-
61 шплинт
sokka -
62 шплинт
splint, forelock bolt, key holtРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шплинт
-
63 шплинт
-
64 шплинт
сіргеРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > шплинт
-
65 шплинт
сіргеРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > шплинт
-
66 шплинт
-а α. (τεχ.) βελόνι διχαλωτο. -
67 шплинт
lõhis; splint -
68 шплинт
cotter pin, cotter
разрезная шпилька для контровки болтов, гаек, вставляемая в контровочное отверстие и фиксируемая отгибом усиков. — a cotter pin is used to lock bolts and nuts.
загибать усики ш. (вверх, вниз, в разные стороны) — bend (up, down, apart) the cotterpin ends
контрить ш. — cotterpin, lock /safety/ with cotter pin
обжимать усики ш. по грани гайки — tuck cotterpin ends around the sides of nut
разводить усики ш. — separate cotter pin endsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шплинт
-
69 шплинт
Splint m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > шплинт
-
70 шплинт
-
71 шплинт
split cotter; split pin -
72 шплинт
-
73 шплинт
загибать усики шплинтаbend the cotterpin endsобжимать усики шплинтаtuck cotterpin endsусик шплинтаcotterpin end -
74 шплинт
sokka, sokkanaula -
75 шплинт (пальца)
Building materials: cotter pin (ООО "СКФ "СФЕРА") -
76 шплинт гайки
General subject: lock nut pin -
77 шплинт звена гусеницы
Military: track retaining pinУниверсальный русско-английский словарь > шплинт звена гусеницы
-
78 шплинт пальца трака
Military: track retaining pinУниверсальный русско-английский словарь > шплинт пальца трака
-
79 шплинт с кольцом
-
80 шплинт скобы
Naval: shackle pin
См. также в других словарях:
шплинт — шплинт, а и а … Русский орфографический словарь
шплинт — шплинт/ … Морфемно-орфографический словарь
шплинт — а и а; м. [нем. Splint] Техн. Деталь в виде проволочного стержня, согнутого пополам (применяется в машиностроении для закрепления на валу мелких деталей и предотвращения самоотвинчивания гаек). * * * шплинт (нем. Splint), круглый (или овальный),… … Энциклопедический словарь
шплинт — (нем. splint) согнутый пополам полукруглый проволочный стержень с ушком в месте сгиба, пропущенный через отверстие в гайке, болте, на валу для предупреждения их смещения относительно других деталей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, ,… … Словарь иностранных слов русского языка
ШПЛИНТ — (нем. Splint) круглый (или овальный), сложенный пополам стержень для соединения слабонагруженных деталей, а также для предотвращения самоотвинчивания гаек. Шплинт вставляют в отверстие, а затем выступающие концы отгибают в стороны … Большой Энциклопедический словарь
ШПЛИНТ — ШПЛИНТ, шплинта шплинта, муж. (нем. Splint) (тех.). Небольшой изогнутый кусок проволоки для закрепления деталей, гаек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шплинт — пруток, стержень Словарь русских синонимов. шплинт сущ., кол во синонимов: 2 • пруток (6) • стержень … Словарь синонимов
шплинт — шплинт, а; мн. шплинты, ов … Русское словесное ударение
Шплинт — м. Крепежная деталь в виде небольшого проволочного стержня, согнутого пополам, применяемая в машиностроении для закрепления мелких деталей, предотвращения самоотвинчивания гаек и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШПЛИНТ — небольшой стерженек, полученный путем изгибания полукруглой проволоки вдвое, с ушком в месте загиба. Ш. закрепляет на валу мелкие детали и предотвращает отвинчивание гаек вследствие тряски. Концы просунутого в отверстие Ш. разгибаются, что… … Морской словарь
шплинт — Крепежное изделие в форме проволочного стержня полукруглого сечения, сложенного вдвое с образованием головки [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины шплинты EN split pin DE Splint FR goupillegoupille cylirndrique fendue … Справочник технического переводчика