-
41 stud package
Электроника: штифтовый корпус -
42 stud valve
Техника: штифтовый клапан -
43 adjustable face wrench
[tool] разводной торцевой ключ, штифтовый гаечный ключАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > adjustable face wrench
-
44 metal insert teeth
мед.фраз. штифтовый зуб -
45 metal insert tooth
мед.фраз. штифтовый зуб -
46 ring, nut
кольцевая гайка, круглая гайка с вырезами под штИфтовый (вилочный) ключ.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ring, nut
-
47 draw
1) тяга || тянуть2) вытягивание, вытяжка3) мет. протягивание; раскатка4) волочение6) амер. отпускать ( сталь)7) чертить•draw on pins — штифтовый съём ( опоки);
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > draw
-
48 pin stop
стопорный штифт, штифтовый упорEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pin stop
-
49 stop pin
1) стопорный штифт; штифтовый упорEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stop pin
-
50 split pin plug
-
51 spanner nut
* * * -
52 pin wrench
-
53 adjustable face wrench
разводной торцевой ключ; штифтовый гаечный ключАнгло-русский словарь по машиностроению > adjustable face wrench
-
54 spanner nut
-
55 pin
1. n булавкаto put a pin — заколоть, приколоть
safety pin — английская, безопасная булавка
2. n шпилька; заколкаbolt pin — шпилька, чека
3. n брошка; брошь4. n значок5. n кнопка6. n прищепкаto fix smth. with a pin — повесить на прищепках, прищепить
7. n редк. гвоздь8. n тех. палец; штифт; шпилька; шплинт; чека9. n тех. шкворень, ось; цапфа; шейка; цевка; пята10. n эл. штырь, штырёк; контакт; ножка цоколя11. n разг. ноги12. n кегля13. n игра в кегли14. n бочонок в 4115. n скалка16. n вязальная спица17. n муз. колок18. n английская булавка19. n мор. кофель-нагель20. n уключина21. n рабочая часть ключа22. n стержень замка23. n стр. шип24. n стр. соединение «ласточкин хвост»25. n стр. спец. пробойникpunching pin — пробойник, бородок
26. n стр. флажок с номером27. n стр. мед. скоба28. n стр. спец. пик; вершина29. n стр. спец. измерительный стержень30. n стр. степень; уровень31. n стр. выступающая бедренная кость32. n стр. удержание противника на лопатках33. n стр. зашпиливание, пришпиливание; скалывание, прикалывание34. n стр. мелочь; пустяк, ерунда35. n стр. тепловыделяющий элемент, твэл36. n стр. шахм. связкаas neat as a pin — чистенький, аккуратный; новенький;
to be on pins and needles — — сидеть как на иголках, быть как на угольях
to keep in the pin — воздерживаться от пьянства, не пить
37. a спец. мелкозернистый38. v прикалывать; скреплять, скалывать39. v прикалывать, пробивать40. v придавить, прижать41. v спорт. положить на обе лопатки42. v крепко схватить43. v поймать на слове; припереть к стене; связать обещанием44. v точно определить; установить45. v разг. подхватить; найти, поймать46. v воен. накрыть противника огнём47. v воен. находиться под огнём48. v запереть, загнать49. v разг. стянуть; стащить50. v разг. схватить; сцапать51. v обыкн. амер. унив. жарг. обручиться с девушкойshe was pinned by Tom — они с Томом решили кадриться; клеиться
52. v амер. сл. просекать; знать, куда клонит собеседник53. v амер. разг. знать; признавать54. v амер. разг. разглядывать, изучать55. v разг. возлагать; пришиватьthe police could not pin the crime on him — полиция не смогла доказать, что преступление совершил он
56. v разг. возлагать надежду; доверятьсяСинонимический ряд:1. brooch (noun) badge; broach; brooch; clip; jewel; jewelry; stickpin; tiepin2. fastening (noun) bar; bodkin; bolt; brace; breastpin; clasp; dowel; fastening; nail; peg3. needle (noun) needle4. attach (verb) attach; secure5. fasten (verb) bind; clasp; close; fasten; fixАнтонимический ряд: -
56 double-ended spanner
1. двойной гаечный ключ2. двусторонний гаечный ключEnglish-Russian big polytechnic dictionary > double-ended spanner
-
57 pin spanner
1. штифтовый гаечный ключ2. ключ для круглых гаек с отверстиями -
58 pintle nozzle
1. игольчатая форсунка2. штифтовый распылитель форсунки -
59 ring nut
кольцевая гайка
Круглая гайка с вырезками под штифтовый [вилочный] ключ
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ring nut
-
60 spanner wrench
1) гаечный ключ2) амер. ключ для круглых гаек, крючковый ключ; штифтовый, вилочный ключ
См. также в других словарях:
ШТИФТОВЫЙ — ШТИФТОВЫЙ, штифтовая, штифтовое (спец.). прил. к штифт, укрепленный на штифтах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штифтовый — прил., кол во синонимов: 3 • многоштифтовой (2) • одноштифтовой (2) • штифтовой ( … Словарь синонимов
штифтовый распылитель — Распылитель форсунки, игла которого имеет штифт, проходящий через соосное отверстие в корпусе и формирующий струю впрыскиваемого топлива. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN pintle nozzle … Справочник технического переводчика
Штифтовый распылитель — 58. Штифтовый распылитель Pintle nozzle Распылитель форсунки, игла которого имеет штифт, проходящий через соосное отверстие в корпусе и формирующий струю впрыскиваемого топлива Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распылитель, штифтовый — Штифтовый распылитель Распылитель форсунки, игла которого имеет штифт, проходящий через соосное отверстие в корпусе и формирующий струю впрыскиваемого топлива см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Распылитель штифтовый — 58 Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа: 12. V образный топливный насос Vee fuel injection pump Топливный насос высокого давления с приводным валом, имеющий два ряда насосных секций, оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 78.36.006-2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно-технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации — Терминология РД 78.36.006 2005: Выбор и применение технических средств охранной, тревожной сигнализации и средств инженерно технической укрепленности для оборудования объектов. Рекомендации: 4.2.4. Вибрационные и ударно контактные извещатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зерноуборочный комбайн — машина, которая скашивает и обмолачивает хлеб, ссыпает зерно в бункер, собирает солому и полову в копнитель или сбрасывает на поле. З. к. убирают зерновые, зернобобовые, масличные культуры, семенники трав, люпин, кукурузу на зерно и др.… … Большая советская энциклопедия
Сеялка — машина для равномерного посева семян с. х. культур и трав с заделкой их в почву на необходимую величину; для высева семян лесных культур в лесопитомниках; внесения в почву минеральных удобрений. По способу посева С. разделяют на рядовые… … Большая советская энциклопедия
Молотилка — Необходимость машин для обмолота хлеба сделалась ощутительной во многих странах еще в прошлом столетии. Уже и тогда старались молотить различными машинами, положив начало ныне существующим, более совершенным М. После неудачных попыток применения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона