШТЫКОВОЙ см. штык 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТЫКОВОЙ 1 — ШТЫКОВОЙ 1, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТЫКОВОЙ 2 — см. штык 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штыковой — прил., кол во синонимов: 1 • штыковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
штыковой — 1. ШТЫКОВОЙ см. 1. Штык. 2. ШТЫКОВОЙ см. 2. Штык. 3. ШТЫКОВОЙ см. 3. Штык … Энциклопедический словарь
штыковой зажим — штыревой зажим — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы штыревой зажим EN bayonet coupling … Справочник технического переводчика
штыковой замок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bayonet lock … Справочник технического переводчика
штыковой патрон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые EN bayonet lampholder … Справочник технического переводчика
Штыковой узел — Одним из наиболее простых способов привязывания рыболовного крючка к леске считается применение двух полуштыков, сделанных на цевье крючка. На синтетической леске его применять не следует, так как он при сильной тяге скользит. Рис. 120. Штыковой… … Морские узлы
Штыковой целик — выступ на ружейном стволе, к которому примыкается штык, надеваясь прорезью в штыковой трубке на целик. Ш. целик или составляет одно целое со стволом, или припаян к нему … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона