-
81 zero mark
1) Техника: нуль-пункт2) Строительство: нулевое деление3) Математика: знак нуль4) Автомобильный термин: нулевая отметка (шкалы прибора)5) Электроника: нулевая отметка6) Картография: нулевой штрих, нульпункт7) Пластмассы: нулевое деление (шкалы)8) Оружейное производство: нулевая риска (прицела)9) Океанология: нулевая черта10) Макаров: знак "ноль", нулевое деление шкалы -
82 Nullstrich
m нулевая отметка ж. (шкалы); нулевое деление с. (шкалы); нулевой штрих м. (шкалы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nullstrich
-
83 Bezugsstrich
m исходный штрих м.; нулевой штрих м. (шкалы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bezugsstrich
-
84 graduating mark
Англо-русский словарь технических терминов > graduating mark
-
85 graduation mark
Англо-русский словарь технических терминов > graduation mark
-
86 Skalenstrich
-
87 graduated [graduation] line
отсчётный штрих ( деление) шкалыАнгло-русский словарь технических терминов > graduated [graduation] line
-
88 reading line
Картография: деление шкалы, индекс, марка, метка, отсчётный штрих -
89 zero graduation
1) Автомобильный термин: нулевое деление2) Картография: нулевой штрих, нуль-пункт шкалы3) Оружейное производство: нулевое деление прицела -
90 Nullstrich
mнулевой штрих, нулевое деление ( шкалы) -
91 Strich
астр. штрих астр. деление (напр. шкалы) астр. нить -
92 Teilstrich
астр. штрих (напр. шкалы) -
93 trazo
-
94 Ablesestrich
(m)указатель отсчётного устройстваотсчётный штрихделение шкалы -
95 Strich
(m)отметкаштрихрискаделение (напр., шкалы)черта, линия -
96 Strich
ḿштрих, черта; деление (угломера, шкалы); ( артиллерия) тысячная; ев тире; ( морское дело) румб -
97 reading line
-
98 zero graduation
-
99 Strich
(m)штрих, черта; деление (угломера, шкалы); арт. тысячная; ев тире; мор. румб -
100 card reader
устройство для считывания с перфокарт; устройство ввода с перфокарт
См. также в других словарях:
штрих (шкалы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mark … Справочник технического переводчика
штрих шкалы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scale mark … Справочник технического переводчика
штрих шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Brūkšnys, taškas ar kitoks skalės ženklas, atitinkantis tam tikrą matuojamojo dydžio vertę. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
штрих шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės arba matuoklio skalės padalos žymė. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich, m; Teilungsmarke, f; Teimarke, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
метка деления шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Brūkšnys, taškas ar kitoks skalės ženklas, atitinkantis tam tikrą matuojamojo dydžio vertę. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
метка шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Brūkšnys, taškas ar kitoks skalės ženklas, atitinkantis tam tikrą matuojamojo dydžio vertę. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отметка шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Brūkšnys, taškas ar kitoks skalės ženklas, atitinkantis tam tikrą matuojamojo dydžio vertę. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
метка деления шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės arba matuoklio skalės padalos žymė. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich, m; Teilungsmarke, f; Teimarke, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
метка шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės arba matuoklio skalės padalos žymė. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich, m; Teilungsmarke, f; Teimarke, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отметка шкалы — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės arba matuoklio skalės padalos žymė. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich, m; Teilungsmarke, f; Teimarke, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отметка шкалы (в метрологии) — отметка шкалы отметка Знак на шкале средства измерений (черточка, зубец, точка и др.), соответствующий некоторому значению физической величины. [РМГ 29 99] EN scale mark mark or other sign of a scale marking [IEV number 314 01 05] FR… … Справочник технического переводчика