-
1 gelbe Schicht
штафф (порок верхнего слоя сливочного масла)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > gelbe Schicht
-
2 Butterkante
сущ.пищ. штафф на масле, штафф (порок поверхностного слоя сливочного масла) -
3 Kante
сущ.1) общ. бордюр, грань, кайма, кромка, ребро, узкие кружевные ткани, угол (образуемый гранями), кайма (ткани), краюха (хлеба), краюшка (хлеба), горбушка, кант, край2) комп. обрез (напр. перфокарты)3) геол. (Biv.) киль, (Biv.) рёбрышко (валик или желобок), отграничивающее щиток от остальной поверхности раковины, (Con.) ребро, (For.) периферический край4) авиа. выступ5) диал. местность6) спорт. бровка (беговой дорожки), ребро (конька), бровка7) тех. окантовка, опушка, поясок, реборда, борт (напр., карьера)8) хим. ребро (кристалла)9) стр. дуга (в системе СПУ)10) астр. ребро (напр. призмы)12) радио. граница, рамка13) текст. кант (открытый край верха обуви)14) электр. ребро (напр. графа)16) швейн. боковая сторона17) свар. отбортовка18) микроэл. контур19) дер. кромка (доски), окантовка (мягкой мебели)20) ВМФ. задняя шкаторина21) судостр. буртик, шкаторина22) осв. абрис (напр., от контрового света) -
4 Kante der Butter
сущ. -
5 Staff
сущ.1) текст. расстояние между цилиндровыми стойками, стаф2) пищ. потемнение поверхностного слоя сливочного масла (порок), штафф (порок масла) -
6 gelbe Schicht
прил.2) кинотех. жёлтый слой (многослойного фотоматериала), синечувствительный слой (многослойного фотоматериала) -
7 Butterkante
fштафф сливочного масла (наружный бледно-жёлтый слой)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Butterkante
-
8 Kante
fштафф (порок верхнеего слоя сливочного масла)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Kante
-
9 Staff
mштафф (порок верхнего слоя масла)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Staff
См. также в других словарях:
Зимние Паралимпийские игры 1984 — III Зимние Паралимпийские игры 1984 Город организатор Инсбрук, Австрия Девиз {{{Девиз}}} Страны участницы 22 Количество спортсменов 350 Разыгрывается медалей 315 в 3 видах спорта … Википедия
