-
1 штат огайо
state of ohioБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штат огайо
-
2 Ohio
-
3 ohio
submarine of the Ohio class — субмарина класса "Огайо"
-
4 Ohio
[ǝuˊhaɪǝu] Огайо, штат на Среднем Западе США <инд. большая река>. Сокращение: OH. Прозвища: «штат конского каштана» [*Buckeye State], «современная родина президентов» [*Modern Mother of Presidents]. Житель штата: Ohioan. Столица: г. Колумбус [Columbus]. Девиз: «С Божьей помощью всё возможно» [‘With God, all things are possible’]. Песня: «Прекрасный Огайо» [‘Beautiful Ohio’]. Цветок: алая гвоздика [scarlet carnation]. Дерево: конский каштан [buckeye]. Птица: кардинал [cardinal]. Насекомое: божья коровка [ladybug]. Камень: кремень [flint]. Напиток: томатный сок [tomato juice]. Площадь: 106125 кв. км (41,330 sq. mi.) (35- е место). Население (1992): св. 11 млн. (7- е место). Крупнейшие города: Кливленд [*Cleveland], Колумбус [*Columbus], Цинциннати [*Cincinnati], Толидо [*Toledo], Акрон [*Akron], Дейтон [*Dayton], Янгстаун [Youngstown]. Экономика. Один из наиболее экономически развитых штатов. Основные отрасли: обрабатывающая промышленность, машиностроение, резиновая, электротехническая, радиоэлектронная, сталелитейная, автомобильная промышленность, торговля, обслуживание. Основная продукция: транспортное оборудование, резина, машины, металл и металлоизделия. Сельское хозяйство. Основные культуры: кукуруза, озимая пшеница, овёс, соя, сеяные травы. Животноводство (1992): скота — 1,6 млн., свиней — 1,9 млн., бройлеров — 24,9 млн., индеек — 5 млн. Лесное хозяйство: дуб, ясень, клён, орех, бук. Полезные ископаемые: уголь, нефть, газ, соль, строительный песок и гравий, известь. История. В районе Огайо в 1669 побывал французский исследователь Ла Саль [*La Salle]. Начиная с 1685 сюда стали проникать американские скупщики пушнины, французы и индейцы пытались воспрепятствовать этому. Огайо стал территорией США в 1783, после Войны за независимость. Первое поселение было официально зарегистрировано в районе Мариетты [Marietta] в 1788. Войны с индейцами закончились их разгромом американскими войсками под командованием Энтони Уэйна [Wayne, Anthony] у Фоллен-Тимберс [Fallen Timbers] в 1794. В войне 1812 победа Оливера Перри [*Perry, Oliver H.] на оз. Эри и вторжение в Канаду Уильяма Харрисона [*Harrison, William] в 1813 положили конец английским притязаниям на территорию Огайо. В состав США штат Огайо вошёл в 1803. Достопримечательности: индейские погребения в Маунд-Сити [Mound City Group National Monument]; Музей авиации и космоса им. Нила Армстронга в Уопаконета [Wapakoneta]; Музей военно-воздушных сил [Air Force Museum] в Дейтоне; Зал славы профессионального футбола [*Pro Football Hall of Fame] в Кантоне [*Canton]; парк аттракционов на о-в е Кингс-Айленд [King's Island]; парк аттракционов Сидар-Пойнт [Cedar Point]; места рождения, дома и мемориалы восьми огайцев, ставших президентами США: Уильяма Гаррисона [*Harrison, William Henry], Гранта [*Grant], Гарфилда [*Garfield], Хейса [*Hayes], Мак-Кинли [*McKinley], Гардинга [*Harding], Тафта [*Taft], Бенджамина Гаррисона [*Harrison, Benjamin]; мемориал Перри [Perry's Victory International Peace Memorial]; острова на оз. Эри [*Lake Erie]; район эмишей [*Amish Region]; немецкая деревня в Колумбусе [Columbus]; спортивный центр Джека Никлоса в Мэйсоне [Mason]. Знаменитые огайцы: Андерсон, Шервуд [*Anderson, Sherwood], писатель; Армстронг, Нил [*Armstrong, Neil], астронавт; Беллоуз, Джордж [*Bellows, George], художник; Бирс, Амброуз [*Bierce, Ambrose], писатель; Дарроу, Кларенс [*Darrow, Clarence], адвокат; Эдисон, Томас [*Edison, Thomas], изобретатель; Гейбл, Кларк [*Gable, Clark], киноактёр; Гленн, Джон [*Glenn, John], первый американский астронавт; Хоуп, Боб [*Hope, Bob], комик; Никлос, Джек [*Nicklaus, Jack], чемпион по игре в гольф; Оуэнс, Джесси [*Owens, Jesse], легкоатлет, олимпийский чемпион; Рокфеллеры [*Rockefeller John D. Sr. and Jr.], финансисты; Роуз, Пит [*Rose, Pit], бейсболист; Шерман, Уильям [*Sherman, William], генерал; Бичер-Стоу, Гарриет [*Stowe, Harriet Beecher], писательница; Тафт, Уильям [*Taft, William H.], 27-й президент США; Тёрбер, Джеймс [*Thurber, James], писатель; братья Райт, Орвилл и Уилбур [*Wright, Orville and Wilbur], авиаторы и авиаконструкторы, изобретатели аэроплана. Ассоциации: «штат конского каштана» [*Buckeye State] ныне один из наиболее населённых и экономически развитых штатов США с многочисленными городами и посёлками ( наиболее известны Кливленд и живописный Цинциннати); назв. штата, начинающееся и оканчивающееся на «о», послужило поводом для школьной шутки-загадки: What has nothing in the beginning, nothing in the end, and high in the middle? -
5 ordinance of God
воля божьяPavel of Mainville, Ohio, and Larysa of Loveland, Ohio were by me united in Marriage according to the ordinance of God and the Laws of the State of Ohio at Lebanon on the 25th day of June in the year of Our Lord, 2002. — Павел из Мэйнвилла, штат Огайо, и Лариса из Ловленда, штат Огайо, были мною соединены в браке согласно божьей воле и законам штата Огайо в городе Лебаноне 25 июня 2002 года нашей эры.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ordinance of God
-
6 Buckeye State
• Buckeye State, the «штат конского каштана», прозвище штата Огайо — он находится в центре так называемой «страны конского каштана» [Buckeye Country]. Это дерево символизирует штат Огайо, и жителей штата шутливо- иронически называют BuckeyesСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Buckeye State
-
7 Lakewood
['leɪkwud]сущ.; геогр.1) город в США, штат Вашингтон2) город в США, штат Огайо3) город в США, штат Калифорния4) город в США, штат Колорадо5) город в США, штат Теннесси -
8 Ohio
-
9 Middletown
[`mɪdltaʊn]Мидлтаун (США, штат Коннектикут)Мидлтаун (США, штат Род-Айленд)Мидлтаун (США, штат Огайо)Мидлтаун (США, штат Нью-Йорк)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Middletown
-
10 council-manager system
гос. упр., амер. система "совет-менеджер" (форма организации местного самоуправления, при которой выборный городской совет приглашает на должность руководителя муниципалитета профессионального управляющего, работающего полный рабочий день; менеджер самостоятельно набирает штат для управления городским хозяйством; впервые должность генерального менеджера была введена в г. Стонтон, штат Вирджиния в 1908 г.; в 1914 г. система была применена в более или менее крупном городе Дейтоне, штат Огайо; в настоящее время система применяется в большинстве средних городов (с населением от 25 до 500 тыс.))Syn:See:Англо-русский экономический словарь > council-manager system
-
11 Norwalk
[`nɔːwɔːk]Норуолк (США, штат Коннектикут)Норуолк (США, штат Калифорния)Норуолк (США, штат Огайо)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Norwalk
-
12 Serpent Mound
Археология: Змеиный курган (фигурный курган длиной около 440 метров и высотой в 1 метр, расположенный на плато кратера Серпент-Маунд вдоль реки Огайо-Браш-Крик в округе Адамс, штат Огайо, США) -
