-
1 шпоночный
επ.της πλατύσφηνας, με πλατύσφηνα. -
2 болт
1. (стержень для навинчивания гайки) о κοχλίας, ο γόμφοςанкерный - αγκίστρωσης, ο ενδέτηςприжимной - см. натяжной -призонный - ακριβείας, εφαρμοστός -- с крючкообразной головкой - με γάντζο, το αγκιστρωτό βλήτρο- с проушиной κρικωτός -, η μάπαчёрный - οακατέργαστος ήλος, разг. γύφτικος -2. (засов) τομάνδαλο, ο μάνδαλος, η αμπάρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > болт
-
3 вал
I. 1. тех. о άξον/αςη άτρακτοςведущий - μετάδοσης κίνησης, κινητήριος -гребной - ελικοφόρος -, τελικός -гребной - с прерывистой облицовкой τελικός - με διακεκομμένη επένδυση (χιτώνια)дейдвудный - мор. τελικός - (στη χοάνη)жёсткий - άκαμπτος -, σταθερός -карданный – τύπου καρντάνкачающийся - η ταλαντούμενη άτρακτος, παρανεύων -коленчатый - на шариковых подшипниках στροφαλοφόρος - πάνω σε σφαιροτριβείςкулачковый - εκκεντροφόρος -, κνωδακοφόρος -- συστήματος μοχλών, η δευτερεύουσα άτρακτοςраспределительный - впускных (выпускных) клапанов κνωδακοφόρος - βαλβίδων εισαγωγής (εξαγωγής)трубчатый - σωληνωτός -, ενδο-ενωτικός -- ώσης(токарного станка) η βέργα/ράβδος πάσου του τόρνου2. (печатный) о κύλινδρος τυπογραφικού πιεστηρίου 3. (включающий) (тлф) ο μοχλός διακόπτηвращающийся - искателя ο περιστρεφόμενος μοχλός επιλογής.II.(земляная насыпь) το ανάχωμα, το ύψωμα.III.(высокая волна) το πανύψηλο/πολύ υψηλό κύμα της θάλασσας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вал
-
4 паз
1. (тех) ο αύλακ/αςη αυλακιά, η χαρακιά* *укладывать в - ы τοποθετώ στους - ες2. (надрез, зарубка) η εγκοπή 3. (обшивки судна) η διαμήκης ραφή (του πλοίου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > паз
См. также в других словарях:
шпоночный — шпоновый Словарь русских синонимов. шпоночный прил., кол во синонимов: 2 • многошпоночный (1) • … Словарь синонимов
ШПОНОЧНЫЙ — ШПОНОЧНЫЙ, шпоночная, шпоночное (тех.). прил. к шпонка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шпоночный калибр — [ГОСТ 27284 87] Тематики калибры … Справочник технического переводчика
шпоночный паз (насадного зенкера) — (2.14.2) Паз насадного зенкера, посредством которого передается крутящий момент от шпоночного выступа оправки к инструменту. [ГОСТ 20320] [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла EN driving slot DE Quernut FR logement de tenon … Справочник технического переводчика
шпоночный паз по всей длине ступицы — (41) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
Шпоночный паз по всей длине ступицы — 49. Шпоночный паз по всей длине ступицы 6а Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шпоночный — I прил. 1. соотн. с сущ. шпон I, шпона I, шпонка I, связанный с ними 2. Связанный с применением шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I]. 3. Предназначенный для шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шпоночный — I прил. 1. соотн. с сущ. шпон I, шпона I, шпонка I, связанный с ними 2. Связанный с применением шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I]. 3. Предназначенный для шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шпоночный — I прил. 1. соотн. с сущ. шпон I, шпона I, шпонка I, связанный с ними 2. Связанный с применением шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I]. 3. Предназначенный для шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шпоночный — I прил. 1. соотн. с сущ. шпон I, шпона I, шпонка I, связанный с ними 2. Связанный с применением шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I]. 3. Предназначенный для шпона [шпон I], шпоны [шпона I], шпонки [шпонка I] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шпоночный — шпоночный, шпоночная, шпоночное, шпоночные, шпоночного, шпоночной, шпоночного, шпоночных, шпоночному, шпоночной, шпоночному, шпоночным, шпоночный, шпоночную, шпоночное, шпоночные, шпоночного, шпоночную, шпоночное, шпоночных, шпоночным, шпоночной … Формы слов