-
81 штормовой порт
-
82 (штормовой) сгон воды
Caspian: (storm) downsurgeУниверсальный русско-английский словарь > (штормовой) сгон воды
-
83 (штормовой) сгон- нагон воды
Caspian: (storm) upsurge-downsurgeУниверсальный русско-английский словарь > (штормовой) сгон- нагон воды
-
84 штормовой бизань-гафель
Naval: mizen storm gaff, mizzen storm gaffУниверсальный русско-английский словарь > штормовой бизань-гафель
-
85 штормовой ветер
1) General subject: gale-force wind2) Engineering: gale (14-28 м/с), storm wind3) Fishery: wind storm5) Oceanography: gale (от 7 до 10 баллов по шкале Бофорта), gale of wind6) Marine science: storm surge7) Makarov: stormy wind -
86 штормовой ветер в клочья изорвал паруса
Универсальный русско-английский словарь > штормовой ветер в клочья изорвал паруса
-
87 штормовой клапан
1) General subject: storm welt (в частности, глухой( пристроченный к голенищу) язычок на высоких ботинках (т. н. "берцах"))2) Naval: storm valve -
88 штормовой кливер
Naval: spitfire -
89 штормовой костюм
General subject: weatherproof clothing -
90 штормовой леер
-
91 штормовой мостик
1) General subject: hurricane deck2) Naval: flying bridge -
92 штормовой нагон
1) General subject: high flood2) Engineering: storm surge (волны)3) Meteorology: storm surge, storm surge (воды)4) Makarov: surge5) General subject: hurricane surge, hurricane tide, hurricane wave, storm tide, storm wave, typhoon surge -
93 штормовой нагон (волны) от тайфуна
Engineering: typhoon surgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон (волны) от тайфуна
-
94 штормовой нагон (волны) от урагана
Engineering: hurricane surgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон (волны) от урагана
-
95 штормовой нагон воды
1) Marine science: storm surge2) Makarov: hurricane surge, storm surges, storm wave3) Caspian: storm upsurgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон воды
-
96 штормовой нагон волны
1) Oil: storm surge2) Makarov: hurricane waveУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон волны
-
97 штормовой нагон от тайфуна
Engineering: (волны) typhoon surge, typhoon surgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон от тайфуна
-
98 штормовой нагон от урагана
Engineering: (волны) hurricane surge, hurricane surgeУниверсальный русско-английский словарь > штормовой нагон от урагана
-
99 штормовой пакер
Drilling: storm packer (A heavy-duty retrievable packer assembly that can be run in to isolate the wellbore of a new well in the event of suspended activities, for example, during a severe storm.) -
100 штормовой парус
Naval: smiter, storm sail
См. также в других словарях:
ШТОРМОВОЙ — ШТОРМОВОЙ, штормовая, штормовое. прил. к шторм; бывающий при шторме; указывающий на шторм. «Штормовой ветер гонит крупную зыбь.» В.Катаев. Штормовые сигналы. Штормовая погода. Штормовые паруса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штормовой — шквалистый, шкваловой, шквальный Словарь русских синонимов. штормовой прил., кол во синонимов: 3 • шквалистый (9) • … Словарь синонимов
штормовой — ШТОРМ, а, мн. ы, ов и а, ов, м. Сильная буря на море. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штормовой — и устарелое штормовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Штормовой прилив — Штормовой нагон или прилив подъём уровня воды в полузамкнутых водоёмах, подчас весьма резкий, приводящий к наводнениям. В России типичен для Невской губы, что вызывает регулярные наводнения в Санкт Петербурге. Для предотвращения нагона построен… … Википедия
Штормовой трос — туго натянутый трос (леер), за который держатся люди при передвижении во время штормовой погоды. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
штормовой нагон — Подъем уровня моря выше нормального на открытом побережье, где эффект Экмана в результате сильных ветров заставляет неглубокие воды заливать берег. Чрезвычайно опасный, штормовой нагон в большей степени ответствен за гибель людей, чем любое… … Справочник технического переводчика
ШТОРМОВОЙ ЛЕЕР — см. Леер. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ШТОРМОВОЙ МОСТИК — (Hurricane deck) так иногда называют самый верхний (высоко расположенный) мостик, с которого производится управление судном во время шторма. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Штормовой прилив — (отлив) сильный нагон (сгон) воды на побережье во время шторма. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Штормовой нагон воды — нагон воды на побережье океанов и морей, вызванный штормовым ветром и приводящий к размыванию и разрушению грунтов, затоплению территории побережья и подпору воды в реках. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций