-
41 stylus
1) резец, штихель2) мерительный штифт3) перо (прибора)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > stylus
-
42 tool
1) инструмент; резец; штихель; ручное устройство2) ручное тиснение (напр. на переплётной крышке) || тиснить вручную (напр. на переплётной крышке)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > tool
-
43 graver
-
44 graver
1. гравер2. резец, штихельEnglish-Russian library and information terminology dictionary > graver
-
45 stylus
-
46 tool
1) инструмент || обрабатывать инструментом2) резец; режущий инструмент; штихель; ручное устройство4) приспособление; оснастка || оснащать5) станок || обрабатывать на станке; подвергать механической обработке6) орудие труда7) полигр. ручное тиснение || тиснить вручную8) геол. зонд•- hand crimp tool - metal-cutting machine tool - metal-removal machine tool -
47 crow-quill
-
48 Pen
1. n Пен2. n перо; самопискаpen speed — скорость вычерчивания; скорость движения пера
pen recorder — самописец с пером; перьевой самописец
3. n ручка с перомfacile pen — лёгкость стиля; бойкое перо
4. n рейсфедер5. n литературный труд6. n литературный стиль7. n писатель8. n зоол. маховые перьяto wield the pen — владеть пером, быть писателем
9. n арх. поэт. крылья10. n диал. средняя жилкаto put pen to paper, to take pen in hand — взяться за перо, начать писать
11. v писать, сочинять12. n с. -х. выгульная площадка, загон; выгульный дворик13. n детский манеж14. n секция; бокс; клетка15. n дамба; перемычка; запруда16. n помещение для арестованных при полицейском участке17. n амер. сл. тюрьма18. n плантация; пастбище19. n загородный дом или парк при нём20. n барак для негров на плантации21. n горн. вентиляционный просек22. v запиратьhouse in which one feels penned up — дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме
23. v загонять в загон24. v делать запруду, дамбу25. n лебедьСинонимический ряд:1. enclosure (noun) cage; confine; coop; corral; enclosure; penitentiary; pound; stall; sty2. jail (noun) bastille; bridewell; cooler; freezer; guardroom; jail; jug; keep; lockup; prison; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockade3. writing instrument (noun) ballpoint pen; feather; felt-tip pen; fountain pen; plume; quill; stylus; writing instrument4. enclose (verb) box up; cage; close in; confine; contain; coop; coop up; corral; enclose; envelop; fence; fence in; hedge; hem; immure; mew; mure; shut in; wall5. write (verb) author; commit to writing; compose; draft; draw up; indict; jot down; publish; scrawl; scribble; write -
49 steel engraving
1. гравирование на стали2. гравюра на стали -
50 engine turning tool
English-Russian big polytechnic dictionary > engine turning tool
-
51 flat sculper
-
52 scraper
ракель; скребок; шабер; рейбер; плоский штихель -
53 steel-plate engraving
English-Russian big polytechnic dictionary > steel-plate engraving
-
54 stylus
1. резец, штихель2. мерительный штифт3. пероcoarse-feed stylus — резец с большой подачей; гравировальный резец для крупного растра
engraving stylus — гравировальный резец, тонштихель
fine-feed stylus — резец с малой подачей; гравировальный резец для мелкого растра
wire stylus — проволочная игла; проволочное перо
-
55 transfer tool
-
56 bit-shaped
-
57 bit-shaped graver
-
58 radioactive tracer tool
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive tracer tool
См. также в других словарях:
ШТИХЕЛЬ — Граверный резец для резания штрихов на дереве. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТИХЕЛЬ граверный инструмент для вырезывания штрихов на деревянных досках (политипажи). Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШТИХЕЛЬ — (нем. Stichel) (грабштихель) стальной тонкий стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со срезанным концом. Используется в технике резцовой гравюры и ксилографии, а также при корректуре (исправлении) и отделке клише … Большой Энциклопедический словарь
ШТИХЕЛЬ — ШТИХЕЛЬ, штихеля, муж. (нем. Stichel). Граверный резец. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штихель — (нем. Stichel), инструмент для гравирования: тонкий стальной стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со срезанным концом. Используется в технике резцовой гравюры и ксилографии. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
Штихель — Шрифт набор символов алфавита характеризующихся одинаковыми: характером рисунка; формой: прямой, наклонный, курсив; насыщенностью: светлый, полужирный, жирный; и размером в пунктах. Шрифт предназначен для восприятия информации людьми и… … Финансовый словарь
штихель — сущ., кол во синонимов: 10 • болтштихель (2) • грабштихель (4) • мессерштихель (2) … Словарь синонимов
штихель — штихель, род. штихеля; мн. штихели, род. штихелей и в профессиональной речи штихеля, штихелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Штихель — Штихели … Википедия
штихель — я; м. [нем. Stichel] Режущий инструмент для гравирования в виде тонкого стального стержня, срезанного под углом на конце. * * * штихель (нем. Stichel) (грабштихель), стальной тонкий стержень ромбовидного, клинообразного, полуовального сечения со… … Энциклопедический словарь
штихель — (нем. Stichel) зуботехнический инструмент в виде долота или стамески с торцевой и боковой заточкой, употребляемый для обработки съемных протезов … Большой медицинский словарь
Штихель — (нем. Stichel) инструмент для гравирования: тонкий стальной стержень, срезанный на конце под углом и заточенный; другим концом вставляется в деревянную ручку, имеющую форму обрезанного сбоку гриба. Для гравирования по металлу служат… … Большая советская энциклопедия