-
1 шпунтубель
1) Engineering: filletser, fillister, fillister plane, grooving plane, matching plane, plow, rabbet, rabbet plane, rebate, tongue plane2) Construction: match plane, plough plane, router3) Forestry: plane, plough, plow plane, rabbet knife, sash knife, tongue-and-groove knife, tonguing plane -
2 шпунтубель
filletser, fillister, matching plane, plow, rabbet, rebate* * *шпунту́бель м. ( рубанок)
rabbet plane* * * -
3 шпунтубель
ч тех.grooving plane, tongue plane -
4 шпунтубель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шпунтубель
-
5 шпунтубель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шпунтубель
-
6 шпунтубель
tongue plane, ( рубанок для выстругивания прямоугольного паза) match planeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шпунтубель
-
7 шпунтубель m
matching plane, plough, routing plane -
8 шпунтубель
м. rabbet plane -
9 шпунтгубель
шпунтгу́бель м. см. шпунтубель
См. также в других словарях:
Шпунтубель — ручной столярный инструмент, которым выбирают шпунты на кромках и пласти деталей. Шпунтубель позволяет делать пазы разной глубины и ширины; состоит из двух корпусов, соединенных винтами, причем в одном из корпусов закрепляют нож. По английски:… … Финансовый словарь
ШПУНТУБЕЛЬ — (от нем. Spundhobel) рубанок для выстругивания прямоугольного паза (шпунта) … Большой Энциклопедический словарь
ШПУНТУБЕЛЬ — ШПУНТУБЕЛЬ, шпунтубля, муж. (нем. Spundhobel) (стол., плотн.). Рубанок для выстрагивания шпунтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шпунтубель — сущ., кол во синонимов: 3 • шпунтгебель (5) • шпунтгубель (3) • шпунтобель (4) … Словарь синонимов
ШПУНТУБЕЛЬ — ШПУНТГОБЕЛЬ, ШПУНТУБЕЛЬ (от нем. Spundhobel). столярный инструмент для вынимания шпунтов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУНТУБЕЛЬ столярный инструмент, служащий для вынимания шпунтов или… … Словарь иностранных слов русского языка
шпунтубель — (от нем. Spundhobel), рубанок для выстругивания прямоугольного паза (шпунта). * * * ШПУНТУБЕЛЬ ШПУНТУБЕЛЬ (от нем. Spundhobel), рубанок для выстругивания прямоугольного паза (шпунта) … Энциклопедический словарь
Шпунтубель — м. Столярный инструмент для выстругивания шпунтов пазов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шпунтубель — шпунтубель, шпунтубели, шпунтубеля, шпунтубелей, шпунтубелю, шпунтубелям, шпунтубель, шпунтубели, шпунтубелем, шпунтубелями, шпунтубеле, шпунтубелях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ШПУНТУБЕЛЬ — (от нем. Spundhobel) см. Рубанок … Большой энциклопедический политехнический словарь
шпунтубель — шпунт убель, я … Русский орфографический словарь
шпунтубель — (2 м); мн. шпунту/бели, Р. шпунту/белей … Орфографический словарь русского языка