-
81 contact hole
-
82 sleeve wire
-
83 tip wire
-
84 tip
n1) кончик; наконечник; гребень (витка резьбы), вершина (зуба); носок (литейного ковша); насадок; мундштук3) приварной или припаянный конец (режущего инструмента)Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > tip
-
85 connecting plug
1) вилка штепселя; штепсельный контакт -
86 plug sleeve
-
87 tip of plug
-
88 quadretto
m—FRA tableau m d’éclairageDEU Instrumententafel f für elektrische Zugbeleuchtung fENG lighting panelITA quadretto m dell'illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2384 наquadretto di comando del condizionamento
—FRA tableau m de commande de climatisationDEU Klimaschalttafel fITA quadretto m di comando del condizionamentoPLN tablica f sterowania klimatyzacjąRUS щит m управления установкой кондиционирования воздухасм. поз. 2559 на—FRA tableau m d’éclairageDEU Schaltschrank m für BeleuchtungENG switch panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS шкаф m, распределительныйсм. поз. 2007 наFRA tableau m d’appareillageDEU Schalttafel mENG apparatus panelITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielczaRUS щит m, распределительныйсм. поз. 2469 наFRA tableau m électrique (commande du chauffage)DEU Schalttafel f für HeizungITA quadretto m di controlloPLN tablica f rozdzielcza' (ogrzewania)RUS щит m отопления, распределительныйсм. поз. 2475 наquadretto di controllo dell' illuminazione
—FRA tableau m de commande d’éclairageDEU Schaltschrank mENG lighting switchITA quadretto m di controllo dell' illuminazionePLN tablica f rozdzielcza oświetleniaRUS щит m освещения, распределительныйсм. поз. 2124 наquadretto per spina di verifica
—FRA tableau m pour fiche de vérificationDEU Prüftafel f mit Prüfstecker mITA quadretto m per spina di verificaPLN tabliczka f wtyczki kontrolnejсм. поз. 2387 на -
89 automatic signal trunk
English-Russian scientific dictionary > automatic signal trunk
-
90 R-lead
электр. -
91 R-wire
электр. -
92 ring side
-
93 ring wire
-
94 T-lead
электр.провод от головки штепселя, провод "а" -
95 tip of plug
-
96 tip wire
-
97 GA-Ader
f провод м. от головки штепселя тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > GA-Ader
-
98 plug sleeve
-
99 ştepsel
эл.-тех., связьIсущ. штепсель (приспособление в виде вилки для присоединения к электрической сети переносных аппаратов – ламп, радиоприёмников и т.п.). Birməftilli ştepsel однопроводный штепсель, ikikontaktlı ştepsel двухконтактный штепсель, çağırış ştepseli вызывной штепсельIIприл. штепсельный:1. относящийся к штепселю, являющийся штепселем. Ştepsel yuvası штепсельное гнездо, ştepsel rozetkası штепсельная розетка, ştepsel çəngəli штепсельная вилка2. осуществляемый при помощи штепселя. Ştepsel birləşməsi штепсельное соединение -
100 kontaktdakša
I.1. вилка штепсельная2. штепсель ( штепсельная вилка; Грам. инф.: м.; Окончания: \kontaktdakšaя; мн.: и. штепселя, р. штепселей)LKLv59▪ Terminiru вилка штепсельная celtn.lv divzaru spraudnisKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv divzaru spraudnisru вилка штепсельнаяEl, IT, Komru штепсельная вилкаETB▪ SinonīmiI. lietv. kontaktdakšiņaII. divzaru spraudnisT09
См. также в других словарях:
головка штепселя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tip … Справочник технического переводчика
корпус штепселя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plug sleeve … Справочник технического переводчика
штепсель — штепсель, штепселя, штепселя, штепселей, штепселю, штепселям, штепсель, штепселя, штепселем, штепселями, штепселе, штепселях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Электрические измерительные аппараты — Э. измерительными аппаратами называют приборы и приспособления, служащие для измерения Э., а также и магнитных величин. Большая часть измерений сводится к определению силы тока, напряжения (разности потенциалов) и количества электричества.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШТЕПСЕЛЬ — [тэ], штепселя, мн. штепсели штепселя, муж. (нем. Stöpsel пробка). Приспособление, имеющее два гнезда, в которые втыкается вилка с проводом для включения в электрическую сеть переносных аппаратов (лампы, нагревательных приборов и др.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Энигма — Трёхроторная военная немецкая шифровальная машина Энигма (версия с метками). У этого термина существуют и другие значения, см. Enigma. Энигма (от греч … Википедия
Березин, Ефим Иосифович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Березин. Ефим Березин Имя при рождении: Ефим Иосифович Березин Дата рождения: 11 ноября … Википедия
Березин, Ефим — Ефим Березин Имя при рождении: Ефим Иосифович Березин Дата рождения: 11 ноября 1919(19191111) … Википедия
Березин Ефим Иосифович — Ефим Березин Имя при рождении: Ефим Иосифович Березин Дата рождения: 11 ноября 1919(19191111) … Википедия
Ефим Березин — Имя при рождении: Ефим Иосифович Березин Дата рождения: 11 ноября 1919(19191111) … Википедия
Ефим Иосифович Березин — Ефим Березин Имя при рождении: Ефим Иосифович Березин Дата рождения: 11 ноября 1919(19191111) … Википедия