-
1 помещение для привода шпиля
Русско-английский военно-политический словарь > помещение для привода шпиля
-
2 баллер шпиля
(кованый или литой монолитный вал, предназначенный для вращения барабана шпиля) spindle of capstan мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > баллер шпиля
-
3 голова шпиля
drumhead имя существительное: -
4 баллер шпиля
Русско-английский военно-политический словарь > баллер шпиля
-
5 барабан шпиля
якорный шпиль, кабестан — anchor capstan
Русско-английский военно-политический словарь > барабан шпиля
-
6 барабан якорного шпиля
Русско-английский военно-политический словарь > барабан якорного шпиля
-
7 баллер шпиля
-
8 барабан шпиля
-
9 голова шпиля
-
10 баллер шпиля
1) Naval: barrel, barrel of the capstan2) Engineering: capstan spindle -
11 барабан шпиля
Naval: capstan barrel (якорного), capstan drum, capstan head, rundle, warping end -
12 барабан якорного шпиля
1) Naval: capstan barrel2) Engineering: capstan headУниверсальный русско-английский словарь > барабан якорного шпиля
-
13 вельпс у шпиля
Naval: whelp of a capstan -
14 гнездо шпиля
Naval: saucer -
15 голова шпиля
1) Naval: drumhead, trundle head2) Construction: whipping drum -
16 головка шпиля
-
17 коробка шпиля
Naval: capstan box -
18 отверстие для вымбовки шпиля
Naval: pigeon holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для вымбовки шпиля
-
19 пал шпиля
Naval: pawl of the capstan -
20 помещение для привода шпиля
Naval: capstan machinery roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для привода шпиля
См. также в других словарях:
шпиля — ганшпуг Словарь русских синонимов. шпиля сущ., кол во синонимов: 1 • ганшпуг (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БАЛЛЕР ШПИЛЯ — (Capstan spindle) вертикальный барабан шпиля, насаженный на ось или шпиндель шпиля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Баллер шпиля вертикальный барабан шпиля, насаженный на… … Морской словарь
БАРАБАН ШПИЛЯ — (Drum of a capstan) Б., вокруг которого обносится швартовный трос. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Барабан Шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи … Морской словарь
ГОЛОВА ШПИЛЯ — (Drumhead of the capstan) верхняя часть барабана шпиля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ШПИНДЕЛЬ у шпиля — ось шпиля, на которую надевается и на которой закрепляется баллер. Иначе называется веретено. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Требования к постам управления шпиля — 4.8. Требования к постам управления шпиля 4.8.1. Конструкция поста управления должна обеспечивать расположение маховиков и рукояток управления на высоте 800 1000 мм от палубы. Остальные требования к маховикам и рукояткам по ГОСТ 21752. 4.8.2. На… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Барабан шпиля — вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи или швартовного троса … Морские узлы
ШЛЯПА У ШПИЛЯ — (Drumhead) см. Дромгед. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Симпто́м ра́шпиля — грубый шум трения брюшины, определяемый при аускультации; непостоянный признак туберкулезного мезаденита … Медицинская энциклопедия
Барабан шпиля — … Википедия
шпилянський — прикметник … Орфографічний словник української мови
