-
81 stamping
1) (листовая) штамповка; чеканка2) клеймение; набивка клейма4) мн. ч. отходы при штамповке6) эл. штампованные листы ( стали); штампованные пластины ( сердечника)7) набивной слой ( футеровки)8) полигр. тиснение• -
82 stamping
1) тиснение
2) клеймовочный
3) толчение
4) топание
5) чеканение
6) чеканочный
7) штамповальный
8) штампование
9) штамповка
10) штемпелевальный
11) штемпелевание
12) вдавливание
13) маркировка
– blind stamping
– cold stamping
– drop stamping
– foil stamping
– ink stamping
– profile stamping
– relief stamping
– sheet-metal stamping
– stamping hammer
– stamping machine
– stamping press -
83 coining
1) Медицина: царапанье кожи монетой (в китайской медицине)2) Техника: выпуск монет3) Юридический термин: чеканка4) Металлургия: тиснение, калибрование по форме (металлокерамических изделий)5) Полиграфия: выдавливание пунсоном6) Банковское дело: чеканка монет7) Программирование: придумывающий (глагол)8) Автоматика: калибровка9) Макаров: выдавливание пуансоном, калибровка в штампе, штемпелевание, чеканка (листоштамповочная операция)10) Табуированная лексика: создавание -
84 die stamping
1) Автомобильный термин: ковка в штампе, чеканка, штамповка2) Полиграфия: тампопечать, штемпелевание3) Реклама: тиснение штампом4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: тиснение краской5) Автоматика: штампованное изделие -
85 impressing
Полиграфия: впечатывание, отпечатывание, штемпелевание, печатание -
86 postage printing
Полиграфия: штемпелевание почтовых отправлений -
87 seal printing
Полиграфия: штемпелевание -
88 stamp costs
Деловая лексика: затраты на пломбирование, затраты на штемпелевание -
89 stamping
['stæmpɪŋ]1) Общая лексика: выдавливание, высечки, клеймение штампом, маркировка, проставление штампа, топанье (ногами), трамбование, штемпелёвка2) Военный термин: (service) маркировка3) Техника: клеймение, маркирование, набивка клейма, набивной слой (футеровки), толчение, чеканка (листовая), штампованное изделие, штамповка, штемпелевание4) Химия: вырубание вырубной, измельчающий в толчее, толчейный, трамбовочный5) Строительство: выдавливание узора (напр. на бетоне)6) Математика: вдавливание7) Железнодорожный термин: выштампованные листы (сердечника; сердечника якоря), выштампованные пластины (сердечника; сердечника якоря)8) Горное дело: измельчение в толчее9) Металлургия: листовая штамповка, отпечатывающий10) Полиграфия: тиснение11) Текстиль: маркировка изделий штампом12) Электроника: штампованные листы, штампованные пластины (сердечника)13) Вычислительная техника: тиснение (в печатных схемах)14) Нефть: дробление в толчее, дробящий, штампование, штамповочный15) Картография: наклеивание16) Силикатное производство: декорирование печатью17) Деловая лексика: простановка печати18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: маркировка участков трубопровода19) Полимеры: вырубка, холодная штамповка20) Автоматика: (листовая) штамповка, отходы при штамповке21) Макаров: высечка, штампованно-высечное изделие, маркировка (процесс)22) Алюминиевая промышленность: (stampings) листовая штамповка -
90 Maschinenstempelung
сущ.пищ. нанесение штемпеля механическим способом, штемпелевание машиной -
91 Sockelstempelung
сущ.электр. клеймение цоколей (ламп накаливания), штемпелевание цоколей (ламп накаливания) -
92 Stempelung
сущ.1) общ. скрепление (подписи и т. п.) печатью2) тех. маркировка, клеймение (eines geeichten Meßmittels)3) юр. клеймение, наложение печати, погашение пошлинной марки, приложение печати (к документу), погашение (von Gebührenmarken), заверение печатью (напр., подписи), скрепление печатью4) экон. штемпелевание5) пищ. маркировка (напр. яиц), клеймение (напр., туш) -