13 Maumee River
Река в штатах Индиана и Огайо. Длина 209 км. Образуется у г. Форт-Уэйн, шт. Индиана, слиянием рек Сент-Джозеф [St. Joseph River] и Сент-Мэрис [St. Marys River]. Протекает в северо-восточном направлении в штат Огайо мимо населенных пунктов Дефайанс, Наполион, Толидо. Образует залив Моми [Maumee Bay] на озере Эри [ Erie, Lake]. Основной приток, Оглез [Auglaize River], впадающий в Моми у г. Дефайанс.English-Russian dictionary of regional studies > Maumee River
-
14 Cleveland Museum of Natural History
Кливлендский музей естественной истории (в Кливленде, штат Огайо). Экспозиция включает панцирных рыб и акул, сохранившихся в глинистых сланцах Огайо, скелеты динозавров, мамонтов и других животныхСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cleveland Museum of Natural History
-
15 Northern Ohio Live
«Норзерн Огайо лайв», ежемесячный журнал. Издаётся в Кливленде ( штат Огайо)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Northern Ohio Live
-
16 Dayton
[`deɪt(ə)n]Дейтон (США, штат Огайо)Дейтон (США, штат Теннесси)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Dayton
-
17 Lakewood
[`leɪkwʊd]Лейквуд (США, штат Нью-Джерси)Лейквуд (США, штат Огайо)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Lakewood
-
18 ‘Indians, The’
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Indians, The’
-
19 Warren
I ['wɔr(ə)n] сущ. II ['wɔr(ə)n] сущ.; геогр.а) город в США, штат Мичиганб) город в США, штат Огайо -
20 Beefsteak and onions
См. также в других словарях:
Штат Огайо — Запрос «Огайо» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Огайо Флаг Огайо Герб Огайо Проз … Википедия
Афины (штат Огайо) — Город Афины англ. Athens Страна СШАСША … Википедия
СПРИНГФИЛД (город в США, штат Огайо) — СПРИНГФИЛД (Springfield), город на востоке США, штат Огайо (см. ОГАЙО (штат)). Население 64,7 тыс. человек (2004). Крупный центр сельскохозяйственного машиностроения (с 1855). Университет … Энциклопедический словарь
Огайо — Штат США Огайо англ. Ohio … Википедия
Огайо (штат) — Запрос «Огайо» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Огайо … Википедия
ОГАЙО (штат) — ОГАЙО (Ohio), штат в группе штатов Северо Восточного Центра (East North Central States), на севере США. Площадь 106,8 тыс. км2. Население 11,45 млн человек (2004). Административный центр Колумбус (см. КОЛУМБУС (город на северо востоке США)).… … Энциклопедический словарь
ОГАЙО — штат, США. Назван по р. Огайо (Ohio). Гидроним от ирокезского ohiiyo прекрасная . Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. ОГАЙО … Географическая энциклопедия
Огайо (штат в США) — Огайо (Ohio), штат на С. В. США. Площадь 106,76 тыс. км2. Население 10,7 млн. чел.(1970), в том числе городского 75,3%. Административный центр ‒ г. Колумбус; главные экономические центры ‒ Кливленд и Цинциннати. На В. ‒ Аппалачское плато (высота… … Большая советская энциклопедия
штат — См. круг оставить за штатом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. штат кадры, персонал, аппарат; штаты, южная дакота, делавар, мичиган, висконсия, табаско, колорадо, сикким,… … Словарь синонимов
Огайо (значения) — Огайо штат в США Огайо (река) Огайо (линкор) Огайо класс американских атомных ракетных ПЛ. (439) Огайо (англ.)русск. астероид, открытый в 1898 году … Википедия
ОГАЙО — штат на севере США. 106,8 тыс. км². Население 11,1 млн. человек (1993). Адм. ц. Колумбус … Большой Энциклопедический словарь
