-
81 деревянный штемпель
General subject: wooden stampУниверсальный русско-английский словарь > деревянный штемпель
-
82 календарный штемпель
1) Law: date stampУниверсальный русско-английский словарь > календарный штемпель
-
83 каучуковый штемпель
leg.N.P. rubber stampУниверсальный русско-английский словарь > каучуковый штемпель
-
84 контрольный штемпель
1) General subject: check (знак проверки), control stamp (например, ОТК)2) Patents: control stampУниверсальный русско-английский словарь > контрольный штемпель
-
85 немой почтовый штемпель
Philately: mute cancelУниверсальный русско-английский словарь > немой почтовый штемпель
-
86 номерной почтовый штемпель
Philately: numeral cancelУниверсальный русско-английский словарь > номерной почтовый штемпель
-
87 пароходный штемпель
Philately: paquebotУниверсальный русско-английский словарь > пароходный штемпель
-
88 поставить штемпель на документ
General subject: stamp a documentУниверсальный русско-английский словарь > поставить штемпель на документ
-
89 почтовый штемпель
1) General subject: letter stamp, letter-stamp, postmark2) Economy: mail stamp, post stamp3) Polygraphy: postage indicium die plate, postage mark impression4) Business: postal stamp5) Makarov: postage mark -
90 пресс-штемпель
1) Engineering: compression ram, ram, slide2) Metallurgy: extrusion ram, extrusion stem, stem -
91 пробковый штемпель
Philately: fancy cancel (обычно в США. http://en.wikipedia.org/wiki/Fancy_cancel), cork cancellationУниверсальный русско-английский словарь > пробковый штемпель
-
92 разрешённый штемпель
Engineering: authorized stampУниверсальный русско-английский словарь > разрешённый штемпель
-
93 разрешающий штемпель
Marketology: permit imprintУниверсальный русско-английский словарь > разрешающий штемпель
-
94 резиновый почтовый штемпель
Philately: rubber cancelУниверсальный русско-английский словарь > резиновый почтовый штемпель
-
95 резиновый штемпель
General subject: rubber stampУниверсальный русско-английский словарь > резиновый штемпель
-
96 рекламный почтовый штемпель
Philately: propaganda cancelУниверсальный русско-английский словарь > рекламный почтовый штемпель
-
97 ручной почтовый штемпель
Philately: hand cancelУниверсальный русско-английский словарь > ручной почтовый штемпель
-
98 специальный почтовый штемпель
Philately: special cancel (памятный)Универсальный русско-английский словарь > специальный почтовый штемпель
-
99 специальный штемпель
Philately: special postmarkУниверсальный русско-английский словарь > специальный штемпель
-
100 ставить почтовый штемпель
General subject: postmarkУниверсальный русско-английский словарь > ставить почтовый штемпель
См. также в других словарях:
ШТЕМПЕЛЬ — (нем. Stampel). Орудие для клеймения и самое клеймо, печать государственная или какой либо фирмы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТЕМПЕЛЬ клеймо, печать, знак; самый инструмент, которым… … Словарь иностранных слов русского языка
Штемпель — Штемпель: Штамп выпуклое обычно негативное изображение для получения оттиска на документах, а также сам оттиск. Почтовый штемпель штамп для погашения знаков почтовой оплаты на почтовых отправлениях, а также сам оттиск такого устройства. Штемпель… … Википедия
ШТЕМПЕЛЬ — [тэ], штемпеля, муж. (нем. Stempel). То же, что печать в 1 знач. Каучуковый штемпель. Дата почтового штемпеля. Поставить штемпель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
штемпель — См … Словарь синонимов
ШТЕМПЕЛЬ — (нем. Stempel) 1) прибор, устройство с выпуклым обратным изображением рисунка, надписи, который . служит для получения оттиска, накладывания печати, клейма, например торговый штемпель; 2) печать, клеймо, знак на вещи, предмете, нанесенный с… … Экономический словарь
Штемпель — баронский род, внесенный в матрикул курляндского дворянства в 1634 г. Баронское достоинство роду Штемпелей было даровано в 1561 г. польским королем Сигизмундом Августом, а Высочайшей властью признано в 1856 г. Род Штемпелей записан в V часть… … Биографический словарь
ШТЕМПЕЛЬ — [тэ ], я, мн. я, ей и и, ей, муж. То же, что печать (в 5 знач.). Почтовый ш. | прил. штемпельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТЕМПЕЛЬ — муж., нем. клеймо, ·т.е. чем клеймить и самый знак; | чекан, чем бьют, чеканят монету и пр. Штемпелить, левать что, орлить, клеймить, напр. товар, пробное серебро, тамжить; таврить скотину и клеймить письма и пр. ся, страд. леванье, левка,… … Толковый словарь Даля
ШТЕМПЕЛЬ — см. Пунсон. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
штемпель — штемпель, род. штемпеля; мн. штемпеля, род. штемпелей и штемпели, штемпелей. Произносится [штэмпель] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
штемпель — 1. Прибор с выпуклым обратным изображением какого либо рисунка или надписи, служащий для получения оттиска, для накладывания печати, клейма. 2. Печать, клеймо, знак на чем либо, полученный с помощью такого прибора.… … Справочник технического переводчика