-
1 штриховать
несов., (вин. п.)sombrear vt, rayar vt ( en negro), esgrafiar vt -
2 rayar
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > rayar
-
3 sombrear
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > sombrear
-
4 estofar
I vt1) стегать, простёгивать (халат и т.п.); вышивать гладьюII vt -
5 esgrafiar
гл.общ. штриховать -
6 plumear
гл.общ. писать пером, штриховать -
7 rayar
гл.1) общ. (быть близким к чему-л.) граничить с (en),вычеркнуть, зачёркивать, зачеркнуть, исчертить, исчерчивать, линовать, награфить Р., натравить, отличаться, прочеркнуть, разграфить, разграфлять, разлиновать, разлиновывать, штриховать (en negro), наскоблить Р. (una cantidad; сыр, морковь и т. п.), брезжить (о заре, рассвете) восходить (о солнце), заиграть (пластинку), заигрывать (пластинку), выделяться, выплачивать жалованье рабочим, вычёркивать, граничить, заниматься, подчёркивать, чертить
2) разг. похерить, чёркать, черкануть, черкнуть, исполосовать (исчертить)3) тех. травить (наносить узор)4) Арг. останавливать лошадь на скаку5) Чили. просить взаймы -
8 sombrear
гл.1) общ. давать тень, затенить, заштриховать, заштриховывать, омрачать, омрачить, осенить, отбрасывать тень, оттенить, оттенять, тушевать, оттушёвывать (con lápiz, etc.), оттушевать (con lápiz, etc.), затенять2) жив. класть тени, штриховать, накладывать тень -
9 estofar
I vt1) стегать, простёгивать (халат и т.п.); вышивать гладью4) П.-Р. загонять, замотать ( кого-либо)II vt
См. также в других словарях:
ШТРИХОВАТЬ — ШТРИХОВАТЬ, штрихую, штрихуешь, несовер. (к заштриховать), что и без доп. Наносить штрихи на что нибудь. Штриховать детали в чертеже. Штриховать горы на плане. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТРИХОВАТЬ — ШТРИХОВАТЬ, ихую, ихуешь; ованный; несовер., что. Наносить штрихи (в 1 знач.) на что н. Ш. чертёж. | совер. заштриховать, ихую, ихуешь; ованный. | сущ. штрихование, я, ср. и штриховка, и, жен. | прил. штриховальный, ая, ое (спец.). Ш. прибор.… … Толковый словарь Ожегова
ШТРИХОВАТЬ — Делать штрихи. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
штриховать — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN hatch … Справочник технического переводчика
Штриховать — I несов. перех. и неперех. Наносить штрихи [штрих I 1.]. II несов. перех. и неперех. Наносить штрих II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штриховать — штрихов ать, штрих ую, штрих ует … Русский орфографический словарь
штриховать — (I), штриху/ю, ху/ешь, ху/ют … Орфографический словарь русского языка
штриховать — штрихую, штрихуешь; штрихованный; ван, а, о; нсв. (св. заштриховать). (что). Наносить штрихи (1 зн.); покрывать штрихами. Ш. тени. Ш. фасад на проекте. Умело ш. Здесь надо густо ш. ◁ Штриховаться, штрихуется; страд. Штрихование, я; ср … Энциклопедический словарь
штриховать — резать … Воровской жаргон
штриховать — штриху/ю, штриху/ешь; штрихо/ванный; ван, а, о; нсв. (св. заштрихова/ть) см. тж. штриховаться, штрихование что наносить штрихи 1); покрывать штрихами. Штрихова/ть тени. Штрихов … Словарь многих выражений
штриховать — 1.3.4.1., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь