-
1 подпустить
сов.1. кого-что барои наздик шудан роҳ додан, то наздик шудан мондан; подпустить зверя поближе сайдро то наздиктар омадан роҳ додан // (к мат-ке) маккондан, ба макидан мондан2. что, чего разг. илова (ҳамроҳ) кардан, қати (аралаш) кардан, омехтан; подпустить белил в краску белиларо бо ранг оме-хтан3. что разг. гуфтан; подпустить шпильку пичинг задан (паррондан), гапи нешдор задан, гап паррондан подпустить турусы дурӯғ гуфтан; иголки не \подпустить ба эродгирӣ асосе нест -
2 шпилька
ж1. (для волос) санҷак, сархора (дар ороиши мӯй)2. мехи мӯза 3.перен. пичинг, сухани нешдор; подпустить шпильку пичинг паррондан4. тех. (стержень для скрепления деталей) санҷоқак
См. также в других словарях:
подпускавший шпильку — прил., кол во синонимов: 6 • подпускавший шпильки (15) • пускавший шпильки (7) • … Словарь синонимов
пускавший шпильку — прил., кол во синонимов: 7 • делавший замечание (9) • подпускавший шпильки (15) • … Словарь синонимов
ставивший шпильку — прил., кол во синонимов: 6 • подпускавший шпильки (15) • подпускавший шпильку (6) • … Словарь синонимов
подпустить шпильку — См … Словарь синонимов
Воткнуть шпильку — кому. Прост. Экспрес. Сделать колкое, язвительное замечание кому либо. Минут пять работали молча. Сам старательно очищал грязь с панелей радиостанции и ждал, кто же воткнёт ему очередную шпильку. Не выдержал Щербак: Если вы, командир, будете… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подпускать шпильки (шпильку) — кому. ПОДПУСТИТЬ ШПИЛЬКИ (ШПИЛЬКУ) кому. Разг. Экспрес. Говорить кому либо колкости, делать язвительные замечания. Мичмана то и дело подпускали ему всякие шпильки, но так, что не было никакой возможности сделать им замечание (Станюкович. Куцый) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подпустить шпильки (шпильку) — ПОДПУСКАТЬ ШПИЛЬКИ (ШПИЛЬКУ) кому. ПОДПУСТИТЬ ШПИЛЬКИ (ШПИЛЬКУ) кому. Разг. Экспрес. Говорить кому либо колкости, делать язвительные замечания. Мичмана то и дело подпускали ему всякие шпильки, но так, что не было никакой возможности сделать им… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пускать шпильку (шпильки) — ПУСКАТЬ ШПИЛЬКУ (ШПИЛЬКИ). ПУСТИТЬ ШПИЛЬКУ (ШПИЛЬКИ). Разг. Ирон. Делать язвительные, колкие замечания кому либо. Толпа раздавалась перед экипажами и вслед им пускала тонкие шпильки (Сергеев Ценский. Сад). После дежурной шпильки, пущенной в адрес … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пустить шпильку (шпильки) — ПУСКАТЬ ШПИЛЬКУ (ШПИЛЬКИ). ПУСТИТЬ ШПИЛЬКУ (ШПИЛЬКИ). Разг. Ирон. Делать язвительные, колкие замечания кому либо. Толпа раздавалась перед экипажами и вслед им пускала тонкие шпильки (Сергеев Ценский. Сад). После дежурной шпильки, пущенной в адрес … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запустить кому шпильку. — Подсыпать кому перцу. Запустить кому шпильку. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
подпустивший шпильку — прил., кол во синонимов: 4 • подковырнувший (16) • подколовший (16) • съехидничавший … Словарь синонимов