93 הַחתָמָה נ'
הַחתָמָה נ'1.сбор подписей 2.штемпелевание 3.проведение подписки -
94 poinçonnage
-
95 ԴՐՈՇՄՈՒՄ
մման 1. Клеймение, штампование, штамповка, штемпелевание. 2. Тиснение, вытеснение, вычеканивание. -
96 estampillage des titres d'actions anciennes
Dictionnaire de droit français-russe > estampillage des titres d'actions anciennes
-
97 βούλ(λ)ωμα
τό1) прикладывание печати, штемпеля; штемпелевание; запечатывание; 2) клеймение (скота, товара и т. п.); 3) закупорка, затыкание (бочки, бутылки); заделывание (дыры); 4) пломбирование (зуба); 5) пробка, затычка; б) пломба (зубная) -
98 βούλ(λ)ωμα
τό1) прикладывание печати, штемпеля; штемпелевание; запечатывание; 2) клеймение (скота, товара и т. п.); 3) закупорка, затыкание (бочки, бутылки); заделывание (дыры); 4) пломбирование (зуба); 5) пробка, затычка; б) пломба (зубная) -
99 επισήμανσις
(-εως) η1) штемпелевание; наложение клейма, печати; маркировка; пробирование (металла); 2) отметка, обозначение (на местности); выбор чего-л. в качестве ориентира; 3) мор. установка буев, бакенов; 4) указывание на наличие, констатация наличия (чего-л.) -
100 επισφράγιση
[-ις (-εως)] η, επισφράγισμα τό1) скрепление печатью; 2) запечатывание, штемпелевание; 3) перен. подтверждение, утверждение;§ προς επισφράγισιν τούτου — в подтверждение чего-л.
См. также в других словарях:
штемпелевание — гашение, штемпелевка, заштемпелевывание Словарь русских синонимов. штемпелевание сущ., кол во синонимов: 4 • гашение (18) • … Словарь синонимов
штемпелевание — ШТЕМПЕЛЕВАТЬ [тэ], люю, люешь; лёванный; несов., что. Ставить штемпель на чём н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТЕМПЕЛЕВАНИЕ — наложение оттисков штепелей на почт, отправления или знаки почт, оплаты. Ш. производится для гашения знаков почт, оплаты (исключения возможности их вторичного использ.), подтверждения фактов приема и прохождения данных отправлений по… … Большой филателистический словарь
ШТЕМПЕЛЕВАНИЕ ПО ЗАКАЗУ — (штемпелевание из любезности) гашение по просьбе отдельных лиц (обычно коллекционеров) знаков почт, оплаты, не использ. по прямому назначению. К Ш. п. з. относятся также штемпелевание в листах и штемпелевание «задним числом»,… … Большой филателистический словарь
Штемпелевание — ср. 1. процесс действия по гл. штемпелевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штемпелевание — штемпелевание, штемпелевания, штемпелевания, штемпелеваний, штемпелеванию, штемпелеваниям, штемпелевание, штемпелевания, штемпелеванием, штемпелеваниями, штемпелевании, штемпелеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
штемпелевание — штемпелев ание, я … Русский орфографический словарь
штемпелевание — см. штемпелевать; я; ср. Штемпелева/ние посылок … Словарь многих выражений
штемпелевание — штемпел/ева/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ШТЕМПЕЛЕВАНИЕ В ЛИСТАХ — гашение почт, марок в целых листах. Производится по заказам филат. торговых организаций для последующей продажи марок коллекционерам. Часто для Ш. в л. используются штемпеля, имеющие определенные отличия в оформлении. Напр., в СССР иногда … Большой филателистический словарь
ШТЕМПЕЛЕВАНИЕ ЗАДНИМ ЧИСЛОМ — гашение в коллекционных целях знаков почт, оплаты и др. филат. материалов почт, штемпелями с календарными датами, установленными в соотв. с временем их использ., но фактически в более позднее время. Обычно производится по заказу торговых… … Большой филателистический словарь