-
81 detachable filling nozzle
Железнодорожный термин: сменный патрубок наполнительного штуцераУниверсальный англо-русский словарь > detachable filling nozzle
-
82 discharge and filling ends
Нефть и газ: расходно-наполнительные штуцера баллона (баллоны)Универсальный англо-русский словарь > discharge and filling ends
-
83 fitting body
Техника: корпус штуцера -
84 fitting end
Техника: конец штуцера -
85 fitting installation
Техника: установка штуцера -
86 fitting location
Техника: расположение штуцера -
87 fitting material
Техника: материал штуцера -
88 fittings
1) Общая лексика: арматура, инвентарь, приспособления2) Техника: встроенная мебель, гарнитура котлоагрегата, оковка, соединительные части, фурнитура, крепёж (крепёжные детали), комплектующие детали3) Строительство: крепёж4) Юридический термин: отделимые улучшения арендованного имущества (источник: Журнал "Мосты", 2 (14) 2007, статья Н. Иманиязовой "Некоторые особенности перевода английских договорных терминов")5) Экономика: полнота обуви6) Бухгалтерия: оборудование (статья в счётах)7) Автомобильный термин: осветительная арматура, приборы, фитинги8) Музыка: аккорд струн9) Нефть: фасонная арматура10) Теплотехника: присоединительная арматура (district heating)11) Деловая лексика: детали, принадлежности, размер предметов одежды12) Полимеры: гарнитура13) Макаров: водопроводная арматура, соединительные детали, соединительные элементы, электроарматура, гарнитура (котлоагрегата), арматура (принадлежности), арматура (принадлежности, приспособления)14) Пожарное дело: штуцера15) Нефть и газ: (pipe) детали трубопроводов, фасонина (общее слово для трубных переходников, тройников, отводов), (крепёжные детали) детали крепежа -
89 flare fitting end
Техника: конец конусного штуцера -
90 flow bean
1) Нефть: ограничитель дебита, фонтанный штуцер, штуцер2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: калиброванная шайба штуцера, сменная штуцерная втулка3) Нефть и газ: дроссельный вентиль -
91 fuel injection line adapter nut
Универсальный англо-русский словарь > fuel injection line adapter nut
-
92 fuel inlet connection
1) Техника: соединение на впуске топлива2) Общая лексика: место подсоединения штуцера подачи топлива -
93 fuel valve adapter wrench
Техника: ключ штуцера краника подачи топливаУниверсальный англо-русский словарь > fuel valve adapter wrench
-
94 head adapter nut
Техника: гайка штуцера головки -
95 increase choke size*
Нефть: увеличить диаметр штуцера -
96 line whipping
Техника: сползание шланга со штуцера -
97 lubrication nipple setscrew
Техника: установочный винт смазочного штуцераУниверсальный англо-русский словарь > lubrication nipple setscrew
-
98 nozzle internal projection
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выступ штуцера внутрьУниверсальный англо-русский словарь > nozzle internal projection
-
99 nozzle stand out
Нефть и газ: вылет штуцера -
100 o-ring face seal fitting nut
Универсальный англо-русский словарь > o-ring face seal fitting nut
См. также в других словарях:
Штуцера-Шмитца дизентерийная бактерия — (М. И. Штуцер, 1879 1935, сов. микробиолог; К. Е. F. Schmitz, род. в 1889 г., нем. бактериолог) вид бактерий рода Shigella (по Международной классификации Shigella dysenteriae серовар 2); неподвижная грамотрицательная палочка, факультативный… … Большой медицинский словарь
блок постоянного штуцера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN positive choke assembly … Справочник технического переводчика
диаметр штуцера (шайбы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN choke size … Справочник технического переводчика
испытание скважины при полном диаметре ствола (без штуцера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full hole testing … Справочник технического переводчика
камера забойного штуцера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole chock mandrelbottom hole chock mandrel … Справочник технического переводчика
канал в резаке, соединяющий трубку подогревающего кислорода с трубкой, идущей от кислородного штуцера — (св.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bypass … Справочник технического переводчика
метод управления скважиной поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве с помощью изменения диаметра штуцера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN constant choke pressure method … Справочник технического переводчика
отверстие выходного штуцера редуктора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reducing valve nozzle … Справочник технического переводчика
пробка штуцера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN choke bean … Справочник технического переводчика
проходное сечение штуцера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN choke orifice … Справочник технического переводчика
снижать производительность скважины путём установки штуцера или регулирования его диаметра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bean back … Справочник технического переводчика