-
1 штриховой оригинал
1) American: mechanical (черно-белый)3) Polygraphy: line drawing, line print4) Cartography: line workУниверсальный русско-английский словарь > штриховой оригинал
-
2 штриховой оригинал
( графического объекта) line workРусско-английский словарь по электронике > штриховой оригинал
-
3 штриховой оригинал
( графического объекта) line workРусско-английский словарь по радиоэлектронике > штриховой оригинал
-
4 штриховой оригинал
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > штриховой оригинал
-
5 штриховой оригинал
line art, line copy, line original, line printРусско-английский политехнический словарь > штриховой оригинал
-
6 штриховой оригинал карты
Makarov: line copy, line original, line printУниверсальный русско-английский словарь > штриховой оригинал карты
-
7 штриховой оригинал с волосными линиями
Polygraphy: hairline originalУниверсальный русско-английский словарь > штриховой оригинал с волосными линиями
-
8 штриховой оригинал с тонкими линиями
Makarov: hairline originalУниверсальный русско-английский словарь > штриховой оригинал с тонкими линиями
-
9 штриховой
-
10 оригинал
1) original
2) original function
3) pre-image
4) script
– организованный оригинал
– оригинал матрицы
– оригинал функции
– тоновый оригинал
– фототелеграфный оригинал
– цветоделенный оригинал
– черно-белый оригинал
второй оригинал матрицы — mother
издательский оригинал карты — smooth-delineation map
половой оригинал карты — field sheet
расчленный оригинал карты — separation drafting
совмещенный оригинал карты — combination block
составительский оригинал карт — compilation sheet
-
11 штриховой издательский оригинал карты
штриховой издательский оригинал карты
штриховой издательский оригинал
Издательский оригинал карты, содержащий ее штриховые элементы.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штриховой издательский оригинал карты
-
12 штриховой генератор символов
штриховой генератор символов
Генератор символов, который генерирует изображения символов, составленные из отрезков линий.
[ ГОСТ 27459-87]
штриховой генератор символов
Формирует изображения, состоящие из отрезков линий.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
51. Штриховой генератор символов
Stroke character generator
Генератор символов, который генерирует изображения символов, составленные из отрезков линий
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штриховой генератор символов
-
13 воздушная линия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздушная линия
-
14 задание габаритного поля по основной копии
штриховой оригинал; штриховая копия — line print
Русско-английский большой базовый словарь > задание габаритного поля по основной копии
-
15 визирная линия
Русско-английский военно-политический словарь > визирная линия
-
16 detail plate
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > detail plate
-
17 нивелирная рейка
- Levelling staff.
- levelling staff
- level rod
нивелирная рейка
Рейка, предназначенная для определения превышений.
Примечание
Различают нивелирные рейки со штриховой или шашечной шкалами.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
108. Нивелирная рейка
D. Nivellierlatte
E. Levelling staff.
Level rod
F. Mire de nivellement
Рейка, предназначенная для определения превышений
Примечание. Различают нивелирные рейки со штриховой или шашечной шкалами
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
108. Нивелирная рейка
D. Nivellierlatte
E. Levelling staff.
Level rod
F. Mire de nivellement
Рейка, предназначенная для определения превышений
Примечание. Различают нивелирные рейки со штриховой или шашечной шкалами
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нивелирная рейка
См. также в других словарях:
Штриховой оригинал — оригинал, содержащий только штриховые изображения и/или текст … Реклама и полиграфия
ШТРИХОВОЙ ОРИГИНАЛ — (line drawing) Иллюстрация в книге или другой публикации, где изображение состоит из черных линий или затемненных участков без тонового разнообразия. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… … Словарь бизнес-терминов
штриховой издательский оригинал карты — штриховой издательский оригинал Издательский оригинал карты, содержащий ее штриховые элементы. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины методика и технология изготовления карт Синонимы штриховой издательский оригинал EN detail… … Справочник технического переводчика
штриховой код — Код, представляющий знаки с помощью наборов параллельных штрихов различной толщины и шага, которые оптически считываются путем поперечного сканирования (ГОСТ 25868). Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРИГИНАЛ ШТРИХОВОЙ — оригинал, элементы кот. выполнены штрихами одинаковой насыщенности, напр, тушью на белой бумаге … Большой филателистический словарь
Штриховой генератор символов — 51. Штриховой генератор символов Stroke character generator Генератор символов, который генерирует изображения символов, составленные из отрезков линий Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штриховой режим работы факсимильного аппарата — 68. Штриховой режим работы факсимильного аппарата Режим работы факсимильного аппарата, обеспечивающий передачу или прием двух градаций оптической плотности передаваемого или принимаемого документа Источник: ГОСТ 23151 78: Аппараты факсимильные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авторский оригинал — оригинал лит. или иного произведения, представляемый автором в изд во для его подготовки к изданию и выпуску в свет. А. о. может быть представлен в форме машинописи, в виде дискеты (если это согласовано в авт. договоре), рукописного оригинала, а… … Издательский словарь-справочник
Изобразительный оригинал (изооригинал) — оригинал, который создан изобразительными средствами или должен служить текстовой иллюстрацией и предназначен для репродуцирования к. л. способом. По средствам изображения различаются И. о. штриховые и полутоновые; по цвету черно белые и цветные… … Издательский словарь-справочник
дискретный (штриховой) код — Символика штрихового кода, в которой каждый знак символа штрихового кода начинается и заканчивается штрихом и отделен от других знаков не содержащими информации межзнаковыми интервалами Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Ко … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывный (штриховой) код — Символика штрихового кода, в которой конечный элемент одного знака символа штрихового кода примыкает к начальному элементу следующего знака символа и все элементы нанесены слитно без межзнаковых интервалов Источник: ГОСТ 30721 2000: Автоматическ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации