-
1 выравнивать штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выравнивать штукатурку
-
2 затирать штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затирать штукатурку
-
3 наносить декоративную штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наносить декоративную штукатурку
-
4 наносить штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наносить штукатурку
-
5 обрешетка под штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрешетка под штукатурку
-
6 перетирать штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перетирать штукатурку
-
7 поверхность под штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность под штукатурку
-
8 холст под штукатурку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > холст под штукатурку
-
9 наносить декоративную штукатурку
Англо-русский словарь технических терминов > наносить декоративную штукатурку
-
10 поверхность под штукатурку
Англо-русский словарь технических терминов > поверхность под штукатурку
-
11 выравнивать правилом
( штукатурку) rodАнгло-русский словарь технических терминов > выравнивать правилом
-
12 затирать лопаткой
( штукатурку) trowelАнгло-русский словарь технических терминов > затирать лопаткой
-
13 trowel
['traʊəl]1) Общая лексика: грубо льстить, накладывать густо, накладывать густо, толстым слоем, накладывать или разглаживать кельмой, накладывать кельмой, накладывать лопаткой (штукатурку), разглаживать кельмой, разглаживать лопаткой (штукатурку), рассыпаться в похвалах, садовый совок, совок, совочек, гребок (ручной инструмент для сгребания, разравнивания и т.п.)2) Морской термин: лопатка для шпаклёвки3) Ботаника: копалка4) Техника: затирать лопаткой, набрасывать штукатурку кельмой, наносить шпателем (штукатурку), подрезник, тёрка, фасонная гладилка (в формовке), шпатель, штукатурная лопатка, расшивка (инструмент), наносить кельмой (штукатурку), наносить лопаткой (штукатурку)5) Строительство: заглаживать, кельма, лопатка, мастерок, штукатурить, затирать (штукатурку для получения гладкой поверхности)6) Архитектура: садовая лопатка7) Полимеры: намазывать, разглаживать8) Автоматика: гладилка (формовочный инструмент)9) Пластмассы: гладилка, наносить лопаткой, скребок10) Макаров: гладилка (штукатура)11) Электрохимия: флейц -
14 lathing
['lɑːθɪŋ]1) Общая лексика: сетка (под штукатурку)2) Морской термин: обрабатывающий на токарном станке, обработка на токарном станке3) Техника: дрань, обивка дранью, обивка сеткой, основание под штукатурку, поверхность под штукатурку, решетник (обрешетины)4) Строительство: дощатая обшивка, дранка, опалубка, прибивающий планки, решётка под штукатурку, сетка под штукатурку, обрешётка (крыши)5) Железнодорожный термин: обшивка (для штукатурки)6) Горное дело: обшивка досками7) Лесоводство: подрешётка, обшивка (под штукатурку)8) Вычислительная техника: обточка, поворот главного сечения вокруг оси, построение фигуры вращения9) Автоматика: токарная обработка10) Макаров: крепление дранки, пучок дранок -
15 lath
1. деревянная рейка, узкая планка2. дрань, дранка3. обрешётка; основание под штукатурку из дранок4. деревянная дранка5. гипсокартонная подготовка под штукатуркуgypsum lath — основание из узких гипсокартонных листов под штукатурку; узкие гипсокартонные листы для устройства основания под штукатурку
-
16 dash-bond coat
1) Техника: цементная стяжка (под штукатурку), цементный набрызг (под штукатурку)2) Строительство: выравнивающий основание (под штукатурку) из цементного раствора, выравнивающий слой из цементного раствора3) Макаров: основание( под штукатурку) из цементного раствора -
17 furring
['fɜːrɪŋ]1) Общая лексика: меховая отделка, налёт на языке, образование накипи, подбивка мехом2) Морской термин: обрешетник3) Техника: дрань (под штукатурку), защитное покрытие штукатурной тяги, накипь (в котле), обрешётка4) Строительство: дранка, несущая металлоконструкция, рейка, установка маяков, накипеобразование, теплоизолирующая воздушная прослойка в наружной стене, футеровка, рейки (под обшивку или облицовку), обрешётка (под штукатурку), р/ рейки обрешётки (под штукатурку), маяки (штукатурки)5) Железнодорожный термин: обрастание аккумуляторных пластин зубчатым свинцом6) Автомобильный термин: котельный камень, обрастание ( отрицательных пластин аккумулятора) губчатым свинцом7) Горное дело: закупорка (трубопровода вследствие нарастания отложений на стенках)8) Текстиль: оклейка мехом (напр. челнока), подбивание мехом9) Нефтегазовая техника накипь в котле, отложение на намагниченной трубе10) Макаров: обрешётка (под кровлю, штукатурку)11) Электрохимия: обрастание отрицательных пластин аккумулятора губчатым свинцом -
18 lath
