-
1 разряжание шпура
Русско-французский политехнический словарь > разряжание шпура
-
2 бурение шпура
n -
3 взрыв шпура
neng. explosion de mine, coup de mine -
4 взрывание шпура
neng. amorçage d'un trou -
5 деревянная пробка для шпура
Dictionnaire russe-français universel > деревянная пробка для шпура
-
6 забуривание шпура
neng. amorçage d'un trou -
7 невзорвавшаяся часть шпура
Dictionnaire russe-français universel > невзорвавшаяся часть шпура
-
8 очистка шпура
n -
9 очистка шпура от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием
neng. curage du trouDictionnaire russe-français universel > очистка шпура от буровой мелочи в процессе бурения или перед заряжанием
-
10 подрыв шпура
n -
11 сопротивление отрыву у дна шпура
neng. contrainte au fondDictionnaire russe-français universel > сопротивление отрыву у дна шпура
-
12 выгорание
-
13 извлечение забойки
-
14 прострелка
neng. doudelage (шпуров или скважин), chambrage (шпуров или скважин), pochage (шпуров или скважин), tir avec camouflet (шпура или скважины) -
15 разряжание
-
16 холостой выпал
-
17 чищалка
n1) eng. curette, curoir (для очистки шпура перед заряжанием), cuiller, cuillère2) mining. dessableur (для шпуров), dégorgeoir, dégorgeur -
18 бурение
бурение
Образование горной выработки цилиндрической формы, шпура, скважины или шахтного ствола путём последовательного разрушения поверхности забоя и извлечения продуктов разрушения с помощью специального бурового оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бурение
-
19 забойка
забойка
Заполнение части скважины или шпура между зарядом взрывчатого вещества и их устьем инертными материалами (песком, глиной) для повышения эффективности взрыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > забойка
См. также в других словарях:
бурение восстающего шпура — Бурение с выносом шлама пластовой жидкостью или газом. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN self cleaning drilling … Справочник технического переводчика
глубина скважины или шпура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole depth … Справочник технического переводчика
заряд шпура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charge … Справочник технического переводчика
котёл (после прострелки шпура или скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chamber … Справочник технического переводчика
прострелка шпура или скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chambering … Справочник технического переводчика
Рудничный газ * — Содержание: Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рудничный газ — Содержание. Определение. Состав и свойства. Температура, пределы и скорость распространения воспламенения. Происхождение, местонахождение и выделение газа. Несчастные случаи от взрывов и меры предосторожности против них. Предохранительные лампы.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шпур — 1. шпур, шпуры, шпура, шпуров, шпуру, шпурам, шпур, шпуры, шпуром, шпурами, шпуре, шпурах 2. шпур, шпуры, шпура, шпуров, шпуру, шпурам, шпур, шпуры, шпуром, шпурами, шпуре, шпурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 13-407-01: Единые правила безопасности при взрывных работах — Терминология ПБ 13 407 01: Единые правила безопасности при взрывных работах: 67. Запрещается применять машины, механизмы и ручные ударные инструменты для оформления забоя после сотрясательного взрывания. 68. Для каждого забоя, где применяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горное дело — Г. дело имеет целью отыскание полезных ископаемых или минералов, добычу их и приведение в состояние, годное или для непосредственного употребления, или для дальнейшей переработки. Полезные ископаемые встречаются почти во всех отложениях земной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона