-
41 cagarse de miedo
прил.вульг. (ciscarse) наложить в штаны -
42 calzas
сущ. -
43 calzón
сущ.общ. штаны (до колен), панталоны, кальсон (название карточной игры) -
44 chibarras
сущ.мекс. кожаные штаны -
45 pantalones
сущ.1) общ. (un par de) пара брюк, брюки, трико (дамские панталоны), панталоны (мужская и женская одежда)2) разг. штаны3) прост. портки, порты -
46 pantalones cortos
-
47 pantalones de chándal
сущ.общ. спортивные штаныИспанско-русский универсальный словарь > pantalones de chándal
-
48 pantalón
сущ.общ. брюки, панталоны, штаны -
49 perder el tiempo
гл. -
50 pescador
сущ.1) общ. рыбак, рыболов, ловец (охотник), короткие штаны2) нефт. ловильный инструмент, ловитель -
51 taleguilla
сущ.общ. короткие штаны тореро, мешочек, панталоны -
52 tejano
сущ.общ. джинсы, техасский, штаны -
53 zamarro
-
54 babucha
f1) Куба нате́льная де́тская руба́шка2) М. же́нская о́бувь3) Дом. Р., Куба блу́за, руба́шка4) pl; Куба де́тские штаны́ до коле́н••a babucha(s) Арг., Ур. — на зако́рках
-
55 balzonera
f; М.широ́кие штаны́ -
56 calzonudo
1. adj1) Ам. слабово́льный, бесхара́ктерный2) М.; нн. нося́щий национа́льный костю́м3) К.-Р., М.; нн.; шутл. нося́щий брю́ки, оде́тый в штаны́ ( о мужчине)2. m1) Ам.; нн. тря́пка, слюнтя́й ( о человеке)2) М. храбре́ц, смельча́к -
57 chaparreras
f; pl; М. -
58 chibarras
f; pl; М.чиба́рры ( кожаные штаны) -
59 chiripa
I f1) П.-Р. ка́пля, ма́лость (чего-л.)2) чаевы́е3) Дом. Р., П.-Р. небольшо́й би́знес, небольшо́е де́лоII f; Ю. Ам.1) чири́па ( широкие мужские штаны из одного куска ткани)III f; Вен.; зоол.тарака́н ( разновидность)IV f; Вен.; нн.; бот.чири́па ( разновидность пальмы) -
60 embolsarse
Кол. наложи́ть в штаны́, обде́латься
См. также в других словарях:
штаны — сущ., мн., употр. сравн. часто Морфология: мн. что? штаны, (нет) чего? штанов, чему? штанам, (вижу) что? штаны, чем? штанами, о чём? о штанах 1. Штаны это предмет одежды, который имеет две короткие или длинные штанины и закрывает нижнюю часть… … Толковый словарь Дмитриева
ШТАНЫ — ШТАНЫ, штанов, ед. нет (разг.). То же, что брюки или панталоны. Заправить штаны в сапоги. Носить штаны в сапоги. Носить штаны на выпуск. Короткие штаны. ❖ Пифагоровы штаны (школ. шутл.) название теоремы Пифагора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
штаны — чикчиры, шаровары, штанишки, варенки, бриджи, бермуды, кюлот, рейтузы, трузер, трузера, удар, штаники, одежда, порты, штанцы, кальсоны, панталоны, лосины, трусы, портки Словарь русских синонимов. штаны (разг.); брюки; порты, портки (прост.);… … Словарь синонимов
штаны — мн., диал. в знач. подштанники , перм. (Даль), уже штаны, в Хожд. Котова 109 и сл. Первонач. *штоны. Заимств. из тюрк., ср. др. тюрк. išton из ičton подштанники (Мелиоранский, Араб филолог о турецком языке 078), чагат., таранч. ištan – то же,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ШТАНЫ — ШТАНЫ, ов. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. | уменьш. штанишки, шек и штаники, ов. Детские ш. | прил. штанной, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штаны — штаны, штанов, штанам, штаны, штанами, штанах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
штаны клёш — сущ., кол во синонимов: 1 • штаны клеш (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
штаны — ШТАНЫ, брюки, устар. панталоны, разг. сниж. портки, разг. сниж. порты уменьш. ласк. ШТАНИШКИ, уменьш. ласк. брючки, уменьш. ласк. штаники, устар., уменьш. ласк. панталончики, устар., шутл. панталошки, разг. брючата, разг. брючишки, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
штаны — ШТАНЫ, ов, мн Предмет одежды, покрывающий нижнюю часть туловища и ноги (каждую отдельно); Син.: брюки. Николай был одет по дорожному, то есть штаны были всунуты в сапоги и старый сюртук туго натуго подпоясан кушаком (Л. Т.) … Толковый словарь русских существительных
Штаны — мн. 1. Одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и ноги или часть ног и имеющая две штанины. 2. перен. разг. Шерсть, перья на внешней стороне конечностей животных, отличающиеся от остального покрова. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШТАНЫ — муж., мн. мужское исподнее платье; | обтяжные или короткие, по икра, брюки, кои носились при чулках и башмаках. | пермяц. ·и·др. портки, подштанники. | Наружная лузга простых орехов, лещины. Орех теперь еще в зеленых штанах, не поспел, рано.… … Толковый словарь Даля