[lɑːθ]1) Общая лексика: дранка, планки, прибивать планки к, прибивать рейки, прибить рейки, рейка, узкая дощечка, щепка2) Геология: лейста, пластинка, узкая табличка3) Техника: двухслойная штукатурка, дрань, прибивать планки, простая штукатурка, решетина, сетка (под штукатурку), трёхслойная штукатурка, улучшенная штукатурка, уголок для крепления металлической крыши, шпалерить4) Строительство: доска обшивки, планка, сетка под штукатурку, штукатурная сетка, обрешётка (крыши), обрешётка, доска, дранка для штукатурки, решётка под штукатурку5) Железнодорожный термин: брусок, решётка, сетка (металлическая)6) Автомобильный термин: обшивка7) Архитектура: прибивать планку, уголок для крепления металлических кровельных материалов8) Горное дело: шпунтина9) Лесоводство: лата, штукатурная дранка10) Макаров: деревянная рейка, драница, основание под штукатурку из дранок, узкая планка -
19 roughcast
['rʌfkɑːst]1) Общая лексика: галечная штукатурка, грубая штукатурка, грубо оштукатуренный, делать вчерне, набрасывать (план), набросать, наметить, намечать, начерно разработанный, оштукатуренный, разработанный вчерне (о плане), сделанный начерно, штукатурить, штукатурить с добавкой каменной крошки, штукатурить с добавлением каменной крошки, намечать (план и т.п.)2) Техника: "каменная" штукатурка, декоративная штукатурка, наносить "каменную" штукатурку, наносить декоративную штукатурку, прокатное стекло с рифлёной поверхностью, торкретная штукатурка, штукатурка с каменной крошкой, штукатурный намёт3) Строительство: набрасывать штукатурку, обмазка, обмазывать, штукатурка с добавкой каменной крошки4) Архитектура: декоративная "каменная" штукатурка, наносить декоративную "каменную" штукатурку5) Макаров: грубая модель, первоначальный набросок, штукатурка -
20 lathing
1) дрань; решётка, сетка под штукатурку, основание под штукатурку3) крепление драни, крепление штукатурной сетки•- expanded metal lathing - metal lathing - wood lathing* * *1. основание под штукатурку2. пучок дранок3. крепление дранки
См. также в других словарях:
ШТУКАТУРНЫЕ РАБОТЫ — отделочные работы по устройству из строительного раствора (или из тонких листов большого размера) поверхностного слоя стен, перегородок, потолков и т. д. Ремонт штукатурки. При ремонтно штукатурных работах старую штукатурку проверяют осторожным… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Малярное ремесло — К этому ремеслу относится не только простая окраска масляной и клеевой краской частей зданий и других предметов, но и наклейка обоев, разделка окрашенных поверхностей под дерево и разрисовка узоров и надписей через трафареты. Из масляных красок… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
фреска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. 1. Живопись, основанная на применении водяных красок, наносимых на сырую штукатурку. Изучать итальянскую фреску. 2. Произведение, выполненное в такой технике. Фрески Микеланджело. Средневековые фрески. Стены храма… … Энциклопедический словарь
Сграффито — Двухцветное сграффито, Březnice, Чехия Сграффи … Википедия
ОБОИ — служат для отделки и украшения внутренних стен жилищ. О. в Европу проникли из Китая; первые обойные фабрики появились в Англии в 18 в. Выработка О. в основном представляет собой выработку бумаги (см. Бумажное производство), на которую затем… … Большая медицинская энциклопедия
Дрань — дранка, драница, колотые (щипаные) тонкие (3 5 мм) деревянные планки (дощечки) для обивки стен и потолков под штукатурку (штукатурная Д. длиной 1 2,5 м, шириной 12 30 мм) и для покрытия крыш (кровельная Д. длиной 0,4 1 м, шириной 90 130… … Большая советская энциклопедия
Гипс — (Plâtre, Gyps, gypsum) представляя в химическом смысле мало растворимую водную, обыкновенно кристаллизованную (как в крупных, так и в мелких кристаллах) серно известковую соль CaSO42Н2O (20,9% воды), выделяющуюся из морской воды ранее осаждения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штукатурная работа — Этим словом, происходящим от итальянского stucco , обозначают покрытие стен зданий слоем цемента из извести или гипса, с целью украшения и прочности. Для наружных кирпичных или каменных стен служит обыкновенный известковый раствор (см.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРЕСКАТЬСЯ — или треснуть, лопаться, рваться, давать щели, щелиться. Лес трескается, от жара и от мороза, его рвет. Баран (кожа) трескается и лупится, а козел прочнее. Земля заскорузла, и трескается. Стакан треснул от кипятку. Стол треснул, словно из… … Толковый словарь Даля
Фреска — (от итал. fresco, буквально свежий), техника живописи красками (на чистой или известковой воде) по свежей, сырой штукатурке, которая при высыхании образует тончайшую прозрачную плёнку карбоната кальция, закрепляющую краски и делающую… … Художественная энциклопедия
ганч — среднеазиатское название вяжущего материала, получаемого обжигом камневидной породы, содержащей гипс и глину. Из ганча делают штукатурку, выполняют резной и литой декор, скульптуру. * * * ГАНЧ ГАНЧ, среднеазиатское название вяжущего материала,… … Энциклопедический словарь
